MENU

Orbit - Hwa Sa 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

[더 킹 : 영원의 군주 OST Part 2] 화사
곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때


Orbit - Hwa Sa 「Lyrics」

[더 킹 : 영원의 군주 OST Part 2] 화사
곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때
사라진 두려움
​
새벽 언저리에 서있네
덧없이 날을 지새우고
널 위해 시린 마음이
이젠 괴롭지 않아

You’ll be fine
Like a rising star
너도 저 별빛이 보여?

같은 날 같은 시간
내가 있을게

​So why don’t you stay
Please don’t go away

곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때


사라진 두려움

You found love
You’ve got love

끝없이 난 걸을게
그대의 주위를
I will be back

영원을 약속해 (Uh)
I don’t need to prove it (Uh)

​기울져 가는
시간을 되돌려




HWASA (MAMAMOO) - Orbit (Romanized)



Gyeote meomureulge
Eoduun bami wado

Neoui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum
​


Saebyeok eonjeorie seoissne
Deoseopsi nareul jisaeugo
Neol wihae sirin maeumi
Ijen goeropji anha

You’ll be fine
Like a rising star
Neodo jeo byeolbicci boyeo?

Gateun nal gateun sigan
Naega isseulge

​So why don’t you stay
Please don’t go away

Gyeote meomureulge
Eoduun bami wado
Neoui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum

You found love
You’ve got love

Kkeuteopsi nan georeulge
Geudaeui juwireul



I will be back

Yeongwoneul yaksokhae (Uh)
I don’t need to prove it (Uh)

​giuljyeo ganeun
Siganeul doedollyeo
Just drop it

Oeroumdo geuriumdo
Pihagin himdeureo
Naega isseo geopmeokji ma

​You won’t lie

You will shine bright​
Gyeolmarui bicci boyeo
​
Gateun nal gateun sigan
Naega isseulge​

So why don’t you stay
Please don’t go away


Gyeote meomureulge
Eoduun bami wado
Neoui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum

You found love
You’ve got love

Kkeuteopsi nan georeulge
Geudaeui juwireul
I will be back


Orbit - Hwa Sa 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


kukunin ko na manatili sa tabi mo
Kahit na ang madilim na gabi ay dumating
Kapag naabot ko ang iyong pangarap
Ang takot na mawala

Nakatayo ako sa gilid ng madaling araw
Ko magpuyat
Ang puso ko na maging malamig para sa iyo
Hindi ito masakit anymore
Ikaw ay pagmultahin
Tulad ng isang tumataas na bituin
Maaari mo ring makita na starlight?
Ang parehong araw sa parehong oras


Pupunta ako

Kaya bakit hindi mo manatili
Mangyaring huwag umalis

kukunin ko na manatili sa tabi mo
Kahit na ang madilim na gabi ay dumating
Kapag ang iyong mga pangarap ay naabot
Ang takot na mawala
Nakita mo ang pag-ibig
Mayroon kayong pag-ibig
Makikita ba akong maglakad endlessly
Sa paligid mo
babalik ako

Pangako ko sa iyo sa kawalang-hanggan
hindi ko kailangan upang patunayan ito
Lumiko pabalik ang Pagkiling oras
Just drop ito
Kalungkutan at matinding pagnanasa
Ang mga ito ay mahirap na maiwasan ang
Ako dito, huwag matakot
Ikaw ay hindi nagsasabi ng totoo
Makikita mo lumiwanag maliwanag
nakikita ko ang liwanag ng pagtatapos


Ang parehong araw sa parehong oras
Pupunta ako

Kaya bakit hindi mo manatili
Mangyaring huwag umalis

kukunin ko na manatili sa tabi mo
Kahit na ang madilim na gabi ay dumating
Kapag ang iyong mga pangarap ay naabot
Ang takot na mawala
Nakita mo ang pag-ibig
Mayroon kayong pag-ibig
Makikita ba akong maglakad endlessly
Sa paligid mo
babalik ako