MENU

I'm Not Afraid - HOLLAND 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈


I'm Not Afraid - HOLLAND 「Στίχοι」

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you

[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
(My li-li-life)

[Verse 2]
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼

[Pre-Chorus]
매일 흘려왔던 눈물


매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you
[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

[Bridge]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
저 빛을 따라 갈래
I wanna wake up (my li-li-life)

[Chorus]
(My li-li-life)
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼





홀랜드 Holland - I’m Not Afraid (Romanized)



Du nun tteun chaero anbwado dwae
Gwaenhi eokjiro angeuraedo dwae

[Pre-Chorus]
Maeil heullyeowassdeon nunmul
Maeil geuryeowassdeon kkum
Magu eongkyeo issdeon kkeun
Maedeubeul puneun geon you

[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
(My li-li-life)

[Verse 2]
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae



[Pre-Chorus]
Maeil heullyeowassdeon nunmul
Maeil geuryeowassdeon kkum
Magu eongkyeo issdeon kkeun
Maedeubeul puneun geon you
[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

[Bridge]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
Jeo bicheul ttara gallae
I wanna wake up (my li-li-life)

[Chorus]
(My li-li-life)
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae



I'm Not Afraid - HOLLAND 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Δεν χρειάζεται να παρακολουθήσετε με τα μάτια ανοιχτά
Δεν χρειάζεται να το αναγκάσει μάταια

[Pre-Χορωδίες]
Τα δάκρυα που είχα κυλούσε κάθε μέρα
Τα όνειρα που είχα που κάθε μέρα
Μια συμβολοσειρά που μπερδεμένα άσχημα
Αυτός που θα ξεμπερδέψουν τον κόμβο είναι που

[Χορωδία]
Δεν είμαι, δεν φοβάται πια
Δεν είμαι, δεν φοβάται πια (μου li-li-ζωής)
Δεν είμαι, δεν φοβάται πια
φοβάται πια
Όχι, δεν φοβάται πια (μου li-li-ζωής)

Δεν είμαι, δεν φοβάται πια
Δεν είμαι, δεν φοβάται πια
(Μου li-li-ζωής)

[Στίχος 2]
Μπορείτε να αισθανθείτε με τα μάτια κλειστά
Μπορείτε να ακολουθήσετε καθώς ρέει
[Pre-Χορωδίες]


Τα δάκρυα που είχα κυλούσε κάθε μέρα
Τα όνειρα που είχα που κάθε μέρα
Μια συμβολοσειρά που μπερδεμένα άσχημα
Αυτός που θα ξεμπερδέψουν τον κόμβο είναι που

[Χορωδία]
Δεν είμαι, δεν φοβάται πια
Δεν είμαι, δεν φοβάται πια (μου li-li-ζωής)
Δεν είμαι, δεν φοβάται πια
φοβάται πια
Όχι, δεν φοβάται πια (μου li-li-ζωής)

[Γέφυρα]
Δεν είμαι, δεν φοβάται πια
Δεν είμαι, δεν φοβάται πια
Θα ακολουθήσει αυτό το φως
Θέλω να ξυπνήσω (μου li-li-ζωής)

[Χορωδία]
(Μου li-li-ζωής)
Μπορείτε να αισθανθείτε με τα μάτια κλειστά
Μπορείτε να ακολουθήσετε καθώς ρέει
Μπορείτε να αισθανθείτε με τα μάτια κλειστά
Μπορείτε να ακολουθήσετε καθώς ρέει