Ain’t About You - WONHO 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Does it sound cliché to say
That I just need some space, babe
It's not you, it's me, really, uh
I'm the one that changed, mmm

Ain’t About You - WONHO 「เนื้อเพลง」

Does it sound cliché to say
That I just need some space, babe
It's not you, it's me, really, uh
I'm the one that changed, mmm

[Pre-Chorus: WONHO]
You're so hard to resist, a love that hurt like this
I wish it wasn't hell to love you more than you love yourself
I know you're probably pissed
To know the world don't circle 'round you now, oh well (Ha, ha)

[Chorus: WONHO]
This ain't about you, this ain't about you
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh ooh
This ain't about—
How you stay out 'till four a.m?
How you can't tell me where you've been?
Go and get that shit out your head, uh

[Post-Chorus: WONHO]
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
This ain't about—

[Verse 2: Kiiara]
I see I caught your eye, again
Your pretty little lies
Wish I could stroke your big ego
But sorry not tonight, or ever

[Pre-Chorus: Kiiara]
You're so hard to resist, a love that hurt like this
I wish it wasn't hell to love you more than you love yourself
I know you're probably pissed
To know the world don't circle 'round you now, oh well

[Chorus: Both, WONHO, Kiiara]
This ain't about you, this ain't about you
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh ooh
This ain't about—
How you stay out 'till four a.m?
How you can't tell me where you've been?
Go and get that shit out your head, uh (Yeah)

[Post-Chorus: WONHO & Kiiara]
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
This ain't about—

[Bridge: WONHO, with Kiiara]
Hate to tell you but
Hate to tell you but
This ain't about you
This ain't about you
Hate to tell you but
Hate to tell you but
This ain't about you
This ain't about you

[Chorus: WONHO]
This ain't about you, this ain't about you
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh ooh
This ain't about—
How you stay out 'till four a.m?
How you can't tell me where you've been?
Go and get that shit out your head, uh

[Post-Chorus: WONHO]
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
This ain't about you, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

[Outro: WONHO]
This ain't about you
This ain't about you

Ain’t About You - WONHO 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

มันเสียงคิดโบราณที่จะบอกว่า
ที่ฉันเพียงต้องการพื้นที่บางส่วนทารก
มันไม่ได้คุณก็ฉันจริงๆเอ่อ
ฉันเป็นคนเดียวที่มีการเปลี่ยนแปลง, mmm

[Pre-Chorus: Wonho]
คุณจึงยากที่จะต้านทานความรักที่เจ็บปวดเช่นนี้
ฉันหวังว่ามันไม่ได้เป็นนรกรักคุณมากกว่าที่คุณรักตัวเอง
ฉันรู้ว่าคุณโกรธอาจ
ที่จะรู้ว่าโลกไม่ได้เป็นวงกลมรอบคุณตอนนี้แหมดี (ฮ่าฮ่า)

[Chorus: Wonho]
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณนี้ไม่เกี่ยวกับคุณ
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณโอ-Ooh-Ooh-โอโอโอ
นี้ไม่ได้เป็น about-

วิธีที่คุณอยู่ออกจนสี่การพบปะดังกล่าว?
วิธีการที่คุณไม่สามารถบอกได้ว่าที่คุณได้รับ?
ไปและได้รับอึที่ออกหัวของคุณเอ่อ

[โพสต์ Chorus: Wonho]
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณโอ-Ooh-Ooh-โอโอโอโอ
โอโอโอ
โอโอโอ
นี้ไม่ได้เป็น about-

[Verse 2: Kiiara]
ผมเห็นผมจับสายตาของคุณอีกครั้ง
โกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ สวยของคุณ
หวังว่าฉันจะจังหวะอัตตาใหญ่ของคุณ
แต่ขอโทษไม่ได้คืนหรือเคย

[Pre-Chorus: Kiiara]
คุณจึงยากที่จะต้านทานความรักที่เจ็บปวดเช่นนี้
ฉันหวังว่ามันไม่ได้เป็นนรกรักคุณมากกว่าที่คุณรักตัวเอง
ฉันรู้ว่าคุณโกรธอาจ
ที่จะรู้ว่าโลกไม่ได้เป็นวงกลมรอบคุณตอนนี้แหมดี

[Chorus: ทั้งสอง Wonho, Kiiara]
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณนี้ไม่เกี่ยวกับคุณ
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณโอ-Ooh-Ooh-โอโอโอ

นี้ไม่ได้เป็น about-
วิธีที่คุณอยู่ออกจนสี่การพบปะดังกล่าว?
วิธีการที่คุณไม่สามารถบอกได้ว่าที่คุณได้รับ?
ไปและได้รับอึที่ออกหัวของคุณเอ่อ (ใช่)

[โพสต์ Chorus: Wonho & Kiiara]
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณโอ-Ooh-Ooh-โอโอโอโอ
โอโอโอ
โอโอโอ
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณโอ-Ooh-Ooh-โอโอโอโอ
โอโอโอ
โอโอโอ
นี้ไม่ได้เป็น about-

[สะพาน: Wonho กับ Kiiara]
เกลียดที่จะบอกคุณ แต่
เกลียดที่จะบอกคุณ แต่
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณ
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณ
เกลียดที่จะบอกคุณ แต่
เกลียดที่จะบอกคุณ แต่
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณ
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณ

[Chorus: Wonho]

นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณนี้ไม่เกี่ยวกับคุณ
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณโอ-Ooh-Ooh-โอโอโอ
นี้ไม่ได้เป็น about-
วิธีที่คุณอยู่ออกจนสี่การพบปะดังกล่าว?
วิธีการที่คุณไม่สามารถบอกได้ว่าที่คุณได้รับ?
ไปและได้รับอึที่ออกหัวของคุณเอ่อ

[โพสต์ Chorus: Wonho]
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณโอ-Ooh-Ooh-โอโอโอโอ
โอโอโอ
โอโอโอ
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณโอ-Ooh-Ooh-โอโอโอโอ
โอโอโอ
โอโอโอ

[ส่งท้าย: Wonho]
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณ
นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณ