MENU

Con Calma (Remix) Katy Perry & Daddy Yankee 「TEXT」 - Slovenský preklad

D-D-D-D-D-DY ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz. Katy Perry. Run! ¿Cómo te llamas, baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)


Con Calma (Remix) Katy Perry & Daddy Yankee 「TEXT」

D-D-D-D-D-DY ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz. Katy Perry. Run! ¿Cómo te llamas, baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)
Hola, me llamo Katy
A little mezcal got me feelin' naughty (Let's go)
I know that we don't speak the same language (Woo)
So I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)

[Estribillo: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea


I like your poom-poom, girl (Sube, sube)
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea (¡Woo!)
I like your poom-poom, girl (¡Hey!)

[Verso 2: Katy Perry]
Dress up with my girls, on the hunt tonight
Got a feelin' I'ma catch a wild one
And I know that I'm not typically your type
But you never had this kind of stimulation
All eyes on me when I light up the room
You play the right vibe and my body will move
Easy baby, I see you're in the mood


Me too (¡Woo!)

[Estribillo: Katy Perry]
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


[Verso 3: Daddy Yankee, Katy Perry & Both]
Tú tiene’ candela y yo tengo la vela
Llama el 911, se están quemando las suela'
Me daña cuando la faldita esa me la modela (¡Ja!)
Mami, estás enferma, pero tu show no lo cancela'
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso, no-no-no pare (¡Woo!)
¡Wow! Dale, dale (Yo')
Somos dos bandido' entre la rumba y romance
Y zúmbale DJ, otra ve' pa' que dance
Échale, échale, échale pa'trás
Échale, échale, pa'lante y pa'trás (Hey, eh, hey)


[Estribillo: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Oh, con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy (¡Woo!)

[Verso 4: Snow & Katy Perry]
Come with a nice young lady (Let’s go)
Intelligent, yes, she gentle and irie (¡Fuego!)


Everywhere me go me never lef' her at all-ie (¡Dile! ¡Ja!)
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (Ay, Papi!) (Snow)
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr)
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¡Ja! ¿Qué-qué-qué-qué?)
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top (Hey!) (Ra!)

[Estribillo: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Menea)
Mueve ese poom-poom, girl (¡Woo! Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea (Oh, yeah)
I like your poom-poom, girl
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now


I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


Con Calma (Remix) Katy Perry & Daddy Yankee 「TEXT」 - Slovenský preklad


Ako sa voláš, dieťa?
Trochu mezcal dostal ma cítiš pikantné
Viem, že nemáme hovoriť rovnakým jazykom
Ale nechám svoje telo hovoriť za mňa (Talk pre mňa)
Dobrý deň, volám sa Katy
Trochu mezcal ma dostal Feelin 'neposlušné
Viem, že nemáme hovoriť rovnakým jazykom
Takže nechám svoje telo hovoriť za mňa (Talk pre mňa)

[Chorus: Daddy Yankee]


Ticho, chcem vidím ju Shakin '
Presunúť ten boom-boom, dievča
Je to vrah, keď Dancin 'chce, aby všetci ju vidieť
Páči sa mi vaša boom-boom, dievča
Ticho, chcem vidím ju Shakin '
Presunúť ten boom-boom, dievča
Má adrenalín, na javisku poď, robiť, čo chcete
Páči sa mi vaša boom-boom, dievča (Hey!)

[Verse 2: Katy Perry]
Obliekať so svojimi dievčatami, na dnešné love
Má Feelin 'I'ma uloviť divoký
Ja viem, že nie som tvoj typ typicky
Ale nikdy nemal tento druh stimulácie


Všetky oči sa na mňa, keď som rozsvietiť miestnosť
Hráte tú správnu atmosféru a moje telo sa bude pohybovať
Easy baby, vidím, že ste v nálade
Ja tiež

[Chorus: Katy Perry]
pokojne
Uvidíme sa už lovin 'spôsob mojej práce podlahu teraz
Mám boom-boom, chlapec
Tie by mohli byť môj Puerto Říčan sen, budem vaše Kalifornia holka
Mám boom-boom, chlapec
pokojne
Uvidíme sa už lovin 'spôsob mojej práce podlahu teraz
Mám boom-boom, chlapec


Tie by mohli byť môj Puerto Říčan sen, budem vaša California gurl teraz
Mám boom-boom, chlapec

[Verse 3: Daddy Yankee]
Máš oheň, mám sviečku
Volajte 911, podlaha je Burnin '
ublížiť Aj keď Shakin 'sukňu
Mami, ty si blázon, ale váš program stále deje
Si známy ako kráľovná strany
Že telo je príliš veľa ...
No tak, nerob-nerob-nerob zastávka
Wow! Dale, dalej (yo ')
Budeme bláznivú věc'hudby a romantiky
A poďme DJ, otočte ju k tancu


Go 'choď', jdi'zpět
Go 'choď', predné a zadné

[Chorus: Daddy Yankee & Katy Perry]
Ticho, chcem vidím ju Shakin '(ticho)
Presunúť ten boom-boom, dievča (dievča)
Je to vrah, keď Dancin 'chce, aby všetci ju vidieť
Páči sa mi vaša boom-boom, dievča
pokojne
Uvidíme sa už lovin 'spôsob mojej práce podlahu teraz
Mám boom-boom, chlapec
Tie by mohli byť môj Puerto Říčan sen, budem vaše Kalifornia holka
Mám boom-boom, chlapec


[Verse 4: Sneh]
Prísť s peknú mladú dámu (poďme)
Inteligentný, áno, ona jemný a irie (Fire!)
Všade ma ísť ma nikdy LEF'ji vôbec, ie (Povedz jej)
Áno-a Daddy Snow me sú túlať tanec man-a (Sneh)
Roam medzi-a Dancin 'v-a in-národ-A (PRR-PRR-PRR)
Človek nikdy nevie, hovoriť otec mi sneh mňa sú boom shake (¿Čo-čo-čo-čo?)
Me nikdy ležal-a dole byt in-one lepenky box-a (Vstávaj, vstávaj!)
Áno-a Daddy Yankee me-go Reachin 'z vrcholu (Co?)

[Chorus: Daddy Yankee & Katy Perry]
Ticho, chcem vidím ju Shakin '(ticho)
Presunúť ten boom-boom, dievča (dievča)
Je to vrah, keď Dancin 'chce, aby všetci ju vidieť


Páči sa mi vaša boom-boom, dievča
pokojne
Uvidíme sa už lovin 'spôsob mojej práce podlahu teraz
Mám boom-boom, chlapec
Tie by mohli byť môj Puerto Říčan sen, budem vaše Kalifornia holka
Mám boom-boom, chlapec