MENU

When I’m Older - Ashe 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Payphone calls, cigarettes, injuries, shower sex
I was holding on for dear life


When I’m Older - Ashe 「Στίχοι」

Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Payphone calls, cigarettes, injuries, shower sex
I was holding on for dear life
Complicated, understated, on the way to devastated
We were young and out of our minds

[Pre-Chorus]
Right now I'm sorry
Burns through me, darling
But I can't help think in 30 years it won't

[Chorus]
So, maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll run out of stories about you, yeah
Maybe when I'm older
Maybе when I'm older
I'll know what it's like not to lovе you anymore

[Post-Chorus]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
[Verse 2]


Playing house, immature, picking out furniture
Praying that our hearts would play fair
Emotional souvenirs, fleeting moments, golden years
Close my eyes and I go back there

[Pre-Chorus]
Right now I'm sorry
Burns through me, darling
But I can't help think in 30 years it won't

[Chorus]
So, maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll run out of stories about you, yeah
Maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll know what it's like not to love you anymore

[Post-Chorus]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older

[Outro]


Maybe when I'm six feet
Underneath the concrete
I'll know what it's like not to want you, yeah
Maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll know what it's like not to love you


When I’m Older - Ashe 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι na-na-na, na-na
Ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Τηλεφωνικές κλήσεις, τα τσιγάρα, οι τραυματισμοί, ντους σεξ
Θα κρατούσε επάνω για την αγαπητή ζωή
Περίπλοκη, διακριτική, στο δρόμο για κατεστραμμένες
Ήμασταν νέοι και έξω από το μυαλό μας

[Pre-Χορωδίες]
Αυτή τη στιγμή λυπάμαι
Μπερνς μέσα μου, αγάπη μου
Αλλά δεν μπορώ να βοηθήσει σκεφτείτε σε 30 χρόνια δεν θα

[Χορωδία]
Έτσι, ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Θα ξεμείνει από ιστορίες για σένα, ναι
Ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Maybе όταν είμαι σε μεγάλα


Θα ξέρετε τι είναι σαν να μην σας lovе πια

[Post-Χορωδίες]
Ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι na-na-na, na-na
Ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
[Στίχος 2]
Παίζοντας το σπίτι, ανώριμα, διαλέγοντας έπιπλα
Προσεύχομαι ώστε οι καρδιές μας θα παίξουν δίκαιη
Συναισθηματική αναμνηστικά, φευγαλέες στιγμές, χρυσά χρόνια
Κλείστε τα μάτια μου και να πάω εκεί πίσω

[Pre-Χορωδίες]
Αυτή τη στιγμή λυπάμαι
Μπερνς μέσα μου, αγάπη μου
Αλλά δεν μπορώ να βοηθήσει σκεφτείτε σε 30 χρόνια δεν θα

[Χορωδία]
Έτσι, ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Θα ξεμείνει από ιστορίες για σένα, ναι
Ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Θα ξέρετε τι είναι σαν να μην αγαπάς πια

[Post-Χορωδίες]


Ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι na-na-na, na-na
Ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι na-na-na, na-na
Ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι, ίσως όταν είμαι σε μεγάλα

[Outro]
Ίσως όταν είμαι έξι πόδια
Κάτω από το σκυρόδεμα
Θα ξέρετε τι είναι σαν να μην θέλετε, ναι
Ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Ίσως όταν είμαι σε μεγάλα
Θα ξέρετε τι είναι σαν να μην αγαπάς