When I’m Older - Ashe 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Payphone calls, cigarettes, injuries, shower sex
I was holding on for dear life

When I’m Older - Ashe 「歌詞」

Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Payphone calls, cigarettes, injuries, shower sex
I was holding on for dear life
Complicated, understated, on the way to devastated
We were young and out of our minds

[Pre-Chorus]
Right now I'm sorry
Burns through me, darling
But I can't help think in 30 years it won't

[Chorus]
So, maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll run out of stories about you, yeah
Maybe when I'm older
Maybе when I'm older
I'll know what it's like not to lovе you anymore

[Post-Chorus]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
[Verse 2]

Playing house, immature, picking out furniture
Praying that our hearts would play fair
Emotional souvenirs, fleeting moments, golden years
Close my eyes and I go back there

[Pre-Chorus]
Right now I'm sorry
Burns through me, darling
But I can't help think in 30 years it won't

[Chorus]
So, maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll run out of stories about you, yeah
Maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll know what it's like not to love you anymore

[Post-Chorus]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older

[Outro]

Maybe when I'm six feet
Underneath the concrete
I'll know what it's like not to want you, yeah
Maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll know what it's like not to love you

When I’m Older - Ashe 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

たぶん私はNA-NA-NA、NA-NAよ多分ときに私は、だとき
たぶん私はとき、私は多分とき、多分私は年上だとき
公衆電話の呼び出し、たばこ、傷害、シャワーセックス
私は必死に持っていました
荒廃に向かう途中で、控えめ、複雑
私たちは若いと私たちの心のうちでした

[プリコーラス]
今、私はごめんなさい
わたしを通してバーンズ、最愛の人
しかし、私は30年間で考えるのを助けることができないことはしません

[コーラス]
私は古いよ、多分ので、
たぶん私は年上だとき
私はええ、あなたの話を使い果たします
たぶん私は年上だとき
Maybе私は年上だとき

私はそれはもうあなたをlovеしないどのようなものか知っていますよ

[ポスト・コーラス]
たぶん私はNA-NA-NA、NA-NAよ多分ときに私は、だとき
たぶん私はとき、私は多分とき、多分私は年上だとき
[詩2]
演奏家、未熟、家具を選びます
私たちの心は公正をプレイすることを祈ります
感情的なお土産、つかの間の瞬間、黄金時代
私の目を閉じて、私はそこに戻って

[プリコーラス]
今、私はごめんなさい
わたしを通してバーンズ、最愛の人
しかし、私は30年間で考えるのを助けることができないことはしません

[コーラス]
私は古いよ、多分ので、
たぶん私は年上だとき
私はええ、あなたの話を使い果たします
たぶん私は年上だとき
たぶん私は年上だとき
私はそれはもうあなたを愛していないどのようなものか知っていますよ

[ポスト・コーラス]

たぶん私はNA-NA-NA、NA-NAよ多分ときに私は、だとき
たぶん私はとき、私は多分とき、多分私は年上だとき
たぶん私はNA-NA-NA、NA-NAよ多分ときに私は、だとき
たぶん私はとき、私は多分とき、多分私は年上だとき

[エンディング]
たぶん私は6フィートだとき
コンクリートの下に
私はええ、それはあなたが欲しいしないどのようなものか知っていますよ
たぶん私は年上だとき
たぶん私は年上だとき
私はそれはあなたを愛していないどのようなものか知っていますよ