MENU

Wild Wild West - ITZY 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

It's the wild, wild west
Let's go
It's the wild, wild west


Wild Wild West - ITZY 「Songtext」

It's the wild, wild west
Let's go
It's the wild, wild west

[Verse 1: Yeji, Chaeryeong]
찔리지 않게 조심해
겉으론 가시들이 좀 많아 (No, no, no)
배려가 좀 없어도 rude 하진 않아
그게 나의 attitude, oh-oh-oh
돋아난 가시가 있어도
날 좋다면 I don't care (Oh)
나 겉으로는 까칠함을 안 감춰
내면에 깊숙한 아름다움을 내비쳐

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
너무 가까이 오지 말아줘
찔리면 아플 걸
네게 상처를 내긴 싫어
Uh yeah, you know we are young blood
모래 바람 속에서
난 꺾이지 않아 I won't give up

[Chorus: Lia, Yeji, Yuna, *Chaeryeong*, Ryujin]
It's the wild, wild west


살짝 거칠은 type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
예쁘게 말하는 법도 몰라
그런데 왜 넌 내가 좋아
It's the wild, wild west
살짝 거칠은 type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*가끔은 말로 널 저격 중이야*
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Post-Chorus: Lia]
Meeny, meeny, meeny
Eeny, meeny, miny, moe
It's the wild, wild west
You better be mine

[Verse 2: Yuna, Ryujin]
난 너를 물들이는 flower
깊숙이 상처를 내 아물지 않게
겁내지 마 그저 wild flower
스며 스며 스며 keep going
안 시들어 난 꽃잎 따윈 필요 없어
멀리서 지켜보면 때론 우린 closer
Like oasis의 물 한 모금처럼
간절할 때 찾네, oh, do I need you?


[Pre-Chorus: Yeji, Lia]
너무 가까이 오지 말아줘
찔리면 아플 걸
네게 상처를 내긴 싫어
Uh yeah, you know we are young blood
모래 바람 속에서, yeah
난 꺾이지 않아 I won't give up

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia, *Yeji*, Ryujin]
It's the wild, wild west
살짝 거칠은 type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
예쁘게 말하는 법도 몰라
그런데 왜 넌 내가 좋아
It's the wild, wild west (*Hey*)
살짝 거칠은 type (*살짝 거칠은 type*, Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*가끔은 말로 널 저격 중이야*
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Bridge: Lia, Yeji]
가시 박힌 말로 너를 찌를 때
아픈 줄도 모른 채 날 보며 웃네
I just wanna more, I wanna more and more
또 흔들리는 마음 녹아내리는 vibe
끝까지 넌 날 모를 거야



[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia, *Ryujin*, Yeji]
It's the wild, wild west (Oh woah)
살짝 거칠은 type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh; Oh, no, no)
예쁘게 말하는 법도 몰라 (Woo!)
그런데 왜 넌 내가 좋아 (Oh, yeah, yeah, yeah)
It's the wild, wild west (Wild west, wild west)
살짝 거칠은 type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*가끔은 말로 널 저격 중이야* (널 저격 중이야)
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Post-Chorus: Yuna, Lia]
Meeny, meeny, meeny
Eeny, meeny, miny, moe (Sing it, yeah, yeah!)
It's the wild, wild west (It's the wild, wild west)
You better be mine (Anything, girls?)

[Outro: Lia]
That's right, yeah
No, woah-woah
It's tIt's the wild, wild west





ITZY - Wild Wild West (Romanized)



It's the wild, wild west
Let's go
It's the wild, wild west

[Verse 1: Yeji, Chaeryeong]
Jjilliji anke josimhae
Geoteuron gasideuri jom mana (No, no, no)
Baeryeoga jom eopseodo rude hajin ana
Geuge naui attitude, oh-oh-oh
Dodanan gasiga isseodo
Nal jotamyeon I don't care (Oh)
Na geoteuroneun kkachilhameul an gamchwo
Naemyeone gipsukan areumdaumeul naebichyeo

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
Neomu gakkai oji marajwo
Jjillimyeon apeul geol
Nege sangcheoreul naegin sileo
Uh yeah, you know we are young blood
Morae baram sogeseo
Nan kkeokkiji ana I won't give up

[Chorus: Lia, Yeji, Yuna, *Chaeryeong*, Ryujin]


It's the wild, wild west
Saljjak geochireun type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Yeppeuge malhaneun beopdo molla
Geureonde wae neon naega joa
It's the wild, wild west
Saljjak geochireun type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya*
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Post-Chorus: Lia]
Meeny, meeny, meeny
Eeny, meeny, miny, moe
It's the wild, wild west
You better be mine

[Verse 2: Yuna, Ryujin]
Nan neoreul muldeurineun flower
Gipsugi sangcheoreul nae amulji anke
Geomnaeji ma geujeo wild flower
Seumyeo seumyeo seumyeo keep going
An sideureo nan kkochip ttawin pillyo eopseo
Meolliseo jikyeobomyeon ttaeron urin closer
Like oasisui mul han mogeumcheoreom
Ganjeolhal ttae channe, oh, do I need you?



[Pre-Chorus: Yeji, Lia]
Neomu gakkai oji marajwo
Jjillimyeon apeul geol
Nege sangcheoreul naegin sileo
Uh yeah, you know we are young blood
Morae baram sogeseo, yeah
Nan kkeokkiji ana I won't give up

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia, *Yeji*, Ryujin]
It's the wild, wild west
Saljjak geochireun type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Yeppeuge malhaneun beopdo molla
Geureonde wae neon naega joa
It's the wild, wild west (*Hey*)
Saljjak geochireun type (*saljjak geochireun type*, Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya*
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Bridge: Lia, Yeji]
Gasi bakin mallo neoreul jjireul ttae
Apeun juldo moreun chae nal bomyeo unne
I just wanna more, I wanna more and more
Tto heundeullineun maeum noganaerineun vibe


Kkeutkkaji neon nal moreul geoya

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia, *Ryujin*, Yeji]
It's the wild, wild west (Oh woah)
Saljjak geochireun type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh; Oh, no, no)
Yeppeuge malhaneun beopdo molla (Woo!)
Geureonde wae neon naega joa (Oh, yeah, yeah, yeah)
It's the wild, wild west (Wild west, wild west)
Saljjak geochireun type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya* (neol jeogyeok jungiya)
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Post-Chorus: Yuna, Lia]
Meeny, meeny, meeny
Eeny, meeny, miny, moe (Sing it, yeah, yeah!)
It's the wild, wild west (It's the wild, wild west)
You better be mine (Anything, girls?)

[Outro: Lia]
That's right, yeah
No, woah-woah
It's tIt's the wild, wild west


Wild Wild West - ITZY 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Es ist der wilde, wilde Westen


Lass uns gehen
Es ist der wilde, wilde Westen

[Verse 1: Yeji, Chaeryeong]
Seien Sie vorsichtig, um nicht gestochen zu bekommen
Es gibt eine Menge von Dornen auf der Außenseite (Nein, nein, nein)
Auch wenn ich nicht rücksichtsvoll, ich bin nicht unhöflich
Das ist meine Haltung, oh-oh-oh
Auch bei den Dornen sprießen
Wenn Sie wie ich, ist mir egal (Oh)
Ich verberge nicht mein Temperament von außen
Aber es deutet Schönheit auf der Innenseite

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
Bitte kommen Sie nicht zu nahe
Es wird weh tun, wenn Sie gestochen bekommen
Ich will nicht, Sie zu verletzen
Uh ja, wissen Sie, wir junge Blut
Ich werde nicht mit diesem Sand Brise geben, ich werde nicht aufgeben

[Chorus: Lia, Yeji, Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Es ist der wilde, wilde Westen
Eine etwas grobe Art (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ich weiß nicht einmal, wie in einer hübschen Art und Weise zu sprechen
Aber warum tun Sie wie ich?


Es ist der wilde, wilde Westen
Eine etwas grobe Art (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Manchmal habe ich dich mit Worten schießen
Knall Knall Knall
Es ist der wilde, wilde Westen

[Post-Chorus: Lia]
Meeny, meeny, meeny
Eeny, meeny, Miny, moe
Es ist der wilde, wilde Westen
Sie besser Mine

[Verse 2: Yuna, Ryujin]
Ich bin die Blume, die Farben, die Sie
Ich tief verletzt, so dass es nicht heilt
Haben Sie keine Angst, ich bin nur eine wilde Blume
Sickern, sickern, sickern hinein, halten zu gehen
Ich welken nicht, ich brauche keine Blütenblätter
Wenn wir schon von weitem sehen sie an, manchmal sind wir näher
Wie ein Schluck Wasser in Oasis
Ich suche Sie, wenn ich verzweifelt bin, oh, ich Sie brauchen?

[Pre-Chorus: Yeji, Lia]
Bitte kommen Sie nicht zu nahe
Es wird weh tun, wenn Sie gestochen bekommen


Ich will nicht, Sie zu verletzen
Uh ja, wissen Sie, wir junge Blut
Ich werde nicht mit diesem Sand Brise geben, ich werde nicht aufgeben

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia, Yeji, Ryujin]
Es ist der wilde, wilde Westen
Eine etwas grobe Art (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ich weiß nicht einmal, wie in einer hübschen Art und Weise zu sprechen
Aber warum tun Sie wie ich?
Es ist der wilde, wilde Westen
Eine etwas grobe Art (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Manchmal habe ich dich mit Worten schießen
Knall Knall Knall
Es ist der wilde, wilde Westen

[Bridge: Lia, Yeji]
Als ich steche dich mit meinen dornigen Worten
Du schaust mich an und lachen, ohne zu wissen, dass du verletzt
Ich will nur mehr, ich will mehr und mehr
Ein weiterer Zitter Herz, eine Schmelz Stimmung
Sie kennen mich nicht bis zum Ende

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia, Ryujin, Yeji]
Es ist der wilde, wilde Westen
Eine etwas grobe Art (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)


Ich weiß nicht einmal, wie in einer hübschen Art und Weise zu sprechen
Aber warum tun Sie wie ich?
Es ist der wilde, wilde Westen
Eine etwas grobe Art (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Manchmal habe ich dich mit Worten schießen
Knall Knall Knall
Es ist der wilde, wilde Westen

[Post-Chorus: Yuna, Lia]
Meeny, meeny, meeny
Eeny, meeny, Miny, moe (Sing it, yeah, yeah!)
Es ist die wilde, wilde Westen (es ist der wilde, wilde Westen)
Sie besser mein sein (Alles, was, Mädchen?)

[Outro: Lia]
Das ist richtig, ja
Nein, woah woah-
Es ist, es ist der wilde, wilde Westen