MENU

Mos u ngut - Elvana Gjata 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Dikem diell diell diell si në pranverë
Këto mëndime si lule mi ke çel
Se m'ke dhon ti ca shikime
E m'kan met pik moj zemra ime


Mos u ngut - Elvana Gjata 「Szöveg」

Dikem diell diell diell si në pranverë
Këto mëndime si lule mi ke çel
Se m'ke dhon ti ca shikime
E m'kan met pik moj zemra ime

Dukem yll yll yll a po me kqyr?
Dritë e bukur sytë ti mos i mbyll
Sa n'Tiron e, e sa n'Prishtin e
Ku je nis ti moj zemra ime

E mos u ngut, e mos u ngut
Ku je tu shku, ku je tu shku pa mu?
E mos u ngut, jo mos u ngut
Sepse si dihet, jetës si dihet
Ej mos u ngut, ej mos u ngut
Ku je tu shku, ku je tu shku pa mu?
E mos u ngut, jo mos u ngut
Sepse si dihet zemrën ma zbut

Dukem yll yll yll a po me kqyr?
Dritë e bukur sytë ti mos i mbyll
Sa n'Tiron e, e sa n'Prishtin e
Ku je nis ti moj zemra ime


E mos u ngut, e mos u ngut
Ku je tu shku, ku je tu shku pa mu?
E mos u ngut, jo mos u ngut
Sepse si dihet, jetës si dihet
Ej mos u ngut, ej mos u ngut
Ku je tu shku, ku je tu shku pa mu?
E mos u ngut, jo mos u ngut
Sepse si dihet zemrën ma zbut


Mos u ngut - Elvana Gjata 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Kapok napos napos nap, mint tavasszal
Ezek a gondolatok, mint a virágok virágoztak nekem
Hogy adott nekem néhány néz
Fáj a szívem

Nézek star star nézel rám?
Gyönyörű fény ne csukd be a szemed
Mennyi Tirana, és mennyi a Prishtina
Hol van a szívemben

És ne siess, ne siess,
Hová mész, hová mész nélkülem?
És nem rohan, nem nem rohan
Mert mint ismeretes, az élet, mint köztudott,
Hé ne siess, hé ne siess
Hová mész, hová mész nélkülem?


És nem rohan, nem nem rohan
Mert mint tudjuk ez lágyítja a szívem

Nézek star star nézel rám?
Gyönyörű fény ne csukd be a szemed
Mennyi Tirana, és mennyi a Prishtina
Hol van a szívemben

És ne siess, ne siess,
Hová mész, hová mész nélkülem?
És nem rohan, nem nem rohan
Mert mint ismeretes, az élet, mint köztudott,
Hé ne siess, hé ne siess
Hová mész, hová mész nélkülem?
És nem rohan, nem nem rohan
Mert mint tudjuk ez lágyítja a szívem