MENU

MONSTA X - LIVIN’ IT UP (Korean Version) 「Текст」 - Русский перевод

(몬스타엑스) | Yeah! Dah, dah. Ooh, ooh! (Yeah yeah yeah yeah) Hey! (yeah). Let's livin' it up (living it up) Yah, yah, yah, yah
속도는 fast, 뛰어봐 everyday
불타올라 오늘만큼은 fly-day night
비행하기 전 보여줘 너의 passport


MONSTA X - LIVIN’ IT UP (Korean Version) 「Текст」

(몬스타엑스) | Yeah! Dah, dah. Ooh, ooh! (Yeah yeah yeah yeah) Hey! (yeah). Let's livin' it up (living it up) Yah, yah, yah, yah
속도는 fast, 뛰어봐 everyday
불타올라 오늘만큼은 fly-day night
비행하기 전 보여줘 너의 passport
시동 걸어 분위기는 지금 가열

[Refrain]
붉게 타오르는 paradise
널 데려갈 그곳의 fire
심장 깊숙이 핀 열대야
그 열긴 점점 더 higher

[Pre-Chorus]


Get up, get up 내가 잡아줄게
Wake up, wake up 오직 앞만 봐봐
Welcome, welcome 전부 다 태워볼까
가슴이 뛰는 대로

[Chorus]
신나는 Friday night
긴 말은 생략할게 (Livin' it up)
기횐 단 한 번뿐
마지막까지 미친
듯 울려 fanfare (Livin' it up)
뜨겁게 (da-ra-da)
숨돌릴 틈 없이 24/7
맘의 문을 부셔


지금부터 시끄럽게 take it away
과감히 너를 던져도 돼
Let's livin' it up
Yeah, let's livin' it up ha-ha-ha

[Verse 2]
Tik-tik-tok-tok 시간의 제약조차도
여기에는 없어 young forever
What you waiting for? 드러내자고
아직 보지 못한 너의 표정을
또 반복된 꿈을 꾼 거니
뒤엉켜버린 desire
이곳은 누군가의 insomnia
불 꺼지지 않는 세상



[Pre-Chorus]
Get up, get up 내가 잡아줄게
Wake up, wake up 오직 앞만 봐봐
Welcome, welcome 전부 다 태워볼까
가슴이 뛰는 대로

[Chorus]
신나는 Friday night
긴 말은 생략할게 (Livin' it up)
기횐 단 한 번뿐
마지막까지 미친
듯 울려 fanfare (Livin' it up)
뜨겁게 (da-ra-da)


숨돌릴 틈 없이 24/7
맘의 문을 부셔
지금부터 시끄럽게 take it away
과감히 너를 던져도 돼
Let's livin' it up

[Bridge]
지치지 않고 타올라
어둠이 사라지는 밤
정신없이 달려 (정신없이 달려)
모든 걸 뒤로 던져놔 (모든 걸 뒤로 던져)
지금이 아니면 사라져버릴 걸
바싹 마른 마음에 make it rain
더욱더 빛나는 day by day



[Post-Bridge]
소리 질러 자 loud, loud 더 크게
Ya, ya, everybody jump jump
보여줘 너만의 Pandora's box
숨은 그 본 모습의 MONSTA에
데일 것만 같아
아무도 없는 까만 밤에
빛이 나는 네온의 light
우리도 모르는 사이에
서로에 가까이 dive
내일 따위 전부 잊고 shall we dance
지금 come closer, 오늘 밤은 won't stop


[Chorus]
신나는 Friday night
긴 말은 생략할게 (Livin' it up)
기횐 단 한 번뿐
마지막까지 미친
듯 울릴 fanfare (Livin' it up)
뜨겁게 (da la da)

신나는 Friday night
긴 말은 생략할게 (Livin' it up)
기횐 단 한 번뿐
마지막까지 미친
듯 울릴 fanfare (Livin' it up)
뜨겁게 (da-ra-da)


지금부터 시끄럽게 take it away
과감히 너를 던져도 돼
Let's livin' it up

[Outro]
Yeah, one time for your mind
뜨겁게 (da-ra-da)
한 번뿐인 인생, 아무도 모르는 인생
Just follow me, let's livin' it up




MONSTA X - LIVIN’ IT UP (Korean Version) [Romanized]




Sokdoneun fast, ttwieobwa everyday
Bultaolla oneulmankeumeun flyday night
Bihaenghagi jeon boyeojwo neoui passport
Sidong georeo bunwigineun jigeum gayeol

Bulge taoreuneun paradise
Neol deryeogal geugosui fire
Simjang gipsugi pin yeoldaeya
Geu yeolgin jeomjeom deo higher

Get up, get up naega jabajulge
Wake up, wake up ojik amman bwabwa
Welcome, welcome jeonbu da taewobolkka
Gaseumi ttwineun daero



Sinnaneun Friday night gin mareun saengnyakalge (Livin' it up)
Gihoen dan han beonppun
Majimakkkaji michin deut ullyeo fanfare (Livin' it up)
Tteugeopge (da la da)
Sumdollil teum eopsi 24/7
Mamui muneul busyeo

Jigeumbuteo sikkeureopge take it away
Gwagamhi neoreul deonjyeodo dwae
Let's livin' it up

Tik tik tok tok siganui jeyakjochado
Yeogieneun eopseo young forever


What you waiting for? deureonaejago
Ajik boji mothan neoui pyojeongeul

Tto banbokdoen kkumeul kkun geoni
Dwieongkyeobeorin desire
Igoseun nugungaui insomnia
Bul kkeojiji anneun sesang

Get up, get up naega jabajulge
Wake up, wake up ojik amman bwabwa
Welcome, welcome jeonbu da taewobolkka
Gaseumi ttwineun daero

Sinnaneun Friday night gin mareun saengnyakalge (Livin' it up)


Gihoen dan han beonppun
Majimakkkaji michin deut ullyeo fanfare (Livin' it up)
Tteugeopge (da la da)
Sumdollil teum eopsi 24/7
Mamui muneul busyeo

Jigeumbuteo sikkeureopge take it away
Gwagamhi neoreul deonjyeodo dwae
Let's livin' it up

Jichiji anko taolla
Eodumi sarajineun bam
Jeongsineopsi dallyeo (jeongsineopsi dallyeo)
Modeun geol dwiro deonjyeonwa (modeun geol dwiro deonjyeo)


Jigeumi animyeon sarajyeobeoril geol

Bassak mareun maeume make it rain
Deoukdeo binnaneun day by day

Sori jilleo ja loud loud deo keuge
Ya ya everybody jump jump
Boyeojwo neomanui pandora's box

Sumeun geu bon moseubui MONSTAe deil geonman gata

Amudo eomneun kkaman bame bichi naneun neonui light
Urido moreuneun saie seoroe gakkai dive


Naeil ttawi jeonbu itgo shall we dance
Jigeum come closer, oneul bameun won't stop

Sinnaneun Friday night gin mareun saengnyakalge (Livin' it up)
Gihoen dan han beonppun
Majimakkkaji michin deut ullil fanfare (Livin' it up)
Tteugeopge (da la da)

Sinnaneun Friday night gin mareun saengnyakalge (Livin' it up)
Gihoen dan han beonppun
Majimakkkaji michin deut ullyeo fanfare (Livin' it up)
Tteugeopge (da la da)
Sumdollil teum eopsi 24/7
Mamui muneul busyeo



Jigeumbuteo sikkeureopge take it away
Gwagamhi neoreul deonjyeodo dwae
Let's livin' it up


MONSTA X - LIVIN’ IT UP (Korean Version) 「Текст」 - Русский перевод


[Вступление]
Ага
Д, д
Ох, ох! (Да, да)
Привет! (Ага)
Давайте Livin' его вверх (живут его)
Ях, й, й, й

[Стих 1]


Это каждый день, просто продолжает повторять
Перерыв Давайте из него - взгляд, сегодня вечером в пятницу вечером
Да, сэр, наша синхронизируются чувство паспорт
После того, как мы проходим ворота, это Сион

[Припев]
Канавки звуковых спредов и резонирует
Зажги этим красный огонь
Это душил, знойная ночь
Манит меня, чтобы пойти выше

[Pre-Chorus]
Вставай, вставай, возьми мою руку
Проснись, проснись, не стесняйтесь


Добро пожаловать, добро пожаловать, каждый волен
В этом Shangri-La

[Хор]
Сегодня вечером в пятницу вечером, петь и танцевать, детка
Livin' его вверх, не второй шанс на одну жизнь
Помпа наших перекрывающихся импульсов
Livin' его, навсегда Dadada
Давайте партия всю ночь, 24/7
Нескончаемый сон
Прямо сейчас, прямо сейчас, отнять
Откройте дверь в вашем сердце, давайте Livin' его
Да, давайте жить его
Да, вм, что я, человек



[Стих 2]
Тик-Тик-Tok-Tok ограничения времени
Не существует здесь мы вечно молодым
Чего ты ждешь? Покажи мне
Выражения, которые я никогда раньше не видел
сердце Breakin', эти желания,
Я неосознанно закрыт из
Даже звезды в ночном небе бессонницы
Слова просто не хватает

[Pre-Chorus]
Вставай, вставай, возьми мою руку
Проснись, проснись, не стесняйтесь


Добро пожаловать, добро пожаловать, каждый волен
В этом Shangri-La

[Хор]
Сегодня вечером в пятницу вечером, петь и танцевать, детка
Livin' его вверх, не второй шанс на одну жизнь
Помпа наших перекрывающихся импульсов
Livin' его, навсегда Dadada
Давайте партия всю ночь, 24/7
Нескончаемый сон
Прямо сейчас, прямо сейчас, отнять
Откройте дверь в вашем сердце, давайте Livin' его

[Мост]


Я искал что-то, что
Встряхивает мои обычные дни
Захватывающие специи (возбуждающие специи)
Это чудо, что мы встретились
Делает дождь на моей иссохшей душе
Это становится ярче, день за днем

[Post-Bridge]
Кричи громко в этом месте, да, да
Каждый прыжок, прыжок
Покажите мне ящик вашего Пандоры
Что скрывается под ваше истинное лицо обжигает меня
Эй, я не позволю ему уйти
Это светило всю свою жизнь


После моего инстинкта, погружение в мир я никогда не видел
Забудьте о завтрашнем дне, мы будем танцевать?
Ребенок сближаются, сегодня я монстр

[Хор]
Сегодня вечером в пятницу вечером, петь и танцевать, детка
Livin' его вверх, не второй шанс на одну жизнь
Помпа наших перекрывающихся импульсов
Livin' его, навсегда Dadada

Сегодня вечером в пятницу вечером, петь и танцевать, детка
Livin' его вверх, не второй шанс на одну жизнь
Помпа наших перекрывающихся импульсов
Livin' его, навсегда Dadada


Давайте партия всю ночь, 24/7
Нескончаемый сон
Прямо сейчас, прямо сейчас, отнять
Откройте дверь в вашем сердце, давайте Livin' его

[Outro]
Да, один раз навсегда мой
Навсегда (да-ра-да)
Эй, эй,
Живешь только раз, о
Так вместе, давайте Livin' его