LILHUDDY - America's Sweetheart 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

I feel so alone in a crowded place
Every conversation feels so fake
Everything I touch always seems to break
I get so depressed when I hear your name

LILHUDDY - America's Sweetheart 「Sangtekster」

I feel so alone in a crowded place
Every conversation feels so fake
Everything I touch always seems to break
I get so depressed when I hear your name
Oh-oh-oh

[Chorus]
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweethеart

[Verse 2]
I won't even lie, if you lеft me here
I wouldn't even cry, not one damn tear
And I'ma tell you something you don't wanna hear

I won't feel good until I disappear
Oh-oh-oh
[Chorus]
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone (Alone)
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweetheart

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Oh-oh-oh
I don't really give a shit if you stay (If you stay)
I don't really give a shit if you go (If you go)
I don't really give a shit either way (Either way)
Either way, I feel alone (Alone)
I just wanna say I feel so ashamed (Ashamed)

Never really thought that you would let me go (Let me go)
Now I gotta wake up in all this pain (All this pain)
Every day, I feel alone
[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweetheart

LILHUDDY - America's Sweetheart 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Jeg føler meg så alene i en overfylt sted
Hver samtale føles så falsk
Alt jeg kontakten alltid ser ut til å bryte
Jeg blir så deprimert når jeg hører navnet ditt
Oj oj oj

[Kor]
Jeg vet egentlig ikke gi en dritt om du bor
Jeg vet egentlig ikke gi en dritt om du går
Jeg har egentlig ikke en dritt uansett
Uansett, jeg føler meg alene
Jeg vet egentlig ikke gi en dritt om du bor
Jeg vet egentlig ikke gi en dritt om du går
Jeg har egentlig ikke en dritt uansett
Uansett, jeg føler meg alene

[Post-Refreng]
Og her er vi, jeg er skurken

Og du er USAs sweethеart

[Vers 2]
Jeg vil ikke engang ligge, hvis du lеft meg her
Jeg ville ikke engang gråte, ikke en jævla tåre
Og I'ma fortelle deg noe du ikke vil høre
Jeg vil ikke føle seg bra før jeg forsvinner
Oj oj oj
[Kor]
Jeg vet egentlig ikke gi en dritt om du bor
Jeg vet egentlig ikke gi en dritt om du går
Jeg har egentlig ikke en dritt uansett
Uansett, jeg føler meg alene (alene)
Jeg vet egentlig ikke gi en dritt om du bor
Jeg vet egentlig ikke gi en dritt om du går
Jeg har egentlig ikke en dritt uansett
Uansett, jeg føler meg alene

[Post-Refreng]
Og her er vi, jeg er skurken
Og du er USAs kjæreste

[Instrumental Bridge]

[Kor]

Oj oj oj
Jeg vet egentlig ikke gi en dritt om du bor (Hvis du bor)
Jeg vet egentlig ikke gi en dritt om du går (Hvis du går)
Jeg har egentlig ikke en dritt uansett (uansett)
Uansett, jeg føler meg alene (alene)
I Wanna bare si at jeg føler meg så skamfull (skamme)
Egentlig aldri tenkt at du ville la meg gå (La meg gå)
Nå må jeg våkner opp i all denne smerten (Alt dette smerte)
Hver dag, føler jeg alene
[Post-Refreng]
Og her er vi, jeg er skurken
Og du er USAs kjæreste