Efendi - Mata Hari 「מילים」 תרגום לעברית

LIVE - Azerbaijan 🇦🇿 - Grand Final - Eurovision 2021 | Mata Hari. I'm a godless spy
I'ma spy, I uncover
All of your secrets, I want them
There's no stopping me now

Efendi - Mata Hari 「מילים」

LIVE - Azerbaijan 🇦🇿 - Grand Final - Eurovision 2021 | Mata Hari. I'm a godless spy
I'ma spy, I uncover
All of your secrets, I want them
There's no stopping me now
I'm a liar
Playing the game of desire
Ain't gonna leave no survivors
Would you fall for me now?

[Pre-Chorus]
Just like Cleopatra (Aah-aah)
The army of lovers
I start a fire

Yalan da mən, yanan da mən, yaman da mən

[Chorus]
Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Mata Hari

[Verse 2]
Undercover

I am a dangerous lover
Drinking my poisonous water
And you're under my spell
Mesmerizing
Moving my hips, you are trying
You can't resist, try to fight it
Got a story to tell

[Pre-Chorus]
Just like Cleopatra (Aah-aah)
The army of lovers
I start a fire
Yalan da mən, yanan da mən, yaman da mən

[Chorus]
Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Mata Hari

[Bridge]
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Just like Cleopatra

Let's start a fire (Shh)
Let's go

[Outro]
Ma-ma-ma-ma, Mata Hari
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, Mata Hari
Mata Hari

Efendi - Mata Hari 「מילים」 תרגום לעברית

שמש. אני מרגל ללא אלוהים
אני מרגל, אני מגלה
כל הסודות שלך, אני רוצה אותם
יש לא עוצר אותי עכשיו
אני שקרן
לשחק את המשחק של רצון

לא יעזוב אין ניצולים
האם אתה נופל לי עכשיו?

[Pre-פזמון]
בדיוק כמו קליאופטרה (אהה-אהה)
הצבא של אוהבים
אני מבעיר אש
אני שקרן, אני בוער, אני רשע

[מקהלה]
מא-מא-Ma- שמש
שמש.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) מא-מא-מא-סאן

שמש.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
שמש.

[פסוק 2]
חֲשָׁאִי
אני חובב מסוכן
שתיית המים הרעילים שלי
ואתה תחת הכישוף שלי
מהפנט
הזזת הירכיים שלי, אתה מנסה
אתה לא יכול להתנגד, לנסות להילחם בזה
יש סיפור לספר

[Pre-פזמון]
בדיוק כמו קליאופטרה (אהה-אהה)
הצבא של אוהבים
אני מבעיר אש
אני שקרן, אני בוער, אני רשע

[מקהלה]
מא-מא-Ma- שמש
שמש.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) מא-מא-מא-סאן
שמש.
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)

(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
שמש.

[לְגַשֵׁר]
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
בדיוק כמו קליאופטרה
בואו נתחיל אש (ששש)
בוא נלך

[אַחֵר]
Ma-ma-ma-ma, שמש
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, השמש
שמש.