MENU

Go_A - Shum 「Tekst」 - Bosanski prevod

ШУМ | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла


Go_A - Shum 「Tekst」

ШУМ | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки


Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Куплет 2]
Прийди, прийди, весняночко
Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце

[Приспів]
Нумо, нумо, заплетемо шума


Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися
Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Бридж]
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на юзлісі


Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі





Go_A - SHUM (Romanized)



[Verse 1]
Vesnianochka, vesnianochka
De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku priala
Tam u lisi, na yuzlisi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nehay vona chuye


[Chorus]
Zapletysia, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnianochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki

[Verse 2]
Pryidy, pryidy, vesnianochko
Ta y ne zabarysia
A my vyidem na yulytsiu
Budem lyubytysia
Vesnianochko, panianochko
Zahlian u vikontse
Zaspivaly spivanochku


Zasvitylo sontse

[Chorus]
Numo, numo zapletemo shuma
Zapletemo, huliaty pidemo
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki
Zapletysia, shume, zapletysia
Barvinochkom, shume, zastelysia
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki

[Bridge]
Vesnianochka, vesnianochka


De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku priala
Oy u lisi na yuzlisi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nehay vona chuye

[Chorus]
Zapletysia, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnianochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki
Numo, numo narobyly shuma


Narobyly, vesnu rozbudyly
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki


Go_A - Shum 「Tekst」 - Bosanski prevod


Oh Proljetna pjesma, Proljetna pjesma, gdje si proveo zimski?
U vrtu, sjedi na javora, ti si vrti košulju
Tamo na rubu šume sove duva u vodu
Ja ću pjevati pjesmu - neka joj da čuje

[Chorus]
Shum se prepletena sa periwinkle
Pevam proljeće pjesmu da vam
Sjetvu, sjetva, sijanje, sjetvu konoplje biljke
Sjetvu, sjetva, sjetva, sjetve zelene



[Verse 2]
Hajde Spring, hajde, ne čekati
Idemo napolje da se volimo
Oh Spring, naša miss, pogledajte u našem prozoru
Mi smo pjevali našu pjesmu i sunca blistao na

[Chorus]
Hajde, hajde, hajde da uplesti u Shum
Prepliću se Shum, plesati okolo
Sjetvu, sjetva, sijanje, sjetvu konoplje biljke
Sjetvu, sjetva, sjetva, sjetve zelene

Shum se prepletena, get prepredenog!


Shum dobiti namaz sa periwinkle
Sjetvu, sjetva, sijanje, sjetvu konoplje biljke
Sjetvu, sjetva, sjetva, sjetve zelene

[Bridge]
Oh Proljetna pjesma, Proljetna pjesma, gdje si proveo zimski?
U vrtu, sjedi na javora, ti si vrti košulju
Tamo na rubu šume sove duva u vodu
Ja ću pjevati pjesmu - neka joj da čuje

[Chorus]
Shum se prepletena sa periwinkle
Pevam proljeće pjesmu da vam
Sjetvu, sjetva, sijanje, sjetvu konoplje biljke


Sjetvu, sjetva, sjetva, sjetve zelene

Hajde, hajde, mi smo napravili neke buke
Napravio neke buke i probudio Spring
Sjetvu, sjetva, sijanje, sjetvu konoplje biljke
Sjetvu, sjetva, sjetva, sjetve zelene