When I’m Older - Ashe 「Låttexter」 - Svensk översättning

Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Payphone calls, cigarettes, injuries, shower sex
I was holding on for dear life

When I’m Older - Ashe 「Låttexter」

Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Payphone calls, cigarettes, injuries, shower sex
I was holding on for dear life
Complicated, understated, on the way to devastated
We were young and out of our minds

[Pre-Chorus]
Right now I'm sorry
Burns through me, darling
But I can't help think in 30 years it won't

[Chorus]
So, maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll run out of stories about you, yeah
Maybe when I'm older
Maybе when I'm older
I'll know what it's like not to lovе you anymore

[Post-Chorus]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
[Verse 2]

Playing house, immature, picking out furniture
Praying that our hearts would play fair
Emotional souvenirs, fleeting moments, golden years
Close my eyes and I go back there

[Pre-Chorus]
Right now I'm sorry
Burns through me, darling
But I can't help think in 30 years it won't

[Chorus]
So, maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll run out of stories about you, yeah
Maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll know what it's like not to love you anymore

[Post-Chorus]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older

[Outro]

Maybe when I'm six feet
Underneath the concrete
I'll know what it's like not to want you, yeah
Maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll know what it's like not to love you

When I’m Older - Ashe 「Låttexter」 - Svensk översättning

Kanske när jag är, kanske när jag är na-na-na, na-na
Kanske när jag är, kanske när jag är, kanske när jag är äldre
Telefonautomater samtal, cigaretter, skador, dusch kön
Jag höll på för brinnande livet
Komplicerat, underskattade, på väg till ödelagda
Vi var unga och ut ur våra sinnen

[Pre-Chorus]
Just nu är jag ledsen
Burns genom mig, älskling
Men jag kan inte låta bli att tänka på 30 år kommer det inte

[Kör]
Så kanske när jag är äldre
Kanske när jag är äldre
Jag får slut på berättelser om dig, ja
Kanske när jag är äldre
Maybе när jag är äldre

Jag vet hur det känns att inte lovе dig längre

[Post-Chorus]
Kanske när jag är, kanske när jag är na-na-na, na-na
Kanske när jag är, kanske när jag är, kanske när jag är äldre
[Vers 2]
Spelar hus, omogen, plocka ut möbler
Be att våra hjärtan skulle spela rättvist
Emotionella souvenirer, flyktiga ögonblick, gyllene åren
Blunda och jag går tillbaka dit

[Pre-Chorus]
Just nu är jag ledsen
Burns genom mig, älskling
Men jag kan inte låta bli att tänka på 30 år kommer det inte

[Kör]
Så kanske när jag är äldre
Kanske när jag är äldre
Jag får slut på berättelser om dig, ja
Kanske när jag är äldre
Kanske när jag är äldre
Jag vet hur det känns att inte älska dig längre

[Post-Chorus]

Kanske när jag är, kanske när jag är na-na-na, na-na
Kanske när jag är, kanske när jag är, kanske när jag är äldre
Kanske när jag är, kanske när jag är na-na-na, na-na
Kanske när jag är, kanske när jag är, kanske när jag är äldre

[Outro]
Kanske när jag är sex fot
Underneath betongen
Jag vet hur det är att inte vill ha dig, ja
Kanske när jag är äldre
Kanske när jag är äldre
Jag vet hur det känns att inte älska dig