MENU

Orbit - Hwa Sa 「가사」 - 한국어로 번역

[더 킹 : 영원의 군주 OST Part 2] 화사
곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때


Orbit - Hwa Sa 「가사」

[더 킹 : 영원의 군주 OST Part 2] 화사
곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때
사라진 두려움
​
새벽 언저리에 서있네
덧없이 날을 지새우고
널 위해 시린 마음이
이젠 괴롭지 않아

You’ll be fine
Like a rising star
너도 저 별빛이 보여?

같은 날 같은 시간
내가 있을게

​So why don’t you stay
Please don’t go away

곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때


사라진 두려움

You found love
You’ve got love

끝없이 난 걸을게
그대의 주위를
I will be back

영원을 약속해 (Uh)
I don’t need to prove it (Uh)

​기울져 가는
시간을 되돌려




HWASA (MAMAMOO) - Orbit (Romanized)



Gyeote meomureulge
Eoduun bami wado

Neoui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum
​


Saebyeok eonjeorie seoissne
Deoseopsi nareul jisaeugo
Neol wihae sirin maeumi
Ijen goeropji anha

You’ll be fine
Like a rising star
Neodo jeo byeolbicci boyeo?

Gateun nal gateun sigan
Naega isseulge

​So why don’t you stay
Please don’t go away

Gyeote meomureulge
Eoduun bami wado
Neoui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum

You found love
You’ve got love

Kkeuteopsi nan georeulge
Geudaeui juwireul



I will be back

Yeongwoneul yaksokhae (Uh)
I don’t need to prove it (Uh)

​giuljyeo ganeun
Siganeul doedollyeo
Just drop it

Oeroumdo geuriumdo
Pihagin himdeureo
Naega isseo geopmeokji ma

​You won’t lie

You will shine bright​
Gyeolmarui bicci boyeo
​
Gateun nal gateun sigan
Naega isseulge​

So why don’t you stay
Please don’t go away


Gyeote meomureulge
Eoduun bami wado
Neoui kkume daheul ttae
Sarajin duryeoum

You found love
You’ve got love

Kkeuteopsi nan georeulge
Geudaeui juwireul
I will be back


Orbit - Hwa Sa 「가사」 - 한국어로 번역


나는 당신의 옆에있을 게요
심지어 어두운 밤이 올 경우
언제 당신의 꿈에 도달
은 사라을 두려워

나는 새벽의 가장자리에 서있어
나는 밤을 새워
당신을 위해 차가운 ​​될 것 내 마음
그것은 더 이상 고통을하지 않습니다
너는 괜찮아 질거다
떠오르는 스타처럼
당신은 또한 그 별빛을 볼 수 있을까요?
같은 시간에 같은 날


내가 거기있을거야

그런데 왜 당신은 유지하지 않습니다
멀리 이동하지 마십시오

나는 당신의 옆에있을 게요
심지어 어두운 밤이 올 경우
당신의 꿈에 도달 할 때
잃어버린 두려움
당신은 사랑을 발견
당신은 사랑을 가지고
나는 끝없이 걷는 것
당신 주위에
나는 돌아올 것이다

나는 당신을 영원히 약속
나는 그것을 입증 할 필요가 없습니다
틸팅 시간을 다시 돌려
그냥 드롭
외로움과 그리움
그들은 피하기 위해 하드있어
나는 두려워하지 말고, 여기있어
당신은 거짓말을하지 않습니다
당신은 밝게 빛날 것
나는 결말의 빛을 볼


같은 시간에 같은 날
내가 거기있을거야

그런데 왜 당신은 유지하지 않습니다
멀리 이동하지 마십시오

나는 당신의 옆에있을 게요
심지어 어두운 밤이 올 경우
당신의 꿈에 도달 할 때
잃어버린 두려움
당신은 사랑을 발견
당신은 사랑을 가지고
나는 끝없이 걷는 것
당신 주위에
나는 돌아올 것이다