MENU

Hey Mama - Kanye West 「Текст」 - Превод на српском

(Hey Mama) I wanna scream so loud for you, 'cause I'm so proud of you
Let me tell you what I'm about to do (Hey Mama)
I know I act a fool but, I promise you I'm goin' back to school
I appreciate what you allowed for me


Hey Mama - Kanye West 「Текст」

(Hey Mama) I wanna scream so loud for you, 'cause I'm so proud of you
Let me tell you what I'm about to do (Hey Mama)
I know I act a fool but, I promise you I'm goin' back to school
I appreciate what you allowed for me
I just want you to be proud of me (Hey Mama)

[Verse 1]
I wanna tell the whole world about a friend of mine
This little light of mine and I'm finna let it shine
I'm finna take y'all back to them better times
I'm finna talk about my mama if y'all don't mind
I was three years old when you and I moved to the Chi
Late December, harsh winter gave me a cold
You fixed me up something that was good for my soul
Famous homemade chicken soup, can I have another bowl?
You work late nights just to keep on the lights
Mommy got me training wheels so I could keep on my bike
And you would give anything in this world
Michael Jackson leather and a glove, but didn't give me a curl
And you never put no man over me
And I love you for that, mommy, can't you see?
Seven years old, caught you with tears in your eyes
Cause a nigga cheatin', telling you lies, then I started to cry
As we knelt on the kitchen floor


I said mommy I'ma love you 'til you don't hurt no more
And when I'm older, you ain't gotta work no more
And I'ma get you that mansion that we couldn't afford
See you're unbreakable, unmistakable
Highly capable, lady that's makin' loot
A livin' legend too, just look at what heaven do
Send us an angel, and I thank you (Hey Mama)

[Chorus]
(Hey Mama)
I wanna scream so loud for you, 'cause I'm so proud of you
Let me tell you what I'm about to do
(Hey Mama)
I know I act a fool but, I promise you I'm goin' back to school
I appreciate what you allowed for me
I just want you to be proud of me
(Hey Mama)

[Verse 2]
Forrest Gump mama said, "Life is like a box of chocolates"
My mama told me go to school, get your doctorate
Somethin to fall back on, you could profit with
But still supported me when I did the opposite
Now I feel like it's things I gotta get
Things I gotta do, just to prove to you


You was getting through, can the choir, please
Give me a verse of "You Are So Beautiful To Me"
Can't you see, you're like a book of poetry
Maya Angelou, Nikki Giovanni, turn one page and there's my mommy
Come on mommy just dance wit' me, let the whole world see your dancing feet
Now when I say Hey, y'all say, Mama, now everybody answer me (Hey Mama)

[Chorus]
(Hey Mama)
I wanna scream so loud for you, 'cause I'm so proud of you
Let me tell you what I'm about to do
(Hey Mama)
I know I act a fool but, I promise you I'm goin' back to school
I appreciate what you allowed for me
I just want you to be proud of me
(Hey Mama)

[Verse 3]
I guess it also depends though if my ends low
Second, they get up you gon get that Benzo
Tint the windows, ride around the city and let ya friends know (Hey Mama)
Tell your job you gotta fake em out
Since you brought me in this world, let me take you out
To a restaurant, upper echelon
I'ma get you a Jag, whatever else you want


Just tell me what kind of S-Type Donda West like?
Tell me the perfect color so I make it just right
It don't gotta be Mother's Day, or your birthday
For me to just call and say: (Hey Mama)

[Chorus]
I wanna scream so loud for you, 'cause I'm so proud of you
Let me tell you what I'm about to do
(Hey Mama)
You know I love you so
I never let you go
Wrote this song just so you know
No matter where you go our love is true
Mama mama mama mama mama...
Mama mama mama mama mama...

[Produced by Jon Brion & Kanye West]


Hey Mama - Kanye West 「Текст」 - Превод на српском


(Хеј Мама) И ванна сцреам тако гласно за тебе, зато сам поносан на тебе
Да ти кажем шта ћу да урадим (Хеј Мама)
Знам да делује будала, али, сам ти да идем обећавам 'бацк то сцхоол
Ценим што сте дозволили за мене
Ја само желим да будем поносан на мене (Хеј Мама)

[Версе 1]


Хоћу да кажем цео свет о мом пријатељу
Ово мало светлости моја и ја сам Финна нека сија
Ја сам Дознај да вас све вратити на њих боља времена
Ја сам ФинНа прича о мојој мами ако ви не смета
Био сам три године када се и сам се преселио у Цхи
Крај децембра, оштра зима ми је хладно
Већ си ми нешто што је добро за моју душу
Познат домаћу пилећу супу, могу ли да добијем још једну чинију?
Радиш касне ноћи само да би на светло
Мама ме је помоћним точковима, тако да могу држати на бициклу
А ти би све на овом свету
Мајкл Џексон коже и рукавица, али није ми прегиб
И никада не стављајте човека на мене
И ја те волим због тога, маму, зар не видиш?
Седам година, те ухвате са сузама у очима твојим
Јер црњу вара, говори лажи, онда сам почела да плачем
Као што смо клекну на кухињском поду
Рекао сам мама И'ма те волим док не повредити више
И када сам старији, ниси мора радити више нема
И И'ма ти ту вилу да не можемо приуштити
Видим да сте нераскидива, непогрешив
Врло способан, дама која је Макин 'плијен
За живот 'легенда превише, само погледај ста небо до
Пошаљите нам анђела, и хвала (Хеј Мама)


[Припев]
(Хеј Мама)
И Ванна сцреам тако гласно за тебе, зато сам поносан на тебе
Да ти кажем шта ћу да урадим
(Хеј Мама)
Знам да делује будала, али, сам ти да идем обећавам 'бацк то сцхоол
Ценим што сте дозволили за мене
Ја само желим да будем поносан на мене
(Хеј Мама)

[Версе 2]
Форрест Гамп мама саид, "Живот је као кутија чоколаде"
Моја мама је рекла да идем у школу, да докторат
Нешто да се ослоним, могао би да профитира са
Али ме ипак подржао када сам супротно
Сада се осећам као да је ствари које морам да
Ствари које морам да урадим, само да ти докажем да
Ви се добија кроз, могу хору, молим
Дај ми стих "Иоу Аре Со Беаутифул то ме"
Зар не видиш, ти си као књигу поезије
Маја Анџелоу, Ники Ђовани, окрените једну страну, а ту је моја мама
Хајде маму јуст данце духовитост 'ме, нека цео свет види плес ноге
Кад кажем Хеј, сви кажу, мама, сада сви одговори ми (Хеј Мама)

[Припев]


(Хеј Мама)
И Ванна сцреам тако гласно за тебе, зато сам поносан на тебе
Да ти кажем шта ћу да урадим
(Хеј Мама)
Знам да делује будала, али, сам ти да идем обећавам 'бацк то сцхоол
Ценим што сте дозволили за мене
Ја само желим да будем поносан на мене
(Хеј Мама)

[Версе 3]
Претпостављам да зависи мада ако је мој крај низак
Друго, они устати иоу гон гет то бензо
Тинт прозоре, вози по граду и нека иа пријатељи знају (Хеј Мама)
Реци свој посао мораш факе их напоље
Пошто сте ме довели у овом свету, да те изведем
У ресторан, горњи ешалон
И'ма ти јагуара, шта год желите
Само ми реци каква С-Типе Донда Вест као?
Реци ми савршену боју тако да буде како треба
То не мораш бити Дан мајки, или ти је рођендан
За да само позовем и кажем: (Хеј Мама)

[Припев]
И Ванна сцреам тако гласно за тебе, зато сам поносан на тебе
Да ти кажем шта ћу да урадим


(Хеј Мама)
Знаш да те волим
Ја невер лет иоу го
Написао ову песму само да знате
Без обзира на то где идете наша љубав је истина
Мама Мама Мама Мама Мама ...
Мама Мама Мама Мама Мама ...

[Продуцед би Јон Брион & Кание Вест]