MENU

I'm Not Afraid - HOLLAND 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈


I'm Not Afraid - HOLLAND 「Şarkı Sözleri」

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you

[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
(My li-li-life)

[Verse 2]
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼

[Pre-Chorus]
매일 흘려왔던 눈물


매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you
[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

[Bridge]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
저 빛을 따라 갈래
I wanna wake up (my li-li-life)

[Chorus]
(My li-li-life)
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼





홀랜드 Holland - I’m Not Afraid (Romanized)



Du nun tteun chaero anbwado dwae
Gwaenhi eokjiro angeuraedo dwae

[Pre-Chorus]
Maeil heullyeowassdeon nunmul
Maeil geuryeowassdeon kkum
Magu eongkyeo issdeon kkeun
Maedeubeul puneun geon you

[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
(My li-li-life)

[Verse 2]
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae



[Pre-Chorus]
Maeil heullyeowassdeon nunmul
Maeil geuryeowassdeon kkum
Magu eongkyeo issdeon kkeun
Maedeubeul puneun geon you
[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

[Bridge]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
Jeo bicheul ttara gallae
I wanna wake up (my li-li-life)

[Chorus]
(My li-li-life)
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae



I'm Not Afraid - HOLLAND 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Sen gözlerin açılması ile izlemek zorunda değilsiniz
Sen faydasızca zorlamak gerekmez

[Ön koro]
Ben her gün aktı edeceğimi Gözyaşları
Ben her gün çizilmiş bilmediğim Düşler
kötü karışık edildi bir dize
düğüm çözmek olacak biri sensin

[Koro]
Artık korkmuyorum, değilim
Değilim, korkmuyorum artık (Benim li-li-ömrü)
Artık korkmuyorum, değilim
korkuyor artık
Değil, korkmuyorum artık (Benim li-li-ömrü)

Artık korkmuyorum, değilim
Artık korkmuyorum, değilim
(My li-li-ömrü)

[Verse 2]
gözleriniz kapalı Sen hissedebilirsiniz
o akar gibi takip edebilirsin
[Ön koro]


Ben her gün aktı edeceğimi Gözyaşları
Ben her gün çizilmiş bilmediğim Düşler
kötü karışık edildi bir dize
düğüm çözmek olacak biri sensin

[Koro]
Artık korkmuyorum, değilim
Değilim, korkmuyorum artık (Benim li-li-ömrü)
Artık korkmuyorum, değilim
korkuyor artık
Değil, korkmuyorum artık (Benim li-li-ömrü)

[Köprü]
Artık korkmuyorum, değilim
Artık korkmuyorum, değilim
Ben o ışığı takip edeceğiz
Uyandığımda istiyorum (benim li-li-ömrü)

[Koro]
(My li-li-ömrü)
gözleriniz kapalı Sen hissedebilirsiniz
o akar gibi takip edebilirsin
gözleriniz kapalı Sen hissedebilirsiniz
o akar gibi takip edebilirsin