MENU

DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「Текст」 - Български превод

Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять
Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы
А ты? (Что?)


DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「Текст」

Ты слишком молод, чтобы звать меня гулять
Тебе 17, а ему все 25
Он подарил магнитофон мне и цветы
А ты? (Что?)
Пока он на разборках в лесополосе
Ты едешь в свою школу на автобусе
Все знают, что он криминальный элемент
О, нет! (Не может быть!)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог
Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь


Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Куплет 2]
Он носит кожаную куртку — это класс
А на твоих ногах паленый "Adidas"
Мне нравится "Мираж", а ты играешь рок
Ну, ок (Странно)
Прости, что я с тобой так и не сошлась
Просто твоя судьба еще не родилась
Тебе всего 17 — стоит подождать лет пять (Условно)

[Предприпев]
А мой мальчик едет на девятке
По автостраде вдоль ночных дорог
Я кружилась с ним на танцплощадке
А ты и дальше будешь одинок

[Припев]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем


Я не буду с тобой и даже не проси
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси
[Аутро]
Только больше не надо слов
Не нужна мне твоя любовь
Убегу от тебя и сяду на такси
Только дело совсем не в нем
Извини, но ты ни о чем
Я не буду с тобой и даже не проси


DEAD BLONDE - Мальчик на девятке 「Текст」 - Български превод


Вие сте твърде млад, за да ми се обади на разходка
Вие сте 17, а той е всичко 25
Той ми даде магнетофон и цветя
А ти? (Какво?)
Докато той е на конфронтация в колана гора
Отиваш на вашето училище с автобус
Всеки знае, че той е криминално елемент
О, не! (Не може да бъде!)

[Предварително Припев]


И моето момче кара девет
На магистралата заедно нощните пътища
Аз се въртеше с него на дансинга
И ще продължи да бъде самотен

[Припев]
Само не повече думи
Нямам нужда от твоята любов
Ще избягам от теб и вземете такси
Само че не е за него изобщо
Съжаляваме, но вие говорите нищо
Аз няма да бъда с теб и дори не питам
Само не повече думи
Нямам нужда от твоята любов
Ще избягам от теб и вземете такси
Само че не е за него изобщо
Съжалявам, но не говорим за нищо
Аз няма да бъда с теб и дори не питам
[Verse 2]
Той носи кожено яке - това е клас
И на краката си е опърлената "Adidas"
Аз като Mirage и играете рок
Е ОК (Strange)
Съжалявам, че никога не съм се заедно с вас
Това е просто, че вашата съдба все още не е роден


Вие сте само на 17 - трябва да изчакате пет години (Условно)

[Предварително Припев]
И моето момче кара девет
На магистралата заедно нощните пътища
Аз се въртеше с него на дансинга
И ще продължи да бъде самотен

[Припев]
Само не повече думи
Нямам нужда от твоята любов
Ще избягам от теб и вземете такси
Само че не е за него изобщо
Съжалявам, но не говорим за нищо
Аз няма да бъда с теб и дори не питам
Само не повече думи
Нямам нужда от твоята любов
Ще избягам от теб и вземете такси
Само че не е за него изобщо
Съжаляваме, но вие говорите нищо
Аз няма да бъда с теб и дори не питам
[Outro]
Само не повече думи
Нямам нужда от твоята любов
Ще избягам от теб и вземете такси


Само че не е за него изобщо
Съжаляваме, но вие говорите нищо
Аз няма да бъда с теб и дори не питам