I'm Not Afraid - HOLLAND 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈

I'm Not Afraid - HOLLAND 「歌詞」

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you

[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
(My li-li-life)

[Verse 2]
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼

[Pre-Chorus]
매일 흘려왔던 눈물

매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you
[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

[Bridge]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
저 빛을 따라 갈래
I wanna wake up (my li-li-life)

[Chorus]
(My li-li-life)
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼

---

홀랜드 Holland - I’m Not Afraid (Romanized)

Du nun tteun chaero anbwado dwae
Gwaenhi eokjiro angeuraedo dwae

[Pre-Chorus]
Maeil heullyeowassdeon nunmul
Maeil geuryeowassdeon kkum
Magu eongkyeo issdeon kkeun
Maedeubeul puneun geon you

[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
(My li-li-life)

[Verse 2]
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae

[Pre-Chorus]
Maeil heullyeowassdeon nunmul
Maeil geuryeowassdeon kkum
Magu eongkyeo issdeon kkeun
Maedeubeul puneun geon you
[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

[Bridge]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
Jeo bicheul ttara gallae
I wanna wake up (my li-li-life)

[Chorus]
(My li-li-life)
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae

---

I'm Not Afraid - HOLLAND 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

あなたは、あなたの目は開いて見る必要はありません
あなたは無駄にそれを強制する必要はありません

[プリコーラス]
私が毎日流れただろうと涙
私は毎日描かれたのだという夢
ひどく絡まった文字列
結び目を解くだろう1はあなたです

[コーラス]
私はもう恐れていない、いませんよ
私はもう、恐れていないではないです（私のLi-LI-生活）
私はもう恐れていない、いませんよ
恐れて、もはや
（私のLi-LI-生命）はもういない、恐れません

私はもう恐れていない、いませんよ
私はもう恐れていない、いませんよ
（マイリー-LI-生活）

[詩2]
あなたの目を閉じてあなたが感じることができます
それは流れとしてあなたはそれに従うことができます
[プリコーラス]

私が毎日流れただろうと涙
私は毎日描かれたのだという夢
ひどく絡まった文字列
結び目を解くだろう1はあなたです

[コーラス]
私はもう恐れていない、いませんよ
私はもう、恐れていないではないです（私のLi-LI-生活）
私はもう恐れていない、いませんよ
恐れて、もはや
（私のLi-LI-生命）はもういない、恐れません

[ブリッジ]
私はもう恐れていない、いませんよ
私はもう恐れていない、いませんよ
私はその光に従ってくださいよ
私が目を覚ますしたい（私のLi-LI-生活）

[コーラス]
（マイリー-LI-生活）
あなたの目を閉じてあなたが感じることができます
それは流れとしてあなたはそれに従うことができます
あなたの目を閉じてあなたが感じることができます
それは流れとしてあなたはそれに従うことができます