MENU

夜は仄か - Eve 「Szöveg」 - Magyar fordítás

今日も生きてしまったな これで何年
息を吐くように吐いた嘘は何千
這い蹲って けんもほろろになって
目が回るわ


夜は仄か - Eve 「Szöveg」

今日も生きてしまったな これで何年
息を吐くように吐いた嘘は何千
這い蹲って けんもほろろになって
目が回るわ

そのかかとすり潰した靴でどこ行くの
蔑んだその目を閉まっておくれよ
紫煙を燻らせる染みついた部屋で一人
仄日は切なく あなたに寄り添い

今すぐに言いたい
痛い 浮ついた花心
哀 会いたい言葉が
焼き増しした記憶を辿り

寂しい星を待って
愛されたいを知ってしまった少年
夜空を見上げたなら 今踊って
さよならを謳って 希うまで

誰にも言えない秘密があって
笑顔の裏には影があって
知らない自分を知って欲しいんじゃなくて
そうじゃなくて



あの時ドキドキする胸の高鳴りは
凍てつく心を溶かしてしまえたら
この手をすり抜ける 陽だまりの中で独り
仄日は切なくあなたに寄り添い

真っすぐに誓い
痛い 浮ついた水心
愛 咲いた花びら
散りゆく最期までを僕に

寂しい星を待って
愛されたいを知ってしまった少年
夜空を見上げたなら 今踊って
さよならを謳って 希うまで

寂しい星を待って

愛されたいよ少年

夜は仄かになって

寂しい星を待って
愛されたいを知ってしまった少年
夜空を見上げたなら 今踊って


さよならを謳って 希うまで

今日も生きてしまったな これで何年
ただなんだか気分はいいみたいだ。


夜は仄か - Eve 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Éltem ma is
Több ezer kilélegzett hazugság
Feltérképezését és ő beteg
A szeme viszont

Vajon hová megy vele tört sarkú
Tartsd megvetette csukott szemmel
Egyedül a beáztatott helyiségben dohányzik lila füst
Ő snuggles rajtad

Azt akarom mondani, most
Fájdalmas lebegő virág szív
A szavak Szeretnék találkozni
Kövesse az utánnyomást memória

Várakozás egy magányos csillag
Egy fiú, aki tudta, akarta, hogy szeressék
Ha felnézek az éjszakai égbolton, tánc most
Búcsú-ig ritka


Van egy titok, hogy senki nem tudja megmondani
Van egy árnyék a mosoly mögött
Nem akarom, hogy tudja, ki nem tudja,
Ez nem tetszik, hogy

A lüktető szívverés akkoriban
Ha elolvad a fagyott szív
Csúszó ezen keresztül kézzel egyedül a nap
Én sajnos közel van napján

eskü egyenes
Fájdalmas lebegő víz szív
Szerelem virágzó szirmok
Számomra végéig ősszel

Várakozás egy magányos csillag
Egy fiú, aki tudta, akarta, hogy szeressék
Ha felnézek az éjszakai égbolton, tánc most
Búcsú-ig ritka

Várakozás egy magányos csillag

Azt akarják, hogy szeressék fiú

Az éjszaka halvány



Várakozás egy magányos csillag
Egy fiú, aki tudta, akarta, hogy szeressék
Ha felnézek az éjszakai égbolton, tánc most
Búcsú-ig ritka

Éltem ma is
Ez csak jó érzés.