MENU

JOY - Hello 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

안녕 (Red Velvet) | 외로운 날들이여 모두 다 안녕
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕, Oh
어제의 너는 바람을 타고 멀리
후회도 없이 미련 없이 날아가


JOY - Hello 「Lyrics」

안녕 (Red Velvet) | 외로운 날들이여 모두 다 안녕
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕, Oh
어제의 너는 바람을 타고 멀리
후회도 없이 미련 없이 날아가
Goodbye, woah, oh, oh
영원히 woah, oh, oh

[Verse 1]
거울에 비친 너의 모습이 슬퍼
늘 웃음 짓던 예전의 넌 어디에 있니
저 파란 하늘 눈부신 별들도
모두 다 너를 위해 있잖니


[Pre-Chorus]
더 이상 네 안에 그 일은 없던 일
그래서 아픈 기억 모두 버려야할 일
눈물짓지 마 새로운 오늘을
맞이할 준비를 해봐 Ooh, ooh

[Chorus]
외로운 날들이여 모두 다 안녕
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕, Oh
어제의 너는 바람을 타고 멀리
후회도 없이 미련 없이 날아가
Goodbye, woah, oh, oh
영원히 woah, oh, oh


[Verse 2]
슬프게 내린 비는 꽃을 피우고
너의 눈물은 예쁜 사랑을 피울 거야
슬퍼하지 마 새로운 오늘을
맞이할 준비를 해봐 Ooh, ooh

[Chorus]
햇살 가득한 날들이여 안녕
긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕 Oh
너의 유리처럼 맑은 미소가
세상을 환히 웃음 짓게 할 거야
Ooh ah- 날아가도 돼

[Post-Chorus]


외로운 날들이여 모두 다 안녕
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 Oh
어제의 너는 바람을 타고 멀리
후회도 없이 미련 없이 날아가

[Chorus]
햇살 가득한 날들이여 안녕
긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕 Oh
너의 유리처럼 맑은 미소가
세상을 환히 웃음 짓게 할 거야
Goodbye, woah, oh, oh
영원히 woah, oh, oh





JOY - 안녕 (Hello) (Romanized)



Oeloun naldeul-iyeo modu da annyeong
Nae ma-eum sog-ui nunmuldo ijeneun annyeong Oh
Eoje-ui neoneun balam-eul tago meolli
Huhoedo-eobs-i milyeon-eobs-i nal-aga
Goodbye o o o
Yeong-wonhi Oh oh oh

Geoul-e bichin neoui moseub-i seulpeo
Neul us-eum jisdeon yejeon-ui neon eodie issni
Jeo palan haneul nunbusin byeoldo
Modu da neoleul wihae iss janhni



Deo isang ne an-e geu il-eun eobsdeon il
Geulaeseo gieog modu beolyeoya hal il
Nunmul jisji ma saeloun oneul-eul
Maj-ihal junbileul haebwa Ooh ooh

Oeloun naldeul-iyeo modu da annyeong
Nae ma-eum sog-ui nunmuldo ijeneun annyeong Oh
Eoje-ui neoneun balam-eul tago meolli
Huhoedo-eobs-i milyeon-eobs-i nal-aga
Goodbye o o o
Yeong-wonhi Oh oh oh

Seulpeuge naelin bineun kkoch-eul piugo


Neoui nunmul-eun yeppeun salang-eul piulgeoya
Seulpeohaji ma saeloun oneul-eul
Maj-ihal junbileul haebwa Ooh ooh

Haes-sal gadeughan naldeul-iyeo annyeong
Gin jam-eseo nal kkaewo jun achim iyeo annyeong Oh
Neoui yulicheoleom malg-eun misoga
Sesang-eul hwanhi us-eum jisge halgeoya

Ooh ah- nal-agado dwae

Oeloun naldeul-iyeo modu da annyeong
Nae ma-eum sog-ui nunmuldo ijeneun annyeong Oh
Eoje-ui neoneun balam-eul tago meolli


Huhoedo-eobs-i milyeon-eobs-i nal-aga

Haes-sal gadeughan naldeul-iyeo annyeong
Gin jam-eseo nal kkaewo jun achim iyeo annyeong Oh
Neoui yulicheoleom malg-eun misoga
Sesang-eul hwanhi us-eum jisge halgeoya
Goodbye o o o
Yeong-wonhi Oh oh oh


JOY - Hello 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Lonely araw
Ang lahat ng goodbye
At ang mga luha sa aking puso
Paalam ngayon Oh
Kahapon ay sa iyo lumipad malayo nakasakay sa hangin


Nang walang regrets o pag-aatubili
Paalam oh oh oh
Magpakailanman Oh oh oh
Ang iyong pagmuni-muni sa mirror tila kaya malungkot
Ano ang nangyari sa iyo, na ginamit mo upang laging ngumiti
Kahit ang mga nakasisilaw bituin sa asul na langit
Kalimutan ang lahat ng bagay na ang nangyari sa iyo
Kaya dapat kang itapon ang lahat ng mga masakit na alaala
Huwag ka nang umiyak, ngayon ay isang bagong araw
Maghanda upang salubungin ito Ooh ooh
Lonely araw
Ang lahat ng goodbye
At ang mga luha sa aking puso
Paalam ngayon Oh


Kahapon ay sa iyo lumipad malayo nakasakay sa hangin
Nang walang regrets o pag-aatubili
Paalam oh oh oh
Magpakailanman Oh oh oh
Sad ulan gumagawa ng mga bulaklak bloom
Ang iyong mga luha ay humantong sa isang magandang pag-ibig
Huwag maging malungkot, ngayon ay isang bagong araw
Maghanda upang salubungin ito Ooh ooh
Hello, maaraw na araw
Kamusta umaga, ginising mo ako mula sa isang mahabang pagtulog Oh
Ang iyong ngiti na kasinglinaw glass
Makakaapekto ba ang gumawa ng mundo ang ngiti nang maliwanag
Ooh Ah-
Maaari mong lumipad palayo


Lonely araw
Ang lahat ng goodbye
At ang mga luha sa aking puso
Paalam ngayon Oh
Kahapon ay sa iyo lumipad malayo nakasakay sa hangin
Nang walang regrets o pag-aatubili
Hello, maaraw na araw
Kamusta umaga, ginising mo ako mula sa isang mahabang pagtulog Oh
Ang iyong ngiti na malinaw na gaya ng salamin
Makakaapekto ba ang gumawa ng mundo ang ngiti nang maliwanag
Paalam oh oh oh
Magpakailanman Oh oh oh