MENU

DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять
Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы
А ты? (Что?)


DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「เนื้อเพลง」

Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять
Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы
А ты? (Что?)
Пока он на разборках в лесополосе
Ты едешь в свою школу на автобусе
Все знают, что он криминальный элемент
О, нет! (Не может быть!)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог
Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь


Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Куплет 2]
Он носит кожаную куртку — это класс
А на твоих ногах паленый "Adidas"
Мне нравится "Мираж", а ты играешь рок
Ну, ок (Странно)
Прости, что я с тобой так и не сошлась
Просто твоя судьба еще не родилась
Тебе всего 17 — стоит подождать лет пять (Условно)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог
Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем


Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Аутро]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси


DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


คุณเด็กเกินไปที่จะโทรหาฉันออกมาเดินเล่น
คุณอยู่ที่ 17 และเขาก็เป็นทั้งหมด 25
เขาให้ฉันบันทึกเทปและดอกไม้
และคุณ? (อะไร?)
ในขณะที่เขาอยู่บนประลองในเข็มขัดป่า
คุณไปที่โรงเรียนของคุณโดยรถบัส
ทุกคนรู้ว่าเขาเป็นองค์ประกอบความผิดทางอาญา
ไม่นะ! (ไม่สามารถ!)

[Pre-Chorus]


และเด็กของฉันขี่เก้า
บนทางด่วนไปตามถนนกลางคืน
ฉันถูกปั่นกับเขาบนฟลอร์เต้นรำ
และคุณจะยังคงต้องเหงา

[Chorus]
เพียงแค่คำพูดไม่มาก
ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ
ฉันจะวิ่งหนีไปจากคุณและใช้บริการรถแท็กซี่
เพียง แต่มันไม่เกี่ยวกับเขาเลย
ขออภัยคุณกำลังพูดถึงอะไร
ฉันจะไม่อยู่กับคุณและไม่ได้ถาม
เพียงแค่คำพูดไม่มาก
ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ
ฉันจะวิ่งหนีไปจากคุณและใช้บริการรถแท็กซี่
เพียง แต่มันไม่เกี่ยวกับเขาเลย
ฉันขอโทษ แต่คุณกำลังพูดถึงอะไร
ฉันจะไม่อยู่กับคุณและไม่ได้ถาม
[Verse 2]
เขาสวมเสื้อหนัง - ที่ระดับ
และที่เท้าของคุณเป็น singed "อาดิดาส"
ฉันเหมือนฝันและคุณเล่นร็อค
ดี ok (แปลก)
ฉันขอโทษที่ฉันไม่เคยได้ไปพร้อมกับคุณ
มันเป็นเพียงว่าดวงชะตาของคุณยังไม่ได้เกิดเลย


คุณอยู่ที่เพียง 17 - คุณควรรอห้าปี (ตามเงื่อนไข)

[Pre-Chorus]
และเด็กของฉันขี่เก้า
บนทางด่วนไปตามถนนกลางคืน
ฉันถูกปั่นกับเขาบนฟลอร์เต้นรำ
และคุณจะยังคงต้องเหงา

[Chorus]
เพียงแค่คำพูดไม่มาก
ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ
ฉันจะวิ่งหนีไปจากคุณและใช้บริการรถแท็กซี่
เพียง แต่มันไม่เกี่ยวกับเขาเลย
ฉันขอโทษ แต่คุณกำลังพูดถึงอะไร
ฉันจะไม่อยู่กับคุณและไม่ได้ถาม
เพียงแค่คำพูดไม่มาก
ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ
ฉันจะวิ่งหนีไปจากคุณและใช้บริการรถแท็กซี่
เพียง แต่มันไม่เกี่ยวกับเขาเลย
ขออภัยคุณกำลังพูดถึงอะไร
ฉันจะไม่อยู่กับคุณและไม่ได้ถาม
[Outro]
เพียงแค่คำพูดไม่มาก
ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ
ฉันจะวิ่งหนีไปจากคุณและใช้บริการรถแท็กซี่


เพียง แต่มันไม่เกี่ยวกับเขาเลย
ขออภัยคุณกำลังพูดถึงอะไร
ฉันจะไม่อยู่กับคุณและไม่ได้ถาม