When I’m Older - Ashe 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Payphone calls, cigarettes, injuries, shower sex
I was holding on for dear life

When I’m Older - Ashe 「Sangtekster」

Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Payphone calls, cigarettes, injuries, shower sex
I was holding on for dear life
Complicated, understated, on the way to devastated
We were young and out of our minds

[Pre-Chorus]
Right now I'm sorry
Burns through me, darling
But I can't help think in 30 years it won't

[Chorus]
So, maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll run out of stories about you, yeah
Maybe when I'm older
Maybе when I'm older
I'll know what it's like not to lovе you anymore

[Post-Chorus]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
[Verse 2]

Playing house, immature, picking out furniture
Praying that our hearts would play fair
Emotional souvenirs, fleeting moments, golden years
Close my eyes and I go back there

[Pre-Chorus]
Right now I'm sorry
Burns through me, darling
But I can't help think in 30 years it won't

[Chorus]
So, maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll run out of stories about you, yeah
Maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll know what it's like not to love you anymore

[Post-Chorus]
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older
Maybe when I'm, maybe when I'm na-na-na, na-na
Maybe when I'm, maybe when I'm, maybe when I'm older

[Outro]

Maybe when I'm six feet
Underneath the concrete
I'll know what it's like not to want you, yeah
Maybe when I'm older
Maybe when I'm older
I'll know what it's like not to love you

When I’m Older - Ashe 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Kanskje når jeg er, kanskje når jeg er na-na-na, na-na
Kanskje når jeg er, kanskje når jeg er, kanskje når jeg blir eldre
Telefonkiosk samtaler, sigaretter, skader, dusj sex
Jeg holdt på for harde livet
Komplisert, undervurdert, på vei til ødelagte
Vi var unge og ut av våre sinn

[Pre-Kor]
Akkurat nå er jeg lei meg
Burns gjennom meg, elskling
Men jeg kan ikke la være å tenke på 30 år vil det ikke

[Kor]
Så, kanskje når jeg blir eldre
Kanskje når jeg blir eldre
Jeg skal gå tom for historier om deg, ja
Kanskje når jeg blir eldre
Maybе når jeg blir eldre

Jeg vet hvordan det er ikke å lovе deg lenger

[Post-Refreng]
Kanskje når jeg er, kanskje når jeg er na-na-na, na-na
Kanskje når jeg er, kanskje når jeg er, kanskje når jeg blir eldre
[Vers 2]
Leke hus, umodne, plukke ut møbler
Ber om at våre hjerter ville spille fair
Emosjonelle suvenirer, flyktige øyeblikk, gylne år
Lukke øynene og jeg går tilbake dit

[Pre-Kor]
Akkurat nå er jeg lei meg
Burns gjennom meg, elskling
Men jeg kan ikke la være å tenke på 30 år vil det ikke

[Kor]
Så, kanskje når jeg blir eldre
Kanskje når jeg blir eldre
Jeg skal gå tom for historier om deg, ja
Kanskje når jeg blir eldre
Kanskje når jeg blir eldre
Jeg vet hvordan det er å ikke elske deg lenger

[Post-Refreng]

Kanskje når jeg er, kanskje når jeg er na-na-na, na-na
Kanskje når jeg er, kanskje når jeg er, kanskje når jeg blir eldre
Kanskje når jeg er, kanskje når jeg er na-na-na, na-na
Kanskje når jeg er, kanskje når jeg er, kanskje når jeg blir eldre

[Outro]
Kanskje når jeg er seks fot
Under betong
Jeg vet hvordan det er ikke å ønske deg, ja
Kanskje når jeg blir eldre
Kanskje når jeg blir eldre
Jeg vet hvordan det er ikke å elske deg