(Red Velvet) | 이슬비가 내리는 오늘은
사랑하는 그대의 생일날
온종일 난 그대를 생각하면서
무엇을 할까 고민했죠
(Red Velvet) | 이슬비가 내리는 오늘은
사랑하는 그대의 생일날
온종일 난 그대를 생각하면서
무엇을 할까 고민했죠
[Verse 2]
난 가까운 책방에 들러서
예쁜 시집에 내 맘 담았죠
그 다음엔 근처 꽃집으로 가서
빨간 장미 한 송일 샀죠
[Pre-Chorus]
내려오는 비를 맞으며
그대에게 가는 길 너무 상쾌해
품 속에는 장미 한 송이
책 한 권과 그댈 위한 깊은 내 사랑
[Chorus]
아름다운 그대를 만난 건
하느님께 감사드릴 우연
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에
이 세상이 난 행복해
La-la-la-la-la-la
Du-ru-du-du-ru-ru-du-du
[Verse 3]
난 가까운 책방에 들러서
예쁜 시집에 내 맘 담았죠
그 다음엔 근처 꽃집으로 가서
빨간 장미 한 송일 샀죠
[Pre-Chorus]
내려오는 비를 맞으며
그대에게 가는 길 너무 상쾌해
품 속에는 장미 한 송이
책 한 권과 그댈 위한 깊은 내 사랑
[Chorus]
아름다운 그대를 만난 건
하느님께 감사드릴 우연
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에
이 세상이 난 행복해
너무너무나 행복해
Happy birthday to you
Geu da-eum-en geuncheo kkochjib-eulo gaseo
Ppalgan jangmi han song-il sassjyo
Naelyeooneun bileul maj-eumyeo
Geudaeege ganeun gil neomu sangkwaehae
Pum sog-eneun jangmi han song-i
Chaeg han gwongwa geudael wihan gip-eun nae salang
Aleumdaun geudaeleul mannan geon
Haneunimkke gamsadeulil uyeon
Jag-eun nae mam al-ajuneun geudaega issgie
I sesang-i nan haengboghae
Lalalala lala
Durudu dururu dudu
Nan gakkaun chaegbang-e deulleoseo
Yeppeun sijib-e nae mam dam-assjyo
Geu da-eum-en geuncheo kkochjib-eulo gaseo
Ppalgan jangmi han song-il sassjyo
Naelyeooneun bileul maj-eumyeo
Geudaeege ganeun gil neomu sangkwaehae
Pum sog-eneun jangmi han song-i
Chaeg han gwongwa geudael wihan gip-eun nae salang
Aleumdaun geudaeleul mannan geon
Haneunimkke gamsadeulil uyeon
Jag-eun nae mam al-ajuneun geudaega issgie
I sesang-i nan haengboghae
Neomuneomuna haengboghae
Happy birthday to you
Dziś, gdy pada mżawka
Twój ukochany urodziny
Cały dzień myślę o Tobie
Zastanawiałem się, co robić
[Wiersz 2]
I zatrzymany przez pobliskiej księgarni
Kładę moje serce w ładnym wierszem
Następnie udać się do najbliższej kwiaciarni
Kupiłem bukiet czerwonych róż
[Wstępnie Ref]
W deszczu
Droga do ciebie jest tak orzeźwiający
Podniosłem się w moich ramionach
Książka i moja głęboka miłość do ciebie
[Chór]
Spotkanie z piękną cię
Przypadek, aby podziękować Bogu
Bo wiesz, moje małe serce
Jestem zadowolony z tego świata
La-la-la-la-la-la
Du-ru-du-du-ru, ru-du-du
[Wiersz 3]
I zatrzymany przez pobliskiej księgarni
Kładę moje serce w ładnym wierszem
Następnie udać się do najbliższej kwiaciarni
Kupiłem bukiet czerwonych róż
[Wstępnie Ref]
W deszczu
Droga do ciebie jest tak orzeźwiający
Podniosłem się w moich ramionach
Książka i moja głęboka miłość do ciebie
[Chór]
Spotkanie z piękną cię
Przypadek, aby podziękować Bogu
Bo wiesz, moje małe serce
Jestem zadowolony z tego świata
Tak, bardzo, bardzo szczęśliwy
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin