MENU

Mos u ngut - Elvana Gjata 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Dikem diell diell diell si në pranverë
Këto mëndime si lule mi ke çel
Se m'ke dhon ti ca shikime
E m'kan met pik moj zemra ime


Mos u ngut - Elvana Gjata 「متن ترانه」

Dikem diell diell diell si në pranverë
Këto mëndime si lule mi ke çel
Se m'ke dhon ti ca shikime
E m'kan met pik moj zemra ime

Dukem yll yll yll a po me kqyr?
Dritë e bukur sytë ti mos i mbyll
Sa n'Tiron e, e sa n'Prishtin e
Ku je nis ti moj zemra ime

E mos u ngut, e mos u ngut
Ku je tu shku, ku je tu shku pa mu?
E mos u ngut, jo mos u ngut
Sepse si dihet, jetës si dihet
Ej mos u ngut, ej mos u ngut
Ku je tu shku, ku je tu shku pa mu?
E mos u ngut, jo mos u ngut
Sepse si dihet zemrën ma zbut

Dukem yll yll yll a po me kqyr?
Dritë e bukur sytë ti mos i mbyll
Sa n'Tiron e, e sa n'Prishtin e
Ku je nis ti moj zemra ime


E mos u ngut, e mos u ngut
Ku je tu shku, ku je tu shku pa mu?
E mos u ngut, jo mos u ngut
Sepse si dihet, jetës si dihet
Ej mos u ngut, ej mos u ngut
Ku je tu shku, ku je tu shku pa mu?
E mos u ngut, jo mos u ngut
Sepse si dihet zemrën ma zbut


Mos u ngut - Elvana Gjata 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من آفتابی خورشید آفتابی به عنوان در بهار
این افکار مانند گل برای من شکوفا
که شما به من داد برخی به نظر می رسد
درد دل من

من ستاره ستاره توانم شما را در من نگاه می کنید؟
نور زیبا چشم خود را بسته نمی
چقدر در تیرانا، و چه مقدار در Prishtina
قلب من کجا هستند شما

و عجله نیست، عجله نیست
کجا می خواهید، که در آن شما را بدون من رفتن؟
و عجله نکنید، هیچ عجله نیست
از آنجا که آن را به عنوان شناخته شده است، زندگی به عنوان آن شناخته شده است
هی عجله نیست، هی عجله نیست
کجا می خواهید، که در آن شما را بدون من رفتن؟


و عجله نکنید، هیچ عجله نیست
از آنجا که شما می دانید آن را نرم قلب من

من ستاره ستاره توانم شما را در من نگاه می کنید؟
نور زیبا چشم خود را بسته نمی
چقدر در تیرانا، و چه مقدار در Prishtina
قلب من کجا هستند شما

و عجله نیست، عجله نیست
کجا می خواهید، که در آن شما را بدون من رفتن؟
و عجله نکنید، هیچ عجله نیست
از آنجا که آن را به عنوان شناخته شده است، زندگی به عنوان آن شناخته شده است
هی عجله نیست، هی عجله نیست
کجا می خواهید، که در آن شما را بدون من رفتن؟
و عجله نکنید، هیچ عجله نیست
از آنجا که شما می دانید آن را نرم قلب من