DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять
Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы
А ты? (Что?)

DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「Szöveg」

Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять
Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы
А ты? (Что?)
Пока он на разборках в лесополосе
Ты едешь в свою школу на автобусе
Все знают, что он криминальный элемент
О, нет! (Не может быть!)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог
Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь

Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Куплет 2]
Он носит кожаную куртку — это класс
А на твоих ногах паленый "Adidas"
Мне нравится "Мираж", а ты играешь рок
Ну, ок (Странно)
Прости, что я с тобой так и не сошлась
Просто твоя судьба еще не родилась
Тебе всего 17 — стоит подождать лет пять (Условно)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог
Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем

Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Аутро]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси

DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Túl fiatal vagy, hogy hívjon el sétálni
Ön 17 és ő mind a 25
Adott egy magnó és virágok
És te? (Mit?)
Míg ő a leszámolás egy erdősáv
Elmész az iskola busszal
Mindenki tudja, hogy ő egy bűnöző elemek
Óh ne! (Nem lehet!)

[Pre-Kórus]

És a fiú lovagol egy kilenc
Az autópályán végig az éjszakát utak
Azt forgott vele a táncparketten
És akkor továbbra is magányos

[Énekkar]
Csak nincs több szó
Nem kell a szerelmed
Megcsinálom tőled, és taxival
Csak ez nem róla egyáltalán
Sajnáljuk, de te beszélsz semmit
Nem leszek veled, és ne is kérdezze
Csak nincs több szó
Nem kell a szerelmed
Megcsinálom tőled, és taxival
Csak ez nem róla egyáltalán
Sajnálom, de te beszélsz semmit
Nem leszek veled, és ne is kérdezze
[Verse 2]
Visel bőrkabát - ez osztály
És a lábad egy megpörkölődött „Adidas”
Szeretem a Mirage és játszani a rock
Nos ok (Fura)
Sajnálom, hogy nem jutottam magával
Csak annyi, hogy a sors még nem született még

Már csak 17 - meg kell várni, öt év (feltételesen)

[Pre-Kórus]
És a fiú lovagol egy kilenc
Az autópályán végig az éjszakát utak
Azt forgott vele a táncparketten
És akkor továbbra is magányos

[Énekkar]
Csak nincs több szó
Nem kell a szerelmed
Megcsinálom tőled, és taxival
Csak ez nem róla egyáltalán
Sajnálom, de te beszélsz semmit
Nem leszek veled, és ne is kérdezze
Csak nincs több szó
Nem kell a szerelmed
Megcsinálom tőled, és taxival
Csak ez nem róla egyáltalán
Sajnáljuk, de te beszélsz semmit
Nem leszek veled, és ne is kérdezze
[Kilépő]
Csak nincs több szó
Nem kell a szerelmed
Megcsinálom tőled, és taxival

Csak ez nem róla egyáltalán
Sajnáljuk, de te beszélsz semmit
Nem leszek veled, és ne is kérdezze