MENU

Efendi - Mata Hari 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

LIVE - Azerbaijan 🇦🇿 - Grand Final - Eurovision 2021 | Mata Hari. I'm a godless spy
I'ma spy, I uncover
All of your secrets, I want them
There's no stopping me now


Efendi - Mata Hari 「Şarkı Sözleri」

LIVE - Azerbaijan 🇦🇿 - Grand Final - Eurovision 2021 | Mata Hari. I'm a godless spy
I'ma spy, I uncover
All of your secrets, I want them
There's no stopping me now
I'm a liar
Playing the game of desire
Ain't gonna leave no survivors
Would you fall for me now?

[Pre-Chorus]
Just like Cleopatra (Aah-aah)
The army of lovers
I start a fire


Yalan da mən, yanan da mən, yaman da mən

[Chorus]
Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Mata Hari

[Verse 2]
Undercover


I am a dangerous lover
Drinking my poisonous water
And you're under my spell
Mesmerizing
Moving my hips, you are trying
You can't resist, try to fight it
Got a story to tell

[Pre-Chorus]
Just like Cleopatra (Aah-aah)
The army of lovers
I start a fire
Yalan da mən, yanan da mən, yaman da mən


[Chorus]
Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Mata Hari

[Bridge]
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Just like Cleopatra


Let's start a fire (Shh)
Let's go

[Outro]
Ma-ma-ma-ma, Mata Hari
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, Mata Hari
Mata Hari


Efendi - Mata Hari 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Güneş. Ben tanrısız ajanım
Ben, bir casus ortaya çıkarmaya değilim
sırların tamamı, onları istiyorum
Hiçbir şimdi beni durduran
Ben bir yalancıyım
arzunun oyunu oynamak


kurtulan terk etmeyeceksin
Şimdi bana aşık misiniz?

[Ön koro]
Tıpkı Kleopatra (Aah-aah)
aşıkların ordu
Ben bir yangın başlatmak
Yalancı, ben şeytanım, yanan am am

[Koro]
Ma-Ma-Macun Paz
Güneş.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Güneş


Güneş.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Güneş.

[Verse 2]
Gizli
Ben tehlikeli bir aşığıyım
Benim zehirli su içmek
Ve sihrimin altındasın
büyülüyor
benim kalça Hareketli, çalıştığınız
Sen, direnmeye savaşmaya deneyemiyoruz
Anlatacak bir hikayen var mı



[Ön koro]
Tıpkı Kleopatra (Aah-aah)
aşıkların ordu
Ben bir yangın başlatmak
Yalancı, ben şeytanım, yanan am am

[Koro]
Ma-Ma-Macun Paz
Güneş.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Güneş
Güneş.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)


(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Güneş.

[Köprü]
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Sadece Cleopatra gibi
en yangına başlayalım (Sus)
Hadi gidelim

[Diğer]
Ma-ma-ma-ma, Paz
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, Paz
Güneş.