Ain’t About You - WONHO 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Does it sound cliché to say
That I just need some space, babe
It's not you, it's me, really, uh
I'm the one that changed, mmm

Ain’t About You - WONHO 「Szöveg」

Does it sound cliché to say
That I just need some space, babe
It's not you, it's me, really, uh
I'm the one that changed, mmm

[Pre-Chorus: WONHO]
You're so hard to resist, a love that hurt like this
I wish it wasn't hell to love you more than you love yourself
I know you're probably pissed
To know the world don't circle 'round you now, oh well (Ha, ha)

[Chorus: WONHO]
This ain't about you, this ain't about you
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh ooh
This ain't about—
How you stay out 'till four a.m?
How you can't tell me where you've been?
Go and get that shit out your head, uh

[Post-Chorus: WONHO]
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
This ain't about—

[Verse 2: Kiiara]
I see I caught your eye, again
Your pretty little lies
Wish I could stroke your big ego
But sorry not tonight, or ever

[Pre-Chorus: Kiiara]
You're so hard to resist, a love that hurt like this
I wish it wasn't hell to love you more than you love yourself
I know you're probably pissed
To know the world don't circle 'round you now, oh well

[Chorus: Both, WONHO, Kiiara]
This ain't about you, this ain't about you
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh ooh
This ain't about—
How you stay out 'till four a.m?
How you can't tell me where you've been?
Go and get that shit out your head, uh (Yeah)

[Post-Chorus: WONHO & Kiiara]
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
This ain't about—

[Bridge: WONHO, with Kiiara]
Hate to tell you but
Hate to tell you but
This ain't about you
This ain't about you
Hate to tell you but
Hate to tell you but
This ain't about you
This ain't about you

[Chorus: WONHO]
This ain't about you, this ain't about you
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh ooh
This ain't about—
How you stay out 'till four a.m?
How you can't tell me where you've been?
Go and get that shit out your head, uh

[Post-Chorus: WONHO]
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

[Outro: WONHO]
This ain't about you
This ain't about you

Ain’t About You - WONHO 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Nem hangzik közhely azt mondani,
Hogy én csak kell egy kis helyet, kisbaba
Ez nem te vagy, ez én vagyok, tényleg, uh
Én vagyok az egyetlen, amely megváltoztatta, mmm

[Pre-Kórus: WONHO]
Te olyan nehéz ellenállni, a szerelem, hogy fáj, mint ez
Bárcsak nem volt pokol szeretlek, mint szereted magad
Tudom, hogy valószínűleg akadva
Tudni, hogy a világ nem kör „kerek most, hát (Hahaha)

[Kórus: WONHO]
Ez nem rólad szól, ez nem rólad szól
Ez nem rólad, ó-ó-ó-ó, ó, ó
Ez nem Névjegy-

Hogy maradjon ki „-ig négy A.M.?
Hogy nem tudja megmondani, hol voltál?
Menj, és hogy szar a fejét, uh

[Posta Refrén: WONHO]
Ez nem rólad, ó-ó-ó-ó, ó, ó, ó
Ó, ó, ó
Ó, ó, ó
Ez nem Névjegy-

[Vers 2: Kiiara]
Látom fogott a szeme, újra
A csinos kis hazugságok
Bárcsak löket a nagy ego
De sajnálom, hogy nem ma, vagy soha

[Pre-Kórus: Kiiara]
Te olyan nehéz ellenállni, a szerelem, hogy fáj, mint ez
Bárcsak nem volt pokol szeretlek, mint szereted magad
Tudom, hogy valószínűleg akadva
Tudni, hogy a világ nem kör „kerek most, hát igen

[Kórus: Mindkét, WONHO, Kiiara]
Ez nem rólad szól, ez nem rólad szól
Ez nem rólad, ó-ó-ó-ó, ó, ó

Ez nem Névjegy-
Hogy maradjon ki „-ig négy A.M.?
Hogy nem tudja megmondani, hol voltál?
Menj, és hogy szar a fejét, uh (Igen)

[Posta Chorus: WONHO & Kiiara]
Ez nem rólad, ó-ó-ó-ó, ó, ó, ó
Ó, ó, ó
Ó, ó, ó
Ez nem rólad, ó-ó-ó-ó, ó, ó, ó
Ó, ó, ó
Ó, ó, ó
Ez nem Névjegy-

[Bridge: WONHO, a Kiiara]
Utálom, hogy megmondja, de
Utálom, hogy megmondja, de
Ez nem rólad szól
Ez nem rólad szól
Utálom, hogy megmondja, de
Utálom, hogy megmondja, de
Ez nem rólad szól
Ez nem rólad szól

[Kórus: WONHO]

Ez nem rólad szól, ez nem rólad szól
Ez nem rólad, ó-ó-ó-ó, ó, ó
Ez nem Névjegy-
Hogy maradjon ki „-ig négy A.M.?
Hogy nem tudja megmondani, hol voltál?
Menj, és hogy szar a fejét, uh

[Posta Refrén: WONHO]
Ez nem rólad, ó-ó-ó-ó, ó, ó, ó
Ó, ó, ó
Ó, ó, ó
Ez nem rólad, ó-ó-ó-ó, ó, ó, ó
Ó, ó, ó
Ó, ó, ó

[Kilépő: WONHO]
Ez nem rólad szól
Ez nem rólad szól