MENU

LILHUDDY - America's Sweetheart 「가사」 - 한국어로 번역

I feel so alone in a crowded place
Every conversation feels so fake
Everything I touch always seems to break
I get so depressed when I hear your name


LILHUDDY - America's Sweetheart 「가사」

I feel so alone in a crowded place
Every conversation feels so fake
Everything I touch always seems to break
I get so depressed when I hear your name
Oh-oh-oh

[Chorus]
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweethеart

[Verse 2]
I won't even lie, if you lеft me here
I wouldn't even cry, not one damn tear
And I'ma tell you something you don't wanna hear


I won't feel good until I disappear
Oh-oh-oh
[Chorus]
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone (Alone)
I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweetheart

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Oh-oh-oh
I don't really give a shit if you stay (If you stay)
I don't really give a shit if you go (If you go)
I don't really give a shit either way (Either way)
Either way, I feel alone (Alone)
I just wanna say I feel so ashamed (Ashamed)


Never really thought that you would let me go (Let me go)
Now I gotta wake up in all this pain (All this pain)
Every day, I feel alone
[Post-Chorus]
And here we are, I'm the bad guy
And you're America's sweetheart


LILHUDDY - America's Sweetheart 「가사」 - 한국어로 번역


나는 붐비는 장소에서 너무 외로워
모든 대화는 가짜 있도록 느낌
모든 I 터치는 항상 휴식 보인다
내가 당신의 이름을들을 때 나는 너무 우울
오 - 오 - 오

[합창]
당신이있을 경우 정말 상관 없어
당신이 가면 난 정말 상관 없어
난 정말 똥 어느 쪽이든을주지 않는다
어느 쪽이든, 혼자 기분이
당신이있을 경우 정말 상관 없어
당신이 가면 난 정말 상관 없어
난 정말 똥 어느 쪽이든을주지 않는다
어느 쪽이든, 혼자 기분이

[후 코러스]
그리고 여기에 우리가, 내가 나쁜 놈이야


그리고 당신은 미국의 sweethеart있어

[절 2]
당신이 날 여기 lеft 경우 난 거짓말을하지 않습니다
난이 아닌 하나의 빌어 먹을 눈물 울지 것
그리고 저는 당신이 듣고 싶어하지 않는 당신에게 말해
내가 사라질 때까지 나는 잘 느끼지 않을 것
오 - 오 - 오
[합창]
당신이있을 경우 정말 상관 없어
당신이 가면 난 정말 상관 없어
난 정말 똥 어느 쪽이든을주지 않는다
어느 쪽이든, 나는 혼자 느낌 (혼자)
당신이있을 경우 정말 상관 없어
당신이 가면 난 정말 상관 없어
난 정말 똥 어느 쪽이든을주지 않는다
어느 쪽이든, 혼자 기분이

[후 코러스]
그리고 여기에 우리가, 내가 나쁜 놈이야
그리고 당신은 미국의 연인있어

[기악 브리지]

[합창]


오 - 오 - 오
(당신이있을 경우)이있을 경우 정말 상관 없어
(당신이가는 경우) 당신이 가면 난 정말 상관 없어
정말 똥 어느 쪽이든을주지 않는다 (어느 쪽이든)
어느 쪽이든, 나는 혼자 느낌 (혼자)
난 그냥 너무 부끄러워 (부끄러워)를 말한다 싶어
정말 당신이 날 가자 것이라고 생각하지 마십시오 (이거 놔)
지금은이 모든 고통에 일어나 해 (이 모든 고통)
매일 혼자 느낌
[후 코러스]
그리고 여기에 우리가, 내가 나쁜 놈이야
그리고 당신은 미국의 연인있어