MENU

Efendi - Mata Hari 「Paroles LYRIC」 - Traduction Française (Canada)

LIVE - Azerbaijan 🇦🇿 - Grand Final - Eurovision 2021 | Mata Hari. I'm a godless spy
I'ma spy, I uncover
All of your secrets, I want them
There's no stopping me now


Efendi - Mata Hari 「Paroles LYRIC」

LIVE - Azerbaijan 🇦🇿 - Grand Final - Eurovision 2021 | Mata Hari. I'm a godless spy
I'ma spy, I uncover
All of your secrets, I want them
There's no stopping me now
I'm a liar
Playing the game of desire
Ain't gonna leave no survivors
Would you fall for me now?

[Pre-Chorus]
Just like Cleopatra (Aah-aah)
The army of lovers
I start a fire


Yalan da mən, yanan da mən, yaman da mən

[Chorus]
Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Mata Hari

[Verse 2]
Undercover


I am a dangerous lover
Drinking my poisonous water
And you're under my spell
Mesmerizing
Moving my hips, you are trying
You can't resist, try to fight it
Got a story to tell

[Pre-Chorus]
Just like Cleopatra (Aah-aah)
The army of lovers
I start a fire
Yalan da mən, yanan da mən, yaman da mən


[Chorus]
Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Mata Hari

[Bridge]
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Just like Cleopatra


Let's start a fire (Shh)
Let's go

[Outro]
Ma-ma-ma-ma, Mata Hari
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, Mata Hari
Mata Hari


Efendi - Mata Hari 「Paroles LYRIC」 - Traduction Française (Canada)


Soleil. Je suis un espion sans Dieu
Je suis un espion, je découvre
Tous vos secrets, je veux les
Il n'y a pas me arrêter maintenant
je suis un menteur
Jouer le jeu du désir


Ne va pas laisser aucun survivant
Voulez-vous tomber pour moi maintenant?

[Pré-Chorus]
Tout comme Cléopâtre (Aah-aah)
L'armée des amoureux
Je commence un feu
Je suis un menteur, je brûle, je suis mal

[Refrain]
Ma-Ma-Ma- Sun.
Soleil.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Sun


Soleil.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Soleil.

[Verse 2]
À l'abri
Je suis un amant dangereux
Boire mon eau empoisonnée
Et vous êtes sous mon charme
hypnotisant
Se déplacer mes hanches, vous essayez
Vous ne pouvez pas résister, essayez de combattre
Vous avez une histoire à raconter



[Pré-Chorus]
Tout comme Cléopâtre (Aah-aah)
L'armée des amoureux
Je commence un feu
Je suis un menteur, je brûle, je suis mal

[Refrain]
Ma-Ma-Ma- Sun.
Soleil.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Sun
Soleil.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)


(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Soleil.

[Pont]
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Tout comme Cléopâtre
Commençons un feu (Shh)
Allons-y

[Autre]
Ma-ma-ma-ma, Sun.
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, Sun.
Soleil.