MENU

Rue - girl in red 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

I remember you couldn't stop crying
You found me when I thought I was dying
Believe me when I say
I tried so hard to change


Rue - girl in red 「Tekst」

I remember you couldn't stop crying
You found me when I thought I was dying
Believe me when I say
I tried so hard to change
All the crazy shit I made you do
The long nights you held me through
Believe me when I say
I could never be saved
Be saved

[Chorus]
Yeah, I tried
To get it off my mind
To leave it all behind
Don't wanna make it worse
I'm gonna make it work
Yeah, I tried
To get it off my mind
To leave it all behind
Don't wanna make it worse
I'm gonna make it work

[Verse 2]
I remember you stayed up all night


To make sure I was alright
Believe me when I say
I would have done the same
I hate the way my brain is wired
Can't trust my mind, it's such a liar
Believe me when I say
I can't carry the weight
The weight

[Chorus]
Yeah, I tried
To get it off my mind
To leave it all behind
Don't wanna make it worse
I'm gonna make it work
Yeah, I tried
To get it off my mind
To leave it all behind
Don't wanna make it worse
I'm gonna make it work

[Bridge]
Oh, I will make it work, I'll make it work
I'll make it work
Oh, I will make it work, I'll make it work


I'll make it work
Oh, I brush off the dirt, get off the curb
I'll do the work, oh, I
I'm so disturbed, can't fix the hurt
Can't fix the hurt

[Chorus]
Yeah, I tried
To get it off my mind
To leave it all behind
Don't wanna make it worse
I'm gonna make it work

[Outro]
Yeah, I tried
Yeah, I tried
Yeah, I tried
Yeah, I tried


Rue - girl in red 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Sjećam se da ne može prestati plakati
Pronašao si me kada sam mislio da sam umro
Vjerujte mi kad kažem
Pokušao sam tako teško promijeniti
Sve ludo sranje sam napravio radite
Duge noći me održava kroz


Vjerujte mi kad kažem
Ja nikada ne bi mogao biti spašen
biti spremljena

[Hor]
Da, pokušao sam
Da biste ga dobili od mog uma
Ga ostaviti sve iza
Ne želim biti gori
Ja ću izraditi Internet funkcionirati
Da, pokušao sam
Da biste ga dobili od mog uma
Ga ostaviti sve iza
Ne želim biti gori
Ja ću izraditi Internet funkcionirati

[Redak 2]
Sjećam se da si ostao budan cijelu noć
Da bi bili sigurni da je u redu
Vjerujte mi kad kažem
Ja bih učinio isto
Mrzim način na koji moj mozak je žičani
Ne mogu vjerovati moj um, to je takav lažljivac
Vjerujte mi kad kažem
Ja ne mogu nositi težinu


Težina

[Hor]
Da, pokušao sam
Da biste ga dobili od mog uma
Ga ostaviti sve iza
Ne želim biti gori
Ja ću izraditi Internet funkcionirati
Da, pokušao sam
Da biste ga dobili od mog uma
Ga ostaviti sve iza
Ne želim biti gori
Ja ću izraditi Internet funkcionirati

[Most]
Oh, ja ću to raditi, ja ću to raditi
Napravit ću to raditi
Oh, ja ću to raditi, ja ću to raditi
Napravit ću to raditi
Oh, četka prljavštinu, sići rubnik
Ja ću obaviti posao, oh,
Ja sam tako uznemiren, ne može popraviti bol
Ne može se popraviti bol

[Hor]


Da, pokušao sam
Da biste ga dobili od mog uma
Ga ostaviti sve iza
Ne želim biti gori
Ja ću izraditi Internet funkcionirati

[Završnu]
Da, pokušao sam
Da, pokušao sam
Da, pokušao sam
Da, pokušao sam