MENU

I'm Not Afraid - HOLLAND 「Paroles」 - Traduction Française

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈


I'm Not Afraid - HOLLAND 「Paroles」

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you

[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
(My li-li-life)

[Verse 2]
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼

[Pre-Chorus]
매일 흘려왔던 눈물


매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you
[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

[Bridge]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
저 빛을 따라 갈래
I wanna wake up (my li-li-life)

[Chorus]
(My li-li-life)
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼





홀랜드 Holland - I’m Not Afraid (Romanized)



Du nun tteun chaero anbwado dwae
Gwaenhi eokjiro angeuraedo dwae

[Pre-Chorus]
Maeil heullyeowassdeon nunmul
Maeil geuryeowassdeon kkum
Magu eongkyeo issdeon kkeun
Maedeubeul puneun geon you

[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
(My li-li-life)

[Verse 2]
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae



[Pre-Chorus]
Maeil heullyeowassdeon nunmul
Maeil geuryeowassdeon kkum
Magu eongkyeo issdeon kkeun
Maedeubeul puneun geon you
[Chorus]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)

[Bridge]
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore
Jeo bicheul ttara gallae
I wanna wake up (my li-li-life)

[Chorus]
(My li-li-life)
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae
Nun gameun chaero neukkimyeon dwae
Heureuneun daero ttaragado dwae



I'm Not Afraid - HOLLAND 「Paroles」 - Traduction Française


Vous ne devez pas regarder les yeux ouverts
Vous ne devez pas forcer inutilement, il

[Pré-Chorus]
Les larmes que je tous les jours s'écoulait
Les rêves que j'avais Dessiné tous les jours
Une chaîne qui a été empêtré mal
Celui qui est défaire le nœud que vous

[Refrain]
Je ne suis pas, non plus peur
Je ne suis pas, pas plus peur (ma li-li-vie)
Je ne suis pas, non plus peur
ai plus peur
Non, pas plus peur (ma li-li-vie)

Je ne suis pas, non plus peur
Je ne suis pas, non plus peur
(Ma li-li-vie)

[Verse 2]
Vous pouvez sentir avec vos yeux fermés
Vous pouvez le suivre comme il coule
[Pré-Chorus]


Les larmes que je tous les jours s'écoulait
Les rêves que j'avais Dessiné tous les jours
Une chaîne qui a été empêtré mal
Celui qui est défaire le nœud que vous

[Refrain]
Je ne suis pas, non plus peur
Je ne suis pas, pas plus peur (ma li-li-vie)
Je ne suis pas, non plus peur
ai plus peur
Non, pas plus peur (ma li-li-vie)

[Pont]
Je ne suis pas, non plus peur
Je ne suis pas, non plus peur
Je vais suivre cette lumière
Je veux réveiller (ma li-li-vie)

[Refrain]
(Ma li-li-vie)
Vous pouvez sentir avec vos yeux fermés
Vous pouvez le suivre comme il coule
Vous pouvez sentir avec vos yeux fermés
Vous pouvez le suivre comme il coule