MENU

Burn - Usher 「TEXT」 - Český překlad

Girl, I understand why
See, it's burnin' me to hold on to this
I know this is something I gotta do
But that don't mean I want to


Burn - Usher 「TEXT」

Girl, I understand why
See, it's burnin' me to hold on to this
I know this is something I gotta do
But that don't mean I want to
What I'm tryna say is that, I... love you, I just...
I feel like this... is comin' to an end
And it's better for me to... let it go now
Than hold on and hurt you
But I gotta let it burn

[Verse 1]
It's gonna burn for me to say this, but it's coming from my heart
It's been a long time coming, but we done been fell apart
Really wanna work this out, but I don't think you're gonna change
I do, but you don't, think it's best we go our separate ways
Tell me why I should stay in this relationship
When I'm hurtin', baby, I ain't happy, baby
Plus there's so many other things I gotta deal with
I think that you should let it burn

[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know, gotta let it go 'cause the party ain't
Jumpin' like it used to, even though this might bruise you (No, no)


Let it burn, let it burn, gotta let it burn
Deep down, you know it's best for yourself, but you
Hate the thought of her bein' with someone else
But you know that it's over, we knew it was through
Let it burn (Let it burn), let it burn (Let it burn), gotta let it burn

[Verse 2]
Sendin' pages I ain't supposed to
Got somebody here, but I want you
Cause the feelin' ain't the same
Find myself callin' her your name
Ladies, tell me, do you understand?
Now, all my fellas, do you feel my pain?
It's the way I feel
I know I made a mistake, now it's too late
I know she ain't coming back
What I gotta do now to get my shorty back?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Man, I don't know what I'm gonna do without my boo
You've been gone for too long
It's been fifty-leven days, umpteen hours
I'ma be burnin' 'til you return (Let it burn)

[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to


But you know, gotta let it go 'cause the party ain't
Jumpin' like it used to, even though this might bruise you
Let it burn (Let it burn, let it burn, you gon' learn)
Let it burn (Gotta let it burn, oh), gotta let it burn
Deep down, you know it's best for yourself, but you
Hate the thought of her bein' with someone else
But you know that it's over (Know it's over), we knew it was through
Let it burn, let it burn, gotta let it burn

[Bridge]
I'm twisted 'cause one side of me is tellin' me that I need to move on
On the other side, I wanna break down and cry, ooh
I'm twisted 'cause one side of me is tellin' me that I need to move on
On the other side, I wanna break down and cry, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh (Can you feel me burning?)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
So many days, so many hours
I'm still burnin' 'til you return (Let it burn)

[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know, gotta let it go 'cause the party ain't
Jumpin' like it used to, even though this might bruise you
Let it burn (Let it burn, let it burn), let it burn, gotta let it burn


Deep down, you know it's best for yourself, but you
Hate the thought of her bein' with someone else
But you know that it's over, we knew it was through
Let it burn (Let it burn, let it burn, let it burn)
Let it burn, gotta let it burn


Burn - Usher 「TEXT」 - Český překlad


Děvče, chápu, proč
Vidíš, je to hoří, abych se držet na to
Vím, že to je něco, co musím udělat,
Ale to neznamená, chci
To, co jsem si tryna říct, je to, že já ... miluji tě, já jen ...
Mám pocit, že tohle ... je Comin' do konce
A je to lepší pro mě ... nechat teď odejít
Než vydržet a ti ublížit
Ale musím ji nechte hořet,

[Verse 1]
Že to bude hořet, abych řekl, ale to přichází ze srdce
Byla to dlouhá doba přijde, ale jsme udělali už rozpadlo
Opravdu chci to vyřešit, ale já si nemyslím, že jsi změnu gonna
Já ano, ale ne, že je to nejlepší, co jsme jít každý svou cestou
Řekněte mi, proč bych měl zůstat v tomto vztahu
Když jsem hurtin', baby, já není šťastný, dítě
Plus je tu tolik jiných věcí musím se zabývají
Myslím, že byste měli nechat hořet



[Refrén]
Když se váš pocit není stejný a vaše tělo nechce
Ale víte, musím nechat jít, protože strana není
Jumpin' jako dřív, i když to by vás mohly modřin (Ne, ne)
Nech to hořet, nechte hořet, musím ji nechte hořet,
Hluboko uvnitř víte, že je nejlepší pro sebe, ale vy
Nenávidím tu myšlenku na ni bein' s někým jiným
Ale víte, že to je konec, věděli jsme, že to bylo přes
Nech to hořet (Nech to hořet), nechte hořet (Nech to hořet), musím ji nechte hořet,

[Verse 2]
Stránky Odesílání jsem se neměl
Mám někoho tady, ale chci tě
Způsobí, že cítíš není totéž
Přistihnu callin' ji Vaše jméno
Dámy, řekni mi, chápeš?
Teď, všichni moji kamarádi, cítíte mou bolest?
Je to způsob, jak se cítím
Vím, že jsem udělal chybu, teď už je pozdě
Vím, že se nevrátí
Co musím dělat, aby mi Shorty záda?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Člověče, nevím, co budu dělat, aniž bych pr
Byl jsi pryč příliš dlouho


Je to už padesát Leven dní, umpteen hodin
I'ma být hoří ‚til návratu (Nech to hořet)

[Refrén]
Když se váš pocit není stejný a vaše tělo nechce
Ale víte, musím nechat jít, protože strana není
Jumpin' jako dřív, i když to vám mohou modřin
Nech to hořet (Nech to hořet, nechte hořet, hodláš naučit)
Nech to hořet (Gotta nechte hořet, oh), musím ji nechte hořet,
Hluboko uvnitř víte, že je nejlepší pro sebe, ale vy
Nenávidím tu myšlenku na ni bein' s někým jiným
Ale víte, že to je konec (vím, že to je konec), věděli jsme, že to bylo přes
Nech to hořet, nechte hořet, musím ji nechte hořet,

[Most]
Jsem twisted, protože na jedné straně mě mi říká, že musím jít dál
Na druhou stranu, nechci I rozebrat a plakat, oh
Jsem twisted, protože na jedné straně mě mi říká, že musím jít dál
Na druhou stranu, nechci I rozebrat a plakat, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh (Cítíš mě hoří?)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tolik dní, takže mnoho hodin
Jsem stále hořící ‚til návratu (Nech to hořet)


[Refrén]
Když se váš pocit není stejný a vaše tělo nechce
Ale víte, musím nechat jít, protože strana není
Jumpin' jako dřív, i když to vám mohou modřin
Nech to hořet (Nech to hořet, nechte hořet), nechte hořet, musím ji nechte hořet,
Hluboko uvnitř víte, že je nejlepší pro sebe, ale vy
Nenávidím tu myšlenku na ni bein' s někým jiným
Ale víte, že to je konec, věděli jsme, že to bylo přes
Nech to hořet (Nech to hořet, nechte hořet, nechte hořet)
Nech to hořet, musím ji nechte hořet,