MENU

DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять
Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы
А ты? (Что?)


DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「歌詞」

Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять
Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы
А ты? (Что?)
Пока он на разборках в лесополосе
Ты едешь в свою школу на автобусе
Все знают, что он криминальный элемент
О, нет! (Не может быть!)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог
Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь


Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Куплет 2]
Он носит кожаную куртку — это класс
А на твоих ногах паленый "Adidas"
Мне нравится "Мираж", а ты играешь рок
Ну, ок (Странно)
Прости, что я с тобой так и не сошлась
Просто твоя судьба еще не родилась
Тебе всего 17 — стоит подождать лет пять (Условно)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог
Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем


Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Аутро]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси


DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたは散歩のために私を呼び出すにはあまりにも若く
あなたは17であり、彼はすべて25です
彼は私にテープレコーダーや花を与えました
あなたも? (何?)
彼は森のベルトで対決上ですが
あなたはバスで学校へ行きます
誰もが、彼は犯罪の要素だ知っています
大野! (することはできません!)

[プリコーラス]


そして、私の少年は、9に乗り
夜の道路に沿って高速道路上
私はダンスフロアで彼と一緒に回転しました
そして、あなたは孤独であり続けるだろう

[コーラス]
ただ、これ以上の言葉
私はあなたの愛を必要としません
私はあなたから離れて実行して、タクシーを取りますよ
それだけは全く彼についてではありません
申し訳ありませんが、あなたは何の話をしています
私はあなたと一緒にいないだろうとさえ聞きません
ただ、これ以上の言葉
私はあなたの愛を必要としません
私はあなたから離れて実行して、タクシーを取りますよ
それだけは全く彼についてではありません
すみませんが、あなたは何の話をしています
私はあなたと一緒にいないだろうとさえ聞きません
[詩2]
クラスだ - 彼は、革のジャケットを身に着けています
そして、自分の足で調印「アディダス」です
ミラージュのように私とあなたが岩を再生
まあOK(ストレンジ)
私はあなたと一緒にやったことがなかったことを残念です
それはあなたの運命がまだ生まれていなかっただけということです


あなたが唯一の17です - あなたは5年待たなければならない(条件付き)

[プリコーラス]
そして、私の少年は、9に乗り
夜の道路に沿って高速道路上
私はダンスフロアで彼と一緒に回転しました
そして、あなたは孤独であり続けるだろう

[コーラス]
ただ、これ以上の言葉
私はあなたの愛を必要としません
私はあなたから離れて実行して、タクシーを取りますよ
それだけは全く彼についてではありません
すみませんが、あなたは何の話をしています
私はあなたと一緒にいないだろうとさえ聞きません
ただ、これ以上の言葉
私はあなたの愛を必要としません
私はあなたから離れて実行して、タクシーを取りますよ
それだけは全く彼についてではありません
申し訳ありませんが、あなたは何の話をしています
私はあなたと一緒にいないだろうとさえ聞きません
[エンディング]
ただ、これ以上の言葉
私はあなたの愛を必要としません
私はあなたから離れて実行して、タクシーを取りますよ


それだけは全く彼についてではありません
申し訳ありませんが、あなたは何の話をしています
私はあなたと一緒にいないだろうとさえ聞きません