MENU

Sve Bih - Nikolija 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Nisam dete, leti vreme
A ja pravim iste greške
I na drugi kraj planete
Otišla bih, sve zbog tebe


Sve Bih - Nikolija 「Songtext」

Nisam dete, leti vreme
A ja pravim iste greške
I na drugi kraj planete
Otišla bih, sve zbog tebe
Kô jedan gram da me vrati na reset
Kô jedan dan, ode mi ceo mesec
Kad su noći s tobom provedene
Gde nema te, kô da nema mene
Idi, dođi - to me zamara
Ti i ja, to je ko? To je karma-ma
Ja te volim sa svim manama
Jin i jang - zajedno na drugim stranama

[Pred-Refren]
Lete evri, opet pijem, o-joj, o-joj (O-joj)
Trebaš meni, a ti ideš njoj, njoj

[Refren]
Sve bih (Sve bih), uradila zbog tebe
Sve bih (Sve bih), napravila problem sebi
Želim te i kad ne želim
Želim, želim te i kad ne želim
Sve bih (Sve bih), uradila zbog tebe
Sve bih (Sve bih), napravila problem sebi


Želim te i kad ne želim
Želim, želim te i kad ne želim

[Post-Refren]
Ama, nije do tebe, bebe, nego do mene
Nema dileme, tu sam bila pre nje
S uma kad skrenem - i predem i grebem
Umem da ostanem, ne i da krenem

[Strofa 2]
Ruke stene, tako nežne
Oči snene, gledaj kao štene
Sve bih dala ja zbog tebe
A ti voliš samo sebe
Kô jedan gram da me vrati na reset
Kô jedan dan, ode mi ceo mesec
Kad su noći s tobom provedene
Gde nema te, kô da nema mene

[Pred-Refren]
Lete evri, opet pijem, o-joj, o-joj (O-joj)
Trebaš meni, a ti ideš njoj, njoj

[Refren]
Sve bih (Sve bih), uradila zbog tebe


Sve bih (Sve bih), napravila problem sebi
Želim te i kad ne želim
Želim, želim te i kad ne želim
Sve bih (Sve bih), uradila zbog tebe
Sve bih (Sve bih), napravila problem sebi
Želim te i kad ne želim
Želim, želim te i kad ne želim

[Post-Refren]
Ama, nije do tebe, bebe, nego do mene
Nema dileme, tu sam bila pre nje
S uma kad skrenem - i predem i grebem
Umem da ostanem, ne i da krenem


Sve Bih - Nikolija 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ich bin kein Kind, die Zeit vergeht
Und ich mache die gleichen Fehler
Und am anderen Ende des Planeten
Ich würde verlassen, alles wegen dir
Wie ein Gramm, um mich auf Reset zurück
Wie ein Tag, dauert es mir einen ganzen Monat
Wenn die Nächte mit Ihnen verbracht
Wo es keine Sie, als ob es kein mich
Go, kommen - es ermüdet mich
Du und ich, das ist wer? Es ist Karma-ma
Ich liebe dich mit allen Ihren Fehlern


Yin und Yang - zusammen auf anderen Seiten

[Pre-Chorus]
Euro fliegen, ich trinke wieder, oh, oh (oh)
Ich brauche dich, und du zu ihr gehen, ihr

[Refrain]
Ich würde alles für Sie tun
Ich würde alles tun, würde ich ein Problem für mich machen
Ich möchte Ihnen, auch wenn ich will nicht
Ich will, ich will dich, auch wenn ich will nicht
Ich würde alles für Sie tun
Ich würde alles tun, würde ich ein Problem für mich machen
Ich möchte Ihnen, auch wenn ich will nicht
Ich will, ich will dich, auch wenn ich will nicht

[Post-Chorus]
Aber es ist nicht an dir, Baby, dann ist es an mir,
Kein Zweifel, ich war dort vor ihrem
Aus meinem Kopf, wenn ich drehe - und ich Spin und Kratz
Ich kann bleiben, nicht gehen

[Verse 2]
Hände Felsen, so sanft
Verträumte Augen, aussieht wie ein Welpe


Ich würde alles für dich geben
Und Sie selbst nur die Liebe
Wie ein Gramm, um mich auf Reset zurück
Wie ein Tag, dauert es mir einen ganzen Monat
Wenn die Nächte mit Ihnen verbracht
Wo es keine Sie, als ob es kein mich

[Pre-Chorus]
Euro fliegen, ich trinke wieder, oh, oh (oh)
Ich brauche dich, und du zu ihr gehen, ihr

[Refrain]
Ich würde alles für Sie tun
Ich würde alles tun, würde ich ein Problem für mich machen
Ich möchte Ihnen, auch wenn ich will nicht
Ich will, ich will dich, auch wenn ich will nicht
Ich würde alles für Sie tun
Ich würde alles tun, würde ich ein Problem für mich machen
Ich möchte Ihnen, auch wenn ich will nicht
Ich will, ich will dich, auch wenn ich will nicht

[Post-Chorus]
Aber es ist nicht an dir, Baby, dann ist es an mir,
Kein Zweifel, ich war dort vor ihrem
Aus meinem Kopf, wenn ich drehe - und ich Spin und Kratz


Ich kann bleiben, nicht gehen