MENU

Rue - girl in red 「Szöveg」 - Magyar fordítás

I remember you couldn't stop crying
You found me when I thought I was dying
Believe me when I say
I tried so hard to change


Rue - girl in red 「Szöveg」

I remember you couldn't stop crying
You found me when I thought I was dying
Believe me when I say
I tried so hard to change
All the crazy shit I made you do
The long nights you held me through
Believe me when I say
I could never be saved
Be saved

[Chorus]
Yeah, I tried
To get it off my mind
To leave it all behind
Don't wanna make it worse
I'm gonna make it work
Yeah, I tried
To get it off my mind
To leave it all behind
Don't wanna make it worse
I'm gonna make it work

[Verse 2]
I remember you stayed up all night


To make sure I was alright
Believe me when I say
I would have done the same
I hate the way my brain is wired
Can't trust my mind, it's such a liar
Believe me when I say
I can't carry the weight
The weight

[Chorus]
Yeah, I tried
To get it off my mind
To leave it all behind
Don't wanna make it worse
I'm gonna make it work
Yeah, I tried
To get it off my mind
To leave it all behind
Don't wanna make it worse
I'm gonna make it work

[Bridge]
Oh, I will make it work, I'll make it work
I'll make it work
Oh, I will make it work, I'll make it work


I'll make it work
Oh, I brush off the dirt, get off the curb
I'll do the work, oh, I
I'm so disturbed, can't fix the hurt
Can't fix the hurt

[Chorus]
Yeah, I tried
To get it off my mind
To leave it all behind
Don't wanna make it worse
I'm gonna make it work

[Outro]
Yeah, I tried
Yeah, I tried
Yeah, I tried
Yeah, I tried


Rue - girl in red 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Emlékszem, hogy nem tudta abbahagyni a sírást
Akkor talált meg, amikor azt hittem, hogy haldoklik
Hidd el, ha azt mondom
Megpróbáltam olyan nehéz a változás
Az összes őrült szar tettem te
A hosszú éjszakák tartottál engem


Hidd el, ha azt mondom
Soha nem tudtam menteni
menti

[Énekkar]
Igen, próbáltam
Ahhoz, hogy ki a fejemben
Ahhoz, hogy hagyja, hogy minden mögött
Nem akarom, hogy rosszabb
Megyek, hogy működjön
Igen, próbáltam
Ahhoz, hogy ki a fejemben
Ahhoz, hogy hagyja, hogy minden mögött
Nem akarom, hogy rosszabb
Megyek, hogy működjön

[Verse 2]
Emlékszem, egész éjjel fent
Ahhoz, hogy biztos, hogy rendben volt
Hidd el, ha azt mondom
Tettem volna ugyanazt
Utálom ahogy én Agyunk
Nem lehet bízni a fejemben, ez egy ilyen hazug
Hidd el, ha azt mondom
Nem tudom elbírja a súlyát


A súlyt

[Énekkar]
Igen, próbáltam
Ahhoz, hogy ki a fejemben
Ahhoz, hogy hagyja, hogy minden mögött
Nem akarom, hogy rosszabb
Megyek, hogy működjön
Igen, próbáltam
Ahhoz, hogy ki a fejemben
Ahhoz, hogy hagyja, hogy minden mögött
Nem akarom, hogy rosszabb
Megyek, hogy működjön

[Híd]
Ó, én hogy ez a munka, én hogy ez a munka
Majd ez a munka
Ó, én hogy ez a munka, én hogy ez a munka
Majd ez a munka
Ó, távolítsa el a szennyeződéseket, szálljon le a járdára
Majd ezt a munkát, ó,
Annyira zavart, nem tudja kijavítani az fáj
Nem tudja kijavítani az fáj

[Énekkar]


Igen, próbáltam
Ahhoz, hogy ki a fejemben
Ahhoz, hogy hagyja, hogy minden mögött
Nem akarom, hogy rosszabb
Megyek, hogy működjön

[Kilépő]
Igen, próbáltam
Igen, próbáltam
Igen, próbáltam
Igen, próbáltam