MENU

Hold Me Down - DMX 「LETRA」 - Tradução em Português

Oh, the King's back (Back-back-ba-back-back)
Yeah, bounce
Oh, oh (Come on)
Oh, oh (Come on)


Hold Me Down - DMX 「LETRA」

Oh, the King's back (Back-back-ba-back-back)
Yeah, bounce
Oh, oh (Come on)
Oh, oh (Come on)
Oh, yeah, oh

[Chorus: Alicia Keys & DMX]
Hold me down
Hold me down
Even when the rain falls (Yeah)
Hold me down, oh (Yeah)
Hold me down
I'm just so grateful (Uh, yeah, rrr)



[Verse 1: DMX & Alicia Keys]
Everyday it gets darker (Rrr), the road gets longer (Rrr)
My body gets weaker (Rrr), my faith gets stronger (Rrr)
The Devil's working on me hard, because God loves me (Yeah)
As long as I'm in His graces, it's gon' get ugly (Hey)
But, only He can judge me so
What another motherfucker say don't matter (Uh-huh)
So I avoid the chatter (Uh-huh)
That way I ain't gotta splatter with the rat-tat-tatta (Woo)
Watch what you say or you gon' wish you had'a (Yeah)
Check a nigga data (What?)
Ain't nan' nigga badder with the mic than the dog (Uh)
From the right to the wrong (Uh)


Still bite and go hard (Yeah) spaz to the left (Yeah)
And with the last of my breath (Yeah)
I'll beat that ass to death (C'mon!)

[Chorus: Alicia Keys & DMX]
Hold me down (Uh, uh, uh, yo)
Hold me down
Even when the rain falls (Hey, hey, yeah)
Hold me down (Down), oh (Nigga don't need much)
Hold me down
I'm just so thankful (C'mon, get it)

[Verse 2: DMX & Alicia Keys]
I pulled in opposite directions, my life's in conflict (Uh huh)


That's why I spit words that depict the convict (Okay, ooh)
Man, if you not able to see
What I'm saying to you, then you not able to be (C'mon, ooh, yeah)
Just like reading the Bible to a baby (Uh-uh)
Some of y'all will get it (Uh)
But most of y'all gon' think I'm crazy (Oh no, no, no)
I ain't never gave a fuck about what you think (Okay)
What you think don't matter if you think yo' shit don't stink (Baby)
Man, it hurts when people that I love don't want me (Oh)
Want it all from me, then think they can judge me (Yeah)
Treat me like I'm ugly
I done did some dumb shit but I never been a dummy
Cause I know God love me


[Chorus: Alicia Keys]
Hold me down (Even when the rain falls)
Hold me down (Hey)
Hold me down (I'm just so grateful)
Hold me down (Hey, hey)
Hold me down (A nigga don't need much)
Hold me down (I'm just so thankful)
Hold me down (Even when the rain falls)
Hold me down (I'm just so grateful)

[Outro: Alicia Keys]
Nobody, nobody gonna take me down (Hold me down)
Cause I been through it all (Hold me down)
Woah (Hold me down, hold me down)


Nobody, nobody gonna take me down (Hold me down)
Oh Lord, you wanna know how I survive
And it's all because of you, yeah
And I'm just so grateful


Hold Me Down - DMX 「LETRA」 - Tradução em Português


Oh, de volta do Rei (Back-back-ba-back-back)
Sim, salto
Oh, oh (Vamos lá)
Oh, oh (Vamos lá)
Oh, yeah, oh

[Refrão: Alicia Keys & DMX]
Me segure
Me segure


Mesmo quando a chuva cai (Yeah)
Segure-me, oh (Yeah)
Me segure
Estou tão grato (Uh, sim, rrr)

[Verso 1: DMX & Alicia Keys]
Todos os dias ele fica mais escuro (RRR), a estrada fica mais (RRR)
Meu corpo fica mais fraco (RRR), minha fé fica mais forte (RRR)
trabalho do Diabo em mim difícil, porque Deus me ama (Yeah)
Enquanto eu estou em suas graças, é gon' ficar feia (Hey)
Mas, só Ele pode me julgar de modo
Que outra palavra puta não importa (Uh-huh)
Então eu evitar a vibração (Uh-huh)
Dessa forma, eu não precisa ter splatter com o rat-tat-tatta (Woo)


Observe o que você diz ou você gon' Desejamos-lhe had'a (Yeah)
Verifique a dados mano (o quê?)
não é nan' badder mano com o microfone do que o cão (Uh)
Da direita para o errado (Uh)
Ainda morder e ir duro (Yeah) spaz para a esquerda (Yeah)
E com o último da minha respiração (Yeah)
Eu vou vencer essa bunda até a morte (Vamos lá!)

[Refrão: Alicia Keys & DMX]
Me segurar (Uh, uh, uh, yo)
Me segure
Mesmo quando a chuva cai (Hey, hey, yeah)
Me segurar (para baixo), oh (Nego não precisa muito)
Me segure


Estou tão grato (C'mon, obtê-lo)

[Verso 2: DMX & Alicia Keys]
Puxei em direções opostas, minha vida está em conflito (Uh huh)
É por isso que eu cuspo palavras que retratam o condenado (Ok, ooh)
Cara, se você não é capaz de ver
O que estou dizendo a você, então você não é capaz de ser (Vamos lá, ooh, yeah)
Assim como a leitura da Bíblia a um bebê (Uh-uh)
Algumas de vocês vai obtê-lo (Uh)
Mas a maioria de vocês gon' pensar que estou louco (Oh não, não, não)
Eu nunca dei a mínima para o que você pensa (razoável)
O que você acha que não importa se você acha yo' merda não fede (Baby)
Man, dói quando as pessoas que eu amo não me quer (Oh)
Quero tudo de mim, então acho que eles podem me julgar (Yeah)


Trate-me como eu sou feio
I feito fez alguma merda idiota, mas eu nunca fui um manequim
Porque eu sei que Deus me ama

[Coro: Alicia Keys]
Me segurar (Mesmo quando a chuva cai)
Segure-me (Hey)
Segure-me (eu sou tão grato)
Segure-me (Hey, hey)
Me segurar (Um negro não precisa muito)
Me segurar (Eu estou tão agradecida)
Me segurar (Mesmo quando a chuva cai)
Segure-me (eu sou tão grato)


[Outro: Alicia Keys]
Ninguém, ninguém vai me derrubar (Hold me down)
Porque eu por tudo isso (Hold me down)
Woah (Segure-me, me segurar)
Ninguém, ninguém vai me derrubar (Hold me down)
Oh Senhor, você quer saber como eu sobreviver
E é tudo por causa de você, sim
E eu estou tão grato