MENU

Con Calma (Remix) Katy Perry & Daddy Yankee 「가사」 - 한국어로 번역

D-D-D-D-D-DY ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz. Katy Perry. Run! ¿Cómo te llamas, baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)


Con Calma (Remix) Katy Perry & Daddy Yankee 「가사」

D-D-D-D-D-DY ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz. Katy Perry. Run! ¿Cómo te llamas, baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)
Hola, me llamo Katy
A little mezcal got me feelin' naughty (Let's go)
I know that we don't speak the same language (Woo)
So I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)

[Estribillo: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea


I like your poom-poom, girl (Sube, sube)
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea (¡Woo!)
I like your poom-poom, girl (¡Hey!)

[Verso 2: Katy Perry]
Dress up with my girls, on the hunt tonight
Got a feelin' I'ma catch a wild one
And I know that I'm not typically your type
But you never had this kind of stimulation
All eyes on me when I light up the room
You play the right vibe and my body will move
Easy baby, I see you're in the mood


Me too (¡Woo!)

[Estribillo: Katy Perry]
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


[Verso 3: Daddy Yankee, Katy Perry & Both]
Tú tiene’ candela y yo tengo la vela
Llama el 911, se están quemando las suela'
Me daña cuando la faldita esa me la modela (¡Ja!)
Mami, estás enferma, pero tu show no lo cancela'
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso, no-no-no pare (¡Woo!)
¡Wow! Dale, dale (Yo')
Somos dos bandido' entre la rumba y romance
Y zúmbale DJ, otra ve' pa' que dance
Échale, échale, échale pa'trás
Échale, échale, pa'lante y pa'trás (Hey, eh, hey)


[Estribillo: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Oh, con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy (¡Woo!)

[Verso 4: Snow & Katy Perry]
Come with a nice young lady (Let’s go)
Intelligent, yes, she gentle and irie (¡Fuego!)


Everywhere me go me never lef' her at all-ie (¡Dile! ¡Ja!)
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (Ay, Papi!) (Snow)
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr)
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¡Ja! ¿Qué-qué-qué-qué?)
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top (Hey!) (Ra!)

[Estribillo: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Menea)
Mueve ese poom-poom, girl (¡Woo! Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea (Oh, yeah)
I like your poom-poom, girl
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now


I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, and I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


Con Calma (Remix) Katy Perry & Daddy Yankee 「가사」 - 한국어로 번역


당신의 이름, 아기는 무엇입니까?
약간의 mezcal 날 느끼고있어 '매운
나는 우리가 같은 언어를 사용하지 않는 것을 알고있다
하지만 나를 위해 (나를 위해 토크) 내 몸의 이야기를 할거야
안녕하세요, 제 이름은 케이티입니다
약간의 mezcal는 나쁜 기분 좋은 날 잡았어
나는 우리가 같은 언어를 사용하지 않는 것을 알고있다
나를 위해 (나를 위해 토크) 내 몸의 이야기를 할거야 그래서

[코러스 아빠 양키]


조용히, 나는 '그녀가 흔들리는보고 싶어
그 붐 - 붐, 소녀 이동
그녀는 그녀가 '댄싱 때 그녀는 모두가 그녀를보고 싶어, 살인자
나는 당신의 붐 - 붐, 소녀처럼
조용히, 나는 '그녀가 흔들리는보고 싶어
그 붐 - 붐, 소녀 이동
그녀는 무대에서 당신이 원하는 무엇이든, 어서, 아드레날린있어
나는 당신의 붐 붐을 좋아 소녀 (이봐!)

[2 절 : 케이티 페리]
사냥 오늘 밤, 내 여자의 드레스 업
느낌있어 '저는 야생 하나를 잡아
나는 일반적으로 타입이 아니에요 알고
하지만 당신은 자극의 종류가 없었


내가 방에 불이 나에 모든 눈
당신이 바로 그 분위기를 재생하고 내 몸은 이동합니다
쉬운 아기, 나는 당신이 원하실 참조
나도

[코러스 케이티 페리]
조용히
나는 당신에게있는 거 좋와 '내가 지금 바닥을 작동 방식을 참조
나는 붐 - 붐, 소년있어
당신은 내 푸에르 토리코의 꿈이 될 수있다, 지금 당신의 캘리포니아 소녀있을거야
나는 붐 - 붐, 소년있어
조용히
나는 당신에게있는 거 좋와 '내가 지금 바닥을 작동 방식을 참조
나는 붐 - 붐, 소년있어


당신은 내 푸에르 토리코의 꿈이 될 수있다, 나는 이제 캘리포니아 gurl 수 있습니다
나는 붐 - 붐, 소년있어

[3 절 : 아빠 양키]
당신은 불을 가지고, 나는 촛불을 얻었다
바닥이 '번인 인 911에 전화
나는 상처를 때 그녀 흔들리는 '그녀의 치마를
마미, 당신이있는 거 미친하지만 쇼는 계속 유지
당신은 파티의 여왕으로 알려져있어
그 몸은 너무 많이 ...
어서, 본건 - 본건 - 본건 정지
와! 데일 데일 (요 ')
우리는 음악과 로맨스의 미친 원인을 '거야
그리고, 이제 DJ를 이동, 춤 그것을 돌려 보자


이동 '이동'이동 '다시
'이동'이동, 전면 및 후면

[코러스 아빠 양 및 케이티 페리]
조용히, 나는 (조용히) '그녀가 흔들리는보고 싶어
그 붐 - 붐, 소녀 이동 (소녀)
그녀는 그녀가 '댄싱 때 그녀는 모두가 그녀를보고 싶어, 살인자
나는 당신의 붐 - 붐, 소녀처럼
조용히
나는 당신에게있는 거 좋와 '내가 지금 바닥을 작동 방식을 참조
나는 붐 - 붐, 소년있어
당신은 내 푸에르 토리코의 꿈이 될 수있다, 지금 당신의 캘리포니아 소녀있을거야
나는 붐 - 붐, 소년있어


[4 절 : 설]
멋진 젊은 아가씨 (가자) 가자
지능형, 그래 그녀는 온화하고 이리에 (불이야!)
도처에 나를 모든 예에서 결코 LEF '그녀 나 이동 (그녀에게)
예 - 아빠 눈 내게는 로밍 댄스 남자-A (눈)입니다
로밍 간 댄싱 '에서-A에-국가-A (PRR-PRR-PRR)
당신은 알고 나를 붐 shakata있는 나에게 눈을 아빠라고하지 (¿ 무엇 무엇 무엇 무엇?)
나 누워하지-결코 다운 평면에 - 하나의 판지 상자-A (일어나, 일어나!)
예 - 아빠 양키 나-A 상단 밖으로 이동 reachin '(무엇을?)

[코러스 아빠 양 및 케이티 페리]
조용히, 나는 (조용히) '그녀가 흔들리는보고 싶어
그 붐 - 붐, 소녀 이동 (소녀)
그녀는 그녀가 '댄싱 때 그녀는 모두가 그녀를보고 싶어, 살인자


나는 당신의 붐 - 붐, 소녀처럼
조용히
나는 당신에게있는 거 좋와 '내가 지금 바닥을 작동 방식을 참조
나는 붐 - 붐, 소년있어
당신은 내 푸에르 토리코의 꿈이 될 수있다, 지금 당신의 캘리포니아 소녀있을거야
나는 붐 - 붐, 소년있어