Ain’t About You - WONHO 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Does it sound cliché to say
That I just need some space, babe
It's not you, it's me, really, uh
I'm the one that changed, mmm

Ain’t About You - WONHO 「كلمات الاغنية」

Does it sound cliché to say
That I just need some space, babe
It's not you, it's me, really, uh
I'm the one that changed, mmm

[Pre-Chorus: WONHO]
You're so hard to resist, a love that hurt like this
I wish it wasn't hell to love you more than you love yourself
I know you're probably pissed
To know the world don't circle 'round you now, oh well (Ha, ha)

[Chorus: WONHO]
This ain't about you, this ain't about you
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh ooh
This ain't about—
How you stay out 'till four a.m?
How you can't tell me where you've been?
Go and get that shit out your head, uh

[Post-Chorus: WONHO]
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
This ain't about—

[Verse 2: Kiiara]
I see I caught your eye, again
Your pretty little lies
Wish I could stroke your big ego
But sorry not tonight, or ever

[Pre-Chorus: Kiiara]
You're so hard to resist, a love that hurt like this
I wish it wasn't hell to love you more than you love yourself
I know you're probably pissed
To know the world don't circle 'round you now, oh well

[Chorus: Both, WONHO, Kiiara]
This ain't about you, this ain't about you
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh ooh
This ain't about—
How you stay out 'till four a.m?
How you can't tell me where you've been?
Go and get that shit out your head, uh (Yeah)

[Post-Chorus: WONHO & Kiiara]
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
This ain't about—

[Bridge: WONHO, with Kiiara]
Hate to tell you but
Hate to tell you but
This ain't about you
This ain't about you
Hate to tell you but
Hate to tell you but
This ain't about you
This ain't about you

[Chorus: WONHO]
This ain't about you, this ain't about you
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh ooh
This ain't about—
How you stay out 'till four a.m?
How you can't tell me where you've been?
Go and get that shit out your head, uh

[Post-Chorus: WONHO]
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

[Outro: WONHO]
This ain't about you
This ain't about you

Ain’t About You - WONHO 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

هل الأمر يبدو كليشيهات القول
أنا فقط بحاجة الى بعض الفضاء، فاتنة
انها ليست لك، انها لي، حقا، اه
أنا واحد التي غيرت، ط ط ط

[قبل جوقة: WONHO]
كنت من الصعب جدا أن تقاوم، الحب الذي يصب مثل هذا
أتمنى أنه لم يكن الجحيم الحب لك أكثر مما كنت تحب نفسك
وأنا أعلم أنك ربما سكران
ليعرف العالم لا دائرة 'جولة لك الآن، يا جيدا (ها، ها)

[جوقة: WONHO]
هذه ليست عنك، وهذا ليس عنك
هذا ليس عنك، أوه أوه، أوه، أوه،، أوه أوه
هذا ليس عن هدف

كيف يمكنك البقاء خارج 'حتى أربعة صباحا؟
كيف لا يمكنك أن تقول لي أين كنت؟
الذهاب والحصول على هذا القرف من رأسك، اه

[بعد جوقة: WONHO]
هذا ليس عنك، أوه أوه، أوه، أوه،، أوه، أوه، أوه
اوه اوه اوه
اوه اوه اوه
هذا ليس عن هدف

[الآية: 2 Kiiara]
أرى مسكت العين، ومرة ​​أخرى
بك الأكاذيب الصغيرة جدا
أتمنى أن السكتة الدماغية الأنا الخاص بك الكبير
ولكن آسف لا هذه الليلة، أو من أي وقت مضى

[قبل جوقة: Kiiara]
كنت من الصعب جدا أن تقاوم، الحب الذي يصب مثل هذا
أتمنى أنه لم يكن الجحيم الحب لك أكثر مما كنت تحب نفسك
وأنا أعلم أنك ربما سكران
لمعرفة العالم لا دائرة 'جولة لك الآن، يا جيدا

[جوقة: كلا، WONHO، Kiiara]
هذه ليست عنك، وهذا ليس عنك
هذا ليس عنك، أوه أوه، أوه، أوه،، أوه أوه

هذا ليس عن هدف
كيف يمكنك البقاء خارج 'حتى أربعة صباحا؟
كيف لا يمكنك أن تقول لي أين كنت؟
الذهاب والحصول على هذا القرف من رأسك، اه (نعم)

[بعد جوقة: WONHO وKiiara]
هذا ليس عنك، أوه أوه، أوه، أوه،، أوه، أوه، أوه
اوه اوه اوه
اوه اوه اوه
هذا ليس عنك، أوه أوه، أوه، أوه،، أوه، أوه، أوه
اوه اوه اوه
اوه اوه اوه
هذا ليس عن هدف

[الجسر: WONHO، مع Kiiara]
أكره أن أقول لكم ولكن
أكره أن أقول لكم ولكن
هذا ليس عنك
هذا ليس عنك
أكره أن أقول لكم ولكن
أكره أن أقول لكم ولكن
هذا ليس عنك
هذا ليس عنك

[جوقة: WONHO]

هذه ليست عنك، وهذا ليس عنك
هذا ليس عنك، أوه أوه، أوه، أوه،، أوه أوه
هذا ليس عن هدف
كيف يمكنك البقاء خارج 'حتى أربعة صباحا؟
كيف لا يمكنك أن تقول لي أين كنت؟
الذهاب والحصول على هذا القرف من رأسك، اه

[بعد جوقة: WONHO]
هذا ليس عنك، أوه أوه، أوه، أوه،، أوه، أوه، أوه
اوه اوه اوه
اوه اوه اوه
هذا ليس عنك، أوه أوه، أوه، أوه،، أوه، أوه، أوه
اوه اوه اوه
اوه اوه اوه

[الخاتمة: WONHO]
هذا ليس عنك
هذا ليس عنك