MENU

Fallen Angel - TIX 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

What can I say?
I can't make her stay
When I know that she's so far above
How could she ever love someone like me?


Fallen Angel - TIX 「Şarkı Sözleri」

What can I say?
I can't make her stay
When I know that she's so far above
How could she ever love someone like me?
She's out of reach

[Pre-Chorus]
Here in the dark
Inside the hole in my heart
I'm fighting all of my demons tryna tear me apart
And I'm still not sure what you ever saw in me

[Chorus]
No, I'm a, I'm a fallen angel
And no matter where my heart is
There's no way I'll ever reach up to Heaven to you

[Verse 2]
She's so far out of this world (Yeah-oh)
No way I could ever be with her (Yeah-oh)
Cause I know Heaven's your home
That's where angels belong
And it wouldn't be fair (Yeah-oh)
If I keep you down here (Yeah-oh)



[Pre-Chorus]
Here in the dark
Inside the hole in my heart
I'm fighting all of my demons tryna tear me apart
And I'm still not sure what you ever saw in me

[Chorus]
No, I'm a, I'm a fallen angel
Tryna fly but I'm not able, oh-oh-oh-oh
And I need you to know
That it's okay to let me go
Cause no matter where my heart is
There's no way I'll ever reach up to Heaven to you

[Bridge]
I'm a, I'm a fallen angel
Yeah, I'm a, I'm a fallen angel
And I'm still not sure what you ever saw in me

[Chorus]
No, I'm a, I'm a fallen angel
Tryna fly but I'm not able
So, just let me go
(I'm a, I'm a fallen angel)


Cause no matter where my heart is
There's no way I'll ever reach up to Heaven to you


Fallen Angel - TIX 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ne söyleyebilirim?
Onu burada tutamazsın
Onun kadar yukarıda böylece olduğunu bilirken
Nasıl o hiç benim gibi birisini sevebilir ki?
O ulaşamayacağı var

[Ön koro]
Karanlıkta Buraya
kalbimde delik İçinde
Ben beni çok üzse çalıştıüını şeytanlarım kavga ediyorum
Ve Sana benden gördüğümüz emin neyi hâlâ

[Koro]
Hayır, ben bir düşmüş melek dilerim
kalbim nerede olduğunu hiçbir önemi
Sana hiç cennete kadar ulaşır edeceğiz imkan yok

[Verse 2]
O bu dünyanın dışında şimdiye kadar var (evet-oh)
Hiçbir şekilde şimdiye kadar onunla birlikte olabilmek (Evet-oh)
Cennet senin evin bildiğim Çünkü
Melekler nereye ait budur


Ve bu adil olmaz (Evet-oh)
Sana burada tutarsanız (Evet-oh)

[Ön koro]
Karanlıkta Buraya
kalbimde delik İçinde
Ben beni çok üzse çalıştıüını şeytanlarım kavga ediyorum
Ve Sana benden gördüğümüz emin neyi hâlâ

[Koro]
Hayır, ben bir düşmüş melek dilerim
sinek ama oh-oh-oh-oh açamıyorum çalıştıüını
Ve Bilmeniz gereken
tamam o Gitmeme izin
kalbim nerede olursa olsun Nedeni
Sana hiç cennete kadar ulaşır edeceğiz imkan yok

[Köprü]
Ben bir düşmüş melek dilerim
Evet, ben bir düşmüş melek dilerim
Ve Sana benden gördüğümüz emin neyi hâlâ

[Koro]
Hayır, ben bir düşmüş melek dilerim
sinek ama açamıyorum çalıştıüını


Yani, bırak gideyim
(Ben bir düşmüş melek dilerim)
kalbim nerede olursa olsun Nedeni
Sana hiç cennete kadar ulaşır edeceğiz imkan yok