I'm Not Afraid - HOLLAND 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈

I'm Not Afraid - HOLLAND 「Lyriikat」

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you

[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
(My li-li-life)

[Verse 2]
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼

[Pre-Chorus]
매일 흘려왔던 눈물

매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you
[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

[Bridge]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
저 빛을 따라 갈래
I wanna wake up (my li-li-life)

[Chorus]
(My li-li-life)
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼

---

홀랜드 Holland - I’m Not Afraid (Romanized)

Du nun tteun chaero anbwado dwae
Gwaenhi eokjiro angeuraedo dwae

[Pre-Chorus]
Maeil heullyeowassdeon nunmul
Maeil geuryeowassdeon kkum
Magu eongkyeo issdeon kkeun
Maedeubeul puneun geon you

[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
(My li-li-life)

[Verse 2]
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae

[Pre-Chorus]
Maeil heullyeowassdeon nunmul
Maeil geuryeowassdeon kkum
Magu eongkyeo issdeon kkeun
Maedeubeul puneun geon you
[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

[Bridge]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
Jeo bicheul ttara gallae
I wanna wake up (my li-li-life)

[Chorus]
(My li-li-life)
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae

---

I'm Not Afraid - HOLLAND 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Sinun ei tarvitse katsella silmät auki
Sinun ei tarvitse turhaan väkisin

[Pre-Chorus]
Kyyneleet että olisin virrannut jokapäiväistä
Unet, että olin tehnyt jokapäiväiseen
Merkkijono, joka oli sekava pahasti
Se, joka untangle solmu on sinulle

[Kertosäe]
En, ei pelkää enää
En, ei pelkää enää (minun li-li-life)
En, ei pelkää enää
pelkää enää
Ei, ei pelkää enää (minun li-li-life)

En, ei pelkää enää
En, ei pelkää enää
(My li-li-life)

[Jae 2]
Voit tuntea silmät kiinni
Voit seurata sitä, kun se virtaa
[Pre-Chorus]

Kyyneleet että olisin virrannut jokapäiväistä
Unet, että olin tehnyt jokapäiväiseen
Merkkijono, joka oli sekava pahasti
Se, joka untangle solmu on sinulle

[Kertosäe]
En, ei pelkää enää
En, ei pelkää enää (minun li-li-life)
En, ei pelkää enää
pelkää enää
Ei, ei pelkää enää (minun li-li-life)

[Silta]
En, ei pelkää enää
En, ei pelkää enää
Minä seuraan että valo
Haluan herätä (minun li-li-life)

[Kertosäe]
(My li-li-life)
Voit tuntea silmät kiinni
Voit seurata sitä, kun se virtaa
Voit tuntea silmät kiinni
Voit seurata sitä, kun se virtaa