MENU

Wild Wild West - ITZY 「Текст」 - Превод на српском

It's the wild, wild west
Let's go
It's the wild, wild west


Wild Wild West - ITZY 「Текст」

It's the wild, wild west
Let's go
It's the wild, wild west

[Verse 1: Yeji, Chaeryeong]
찔리지 않게 조심해
겉으론 가시들이 좀 많아 (No, no, no)
배려가 좀 없어도 rude 하진 않아
그게 나의 attitude, oh-oh-oh
돋아난 가시가 있어도
날 좋다면 I don't care (Oh)
나 겉으로는 까칠함을 안 감춰
내면에 깊숙한 아름다움을 내비쳐

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
너무 가까이 오지 말아줘
찔리면 아플 걸
네게 상처를 내긴 싫어
Uh yeah, you know we are young blood
모래 바람 속에서
난 꺾이지 않아 I won't give up

[Chorus: Lia, Yeji, Yuna, *Chaeryeong*, Ryujin]
It's the wild, wild west


살짝 거칠은 type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
예쁘게 말하는 법도 몰라
그런데 왜 넌 내가 좋아
It's the wild, wild west
살짝 거칠은 type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*가끔은 말로 널 저격 중이야*
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Post-Chorus: Lia]
Meeny, meeny, meeny
Eeny, meeny, miny, moe
It's the wild, wild west
You better be mine

[Verse 2: Yuna, Ryujin]
난 너를 물들이는 flower
깊숙이 상처를 내 아물지 않게
겁내지 마 그저 wild flower
스며 스며 스며 keep going
안 시들어 난 꽃잎 따윈 필요 없어
멀리서 지켜보면 때론 우린 closer
Like oasis의 물 한 모금처럼
간절할 때 찾네, oh, do I need you?


[Pre-Chorus: Yeji, Lia]
너무 가까이 오지 말아줘
찔리면 아플 걸
네게 상처를 내긴 싫어
Uh yeah, you know we are young blood
모래 바람 속에서, yeah
난 꺾이지 않아 I won't give up

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia, *Yeji*, Ryujin]
It's the wild, wild west
살짝 거칠은 type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
예쁘게 말하는 법도 몰라
그런데 왜 넌 내가 좋아
It's the wild, wild west (*Hey*)
살짝 거칠은 type (*살짝 거칠은 type*, Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*가끔은 말로 널 저격 중이야*
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Bridge: Lia, Yeji]
가시 박힌 말로 너를 찌를 때
아픈 줄도 모른 채 날 보며 웃네
I just wanna more, I wanna more and more
또 흔들리는 마음 녹아내리는 vibe
끝까지 넌 날 모를 거야



[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia, *Ryujin*, Yeji]
It's the wild, wild west (Oh woah)
살짝 거칠은 type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh; Oh, no, no)
예쁘게 말하는 법도 몰라 (Woo!)
그런데 왜 넌 내가 좋아 (Oh, yeah, yeah, yeah)
It's the wild, wild west (Wild west, wild west)
살짝 거칠은 type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*가끔은 말로 널 저격 중이야* (널 저격 중이야)
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Post-Chorus: Yuna, Lia]
Meeny, meeny, meeny
Eeny, meeny, miny, moe (Sing it, yeah, yeah!)
It's the wild, wild west (It's the wild, wild west)
You better be mine (Anything, girls?)

[Outro: Lia]
That's right, yeah
No, woah-woah
It's tIt's the wild, wild west





ITZY - Wild Wild West (Romanized)



It's the wild, wild west
Let's go
It's the wild, wild west

[Verse 1: Yeji, Chaeryeong]
Jjilliji anke josimhae
Geoteuron gasideuri jom mana (No, no, no)
Baeryeoga jom eopseodo rude hajin ana
Geuge naui attitude, oh-oh-oh
Dodanan gasiga isseodo
Nal jotamyeon I don't care (Oh)
Na geoteuroneun kkachilhameul an gamchwo
Naemyeone gipsukan areumdaumeul naebichyeo

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
Neomu gakkai oji marajwo
Jjillimyeon apeul geol
Nege sangcheoreul naegin sileo
Uh yeah, you know we are young blood
Morae baram sogeseo
Nan kkeokkiji ana I won't give up

[Chorus: Lia, Yeji, Yuna, *Chaeryeong*, Ryujin]


It's the wild, wild west
Saljjak geochireun type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Yeppeuge malhaneun beopdo molla
Geureonde wae neon naega joa
It's the wild, wild west
Saljjak geochireun type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya*
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Post-Chorus: Lia]
Meeny, meeny, meeny
Eeny, meeny, miny, moe
It's the wild, wild west
You better be mine

[Verse 2: Yuna, Ryujin]
Nan neoreul muldeurineun flower
Gipsugi sangcheoreul nae amulji anke
Geomnaeji ma geujeo wild flower
Seumyeo seumyeo seumyeo keep going
An sideureo nan kkochip ttawin pillyo eopseo
Meolliseo jikyeobomyeon ttaeron urin closer
Like oasisui mul han mogeumcheoreom
Ganjeolhal ttae channe, oh, do I need you?



[Pre-Chorus: Yeji, Lia]
Neomu gakkai oji marajwo
Jjillimyeon apeul geol
Nege sangcheoreul naegin sileo
Uh yeah, you know we are young blood
Morae baram sogeseo, yeah
Nan kkeokkiji ana I won't give up

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia, *Yeji*, Ryujin]
It's the wild, wild west
Saljjak geochireun type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Yeppeuge malhaneun beopdo molla
Geureonde wae neon naega joa
It's the wild, wild west (*Hey*)
Saljjak geochireun type (*saljjak geochireun type*, Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya*
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Bridge: Lia, Yeji]
Gasi bakin mallo neoreul jjireul ttae
Apeun juldo moreun chae nal bomyeo unne
I just wanna more, I wanna more and more
Tto heundeullineun maeum noganaerineun vibe


Kkeutkkaji neon nal moreul geoya

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia, *Ryujin*, Yeji]
It's the wild, wild west (Oh woah)
Saljjak geochireun type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh; Oh, no, no)
Yeppeuge malhaneun beopdo molla (Woo!)
Geureonde wae neon naega joa (Oh, yeah, yeah, yeah)
It's the wild, wild west (Wild west, wild west)
Saljjak geochireun type (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
*gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya* (neol jeogyeok jungiya)
Bang, bang, bang
It's the wild, wild west

[Post-Chorus: Yuna, Lia]
Meeny, meeny, meeny
Eeny, meeny, miny, moe (Sing it, yeah, yeah!)
It's the wild, wild west (It's the wild, wild west)
You better be mine (Anything, girls?)

[Outro: Lia]
That's right, yeah
No, woah-woah
It's tIt's the wild, wild west


Wild Wild West - ITZY 「Текст」 - Превод на српском


То је дивљи, дивљи запад


Идемо
То је дивљи, дивљи запад

[Версе 1: Иеји, Цхаериеонг]
Пазите да не се избоден
Постоји много трња споља (Не, не, не)
Чак и ако нисам пажљив, ја нисам био груб
То је мој став, Ох-ох-Ох
Чак и са трње клијања
Ако ти се свиђам, није ме брига (О)
Не кријем живце са спољне стране
Али то наговештава лепоту изнутра

[Пре-Цхорус: Лиа, Цхаериеонг]
Молимо вас да не долази преблизу
То ће болети ако се убоден
Не желим да те повредим
Ух да, знате ми смо млада крв
Нећу дати у овом песка поветарац, нећу одустати

[Цхорус: Лиа, Иеји, Иуна, Цхаериеонг, Риујин]
То је дивљи, дивљи запад
Нешто груб тип (О-Ох, ох ох, ох Ох)
Не знам ни како да говорим у лепом начин
Али, зашто ти као ја?


То је дивљи, дивљи запад
Нешто груб тип (О-Ох, ох ох, ох Ох)
Понекад пуцам на тебе са рецима
Банг Банг Банг
То је дивљи, дивљи запад

[Пост-Цхорус: Лиа]
Пеци, пеци, пеци
Еци, пеци, МиНИ, пец
То је дивљи, дивљи запад
Боље би ти било моје

[Версе 2: Иуна, Риујин]
Ја сам цвет који цвета Иоу
Ја дубоко повређени, тако да не зарасте
Не плашите се, ја сам само дивљи цвет
Процуре процуре продре у њу, настави
Ја не увене, не требају ми латице
Када погледамо једни друге издалека, понекад смо ближе
Као гутљај воде у оази
Гледам те кад сам очајна, Ох, не требам те?

[Пре-Цхорус: Иеји, Лиа]
Молимо вас да не долази преблизу
То ће болети ако се убоден


Не желим да те повредим
Ух да, знате ми смо млада крв
Нећу дати у овом песка поветарац, нећу одустати

[Цхорус: Иуна, Цхаериеонг, Лиа, Иеји, Риујин]
То је дивљи, дивљи запад
Нешто груб тип (О-Ох, ох ох, ох Ох)
Не знам ни како да говорим у лепом начин
Али, зашто ти као ја?
То је дивљи, дивљи запад
Нешто груб тип (О-Ох, ох ох, ох Ох)
Понекад пуцам на тебе са рецима
Банг Банг Банг
То је дивљи, дивљи запад

[Бридге: Лиа, Иеји]
Када сам те убодем са својим проблематичних речи
Гледаш ме и смех, не знајући да си повређен
Само желим више, желим да све више и више
Други куакинг срце, топљење вибрације
Нећеш ме знати до краја

[Цхорус: Иуна, Цхаериеонг, Лиа, Риујин, Иеји]
То је дивљи, дивљи запад
Нешто груб тип (О-Ох, ох ох, ох Ох)


Не знам ни како да говорим у лепом начин
Али, зашто ти као ја?
То је дивљи, дивљи запад
Нешто груб тип (О-Ох, ох ох, ох Ох)
Понекад пуцам на тебе са рецима
Банг Банг Банг
То је дивљи, дивљи запад

[Пост-Цхорус: Иуна, Лиа]
Пеци, пеци, пеци
Еци, пеци, МиНИ, пец (Певај је, да, да!)
То је дивља, дивљи запад (То је дивљи, дивљи запад)
Боље би ти било моје (Све девојке?)

[Оутро: Лиа]
То је, да
Не, воах-воах
То је то дивљи, дивљи запад