MENU

Burn - Usher 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Girl, I understand why
See, it's burnin' me to hold on to this
I know this is something I gotta do
But that don't mean I want to


Burn - Usher 「Szöveg」

Girl, I understand why
See, it's burnin' me to hold on to this
I know this is something I gotta do
But that don't mean I want to
What I'm tryna say is that, I... love you, I just...
I feel like this... is comin' to an end
And it's better for me to... let it go now
Than hold on and hurt you
But I gotta let it burn

[Verse 1]
It's gonna burn for me to say this, but it's coming from my heart
It's been a long time coming, but we done been fell apart
Really wanna work this out, but I don't think you're gonna change
I do, but you don't, think it's best we go our separate ways
Tell me why I should stay in this relationship
When I'm hurtin', baby, I ain't happy, baby
Plus there's so many other things I gotta deal with
I think that you should let it burn

[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know, gotta let it go 'cause the party ain't
Jumpin' like it used to, even though this might bruise you (No, no)


Let it burn, let it burn, gotta let it burn
Deep down, you know it's best for yourself, but you
Hate the thought of her bein' with someone else
But you know that it's over, we knew it was through
Let it burn (Let it burn), let it burn (Let it burn), gotta let it burn

[Verse 2]
Sendin' pages I ain't supposed to
Got somebody here, but I want you
Cause the feelin' ain't the same
Find myself callin' her your name
Ladies, tell me, do you understand?
Now, all my fellas, do you feel my pain?
It's the way I feel
I know I made a mistake, now it's too late
I know she ain't coming back
What I gotta do now to get my shorty back?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Man, I don't know what I'm gonna do without my boo
You've been gone for too long
It's been fifty-leven days, umpteen hours
I'ma be burnin' 'til you return (Let it burn)

[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to


But you know, gotta let it go 'cause the party ain't
Jumpin' like it used to, even though this might bruise you
Let it burn (Let it burn, let it burn, you gon' learn)
Let it burn (Gotta let it burn, oh), gotta let it burn
Deep down, you know it's best for yourself, but you
Hate the thought of her bein' with someone else
But you know that it's over (Know it's over), we knew it was through
Let it burn, let it burn, gotta let it burn

[Bridge]
I'm twisted 'cause one side of me is tellin' me that I need to move on
On the other side, I wanna break down and cry, ooh
I'm twisted 'cause one side of me is tellin' me that I need to move on
On the other side, I wanna break down and cry, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh (Can you feel me burning?)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
So many days, so many hours
I'm still burnin' 'til you return (Let it burn)

[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know, gotta let it go 'cause the party ain't
Jumpin' like it used to, even though this might bruise you
Let it burn (Let it burn, let it burn), let it burn, gotta let it burn


Deep down, you know it's best for yourself, but you
Hate the thought of her bein' with someone else
But you know that it's over, we knew it was through
Let it burn (Let it burn, let it burn, let it burn)
Let it burn, gotta let it burn


Burn - Usher 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Lány értem, hogy miért
Lásd, ez burnin', hogy tartsa be erre
Tudom, hogy ez az, amit tenned kell
De ez nem jelenti azt, szeretnék
Amit én tryna mondani, hogy én ... szeretlek, csak ...
Úgy érzem, ez ... jön, hogy véget
És ez jobb nekem ... elengedni őt
Mint a hold, és bántani
De meg kell hagyja égni

[Verse 1]
Ez fog égetni mondanom, de ez jön a szívemből
Már hosszú ideje jön, de tettünk már szétesett
Nagyon szeretném dolgoznak ki ezt, de nem hiszed változás
Én, de akkor nem, szerintem ez a legjobb megyünk mi külön utakon
Mondd meg, miért marad ez a kapcsolat
Ha én vagyok hurtin', baby, én nem boldog, baby
Plusz van oly sok más dolgot kell foglalkozni
Úgy gondolom, hogy akkor hagyja égni



[Énekkar]
Ha a érzés nem ugyanaz, és a szervezet nem akarja
De tudod, engedd el őket, mert a párt nem
Jumpin' mint korábban, bár ez lehet, hogy vérömleny te (Nem, nem)
Hagyja égni, hagyja égni, engedd el égni
Mélyen legbelül, tudja, hogy a legjobb magad, de
Utálom a gondolat, hogy Bein' mással
De tudod, hogy vége, tudtuk, hogy ez a
Hagyja égni (hagyja égni), hagyja égni (hagyja égni), engedd el égni

[Verse 2]
Küldése az oldalakon nem kellene
Van itt valaki, de azt akarom,
Ok az érzés nem ugyanaz
Magam, hívsz meg a neved
Női, mondd, érted?
Most az én fiúk, érzed a fájdalmat?
Ez így érzem
Tudom, hibáztam, most már túl késő
Tudom, hogy nem jön vissza
Mit kell tennem most, hogy az én törpe vissza?
Ó, ó, ó, ó
Ember, nem tudom, mit fogok csinálni anélkül, hogy a bú
Már ment túl sokáig


Ez már ötven nap Leven, sokadik óra
Vagyok lehet burnin „til visszatér (Let it égnek)

[Énekkar]
Ha a érzés nem ugyanaz, és a szervezet nem akarja
De tudod, engedd el őket, mert a párt nem
Jumpin' mint korábban, bár ez lehet, hogy zúzódás akkor
Hagyja égni (hagyja égni, hagyja égni, akkor gon tanulni)
Hagyja égni (Gotta hagyja égni, oh), engedd el égni
Mélyen legbelül, tudja, hogy a legjobb magad, de
Utálom a gondolat, hogy Bein' mással
De tudod, hogy vége (tudom, hogy ez alatt), tudtuk, hogy ez a
Hagyja égni, hagyja égni, engedd el égni

[Híd]
Én csavart, mert az egyik oldalon a számomra mondom, hogy nekem kell lépni
A másik oldalon, az I Wanna lebontják, és sírni, ó
Én csavart, mert az egyik oldalon a számomra mondom, hogy nekem kell lépni
A másik oldalon, az I Wanna lebontják, és sírni, igen
Ó, ó, ó, ó, ó, ó
Ó, ó, ó (Érzel engem égető?)
Ó, ó, ó, ó, ó, ó
Tehát sok napon át, így több órán át
Még mindig burnin „til visszatér (Let it égnek)


[Énekkar]
Ha a érzés nem ugyanaz, és a szervezet nem akarja
De tudod, engedd el őket, mert a párt nem
Jumpin' mint korábban, bár ez lehet, hogy zúzódás akkor
Hagyja égni (hagyja égni, hagyja égni), hagyja égni, engedd el égni
Mélyen legbelül, tudja, hogy a legjobb magad, de
Utálom a gondolat, hogy Bein' mással
De tudod, hogy vége, tudtuk, hogy ez a
Hagyja égni (hagyja égni, hagyja égni, hagyja égni)
Hagyja égni, engedd el égni