Hey, kids. Today, we're gonna learn about the world
The world that's around us is pretty amazing
But how does it work? It must be comp-a-licated
The secret is the world can only work
Hey, kids. Today, we're gonna learn about the world
The world that's around us is pretty amazing
But how does it work? It must be comp-a-licated
The secret is the world can only work
When everything works together
A bee drinks from a flower and leaves with its pollen
A squirrel in a tree spreads the seeds that have fallen
Everything works together
[Pre-Chorus: Bo Burnham]
The biggest elephant, the littlest fly
The gophers underground, the birds in the sky
And every single cricket, every fish in the sea
Gives what they can and gets what they need
[Chorus: Bo Burnham]
That is how the world works
That is how the world works
From A to zebra to the worms in the dirt
That's how it works
[Interlude 1: Bo Burnham & Socko]
Hey, everyone, look who stopped by to say hello! It's Socko!
Hey!
Where you been, Socko?
I've been where I always am when you're not wearing me on your hand: in a frightening, liminal space between states of being! Not quite dead, not quite alive! It's similar to a constant state of sleep paralysis
Socko, we were just talking about the world and how it works
Boy, that sounds complicated!
Do you have anything you'd want to teach us about the world?
I wouldn't say anything that you probably haven't already said yourself
I don't know about that, Socko. How about you give it a try?
Alright!
[Verse 2: Socko]
The simple narrative taught in every history class
Is demonstrably false and pedagogically classist
Don't you know? The world is built with blood! And genocide and exploitation!
The global network of capital essentially functions
To separate the worker from the means of production
And the FBI killed Martin Luther King
[Pre-Chorus: Socko]
Private property's inherently theft
And neoliberal fascists are destroying the left
And every politician, every cop on the street
Protects the interests of the pedophilic corporate elite
[Chorus: Socko, Bo Burnham & Both]
That is how the world works (Really?)
That is how the world works
Genocide the Natives, say you got to it first
That's how it works
[Interlude 2: Bo Burnham & Socko]
That's pretty intense
No shit!
What can I do to help?
Read a book or something, I don't know. Just don't burden me with the responsibility of educating you. It's incredibly exhausting!
I'm sorry, Socko. I was just trying to become a better person
Why do you rich fucking white people insist on seeing every socio-political conflict through the myopic lens of your own self-actualization? This isn't about you! So either get with it or get out of the fucking way!
Watch your mouth, buddy. Remember who's on whose hand here
But that's what I've— Have you not been fucking listening? We are entrenched in—
Alright! Alright! I... Wait, wait, wait! No, please! I don't wanna go back, please! I can't go— I can't go back! Please! Please. I'm sorry
Are you gonna behave yourself?
Yes
Yes, what?
Yes, s-
Look at me
Yes, sir
That's better
[Chorus: Bo Burnham, Socko & Both]
That is how the world works
That is how the world works
I hope you learned your lesson! (I did, and it hurt!)
That's how it works
[Outro: Socko]
No! No!
Cześć dzieci. Dzisiaj poznamy się o świecie
Świat, który wokół nas jest dość niesamowity
Ale jak to działa? Musi być konstruktowany
Sekretem jest świat może pracować tylko
Kiedy wszystko działa razem
Napoje pszczoły z kwiatu i liści z pyłkiem
Wiewiórka w drzewie rozprzestrzenia nasiona, które spadły
Wszystko działa razem
[Pre-Chorus: Bo Burnham]
Największy słonia, littlest latać
Gophery pod ziemią, ptaki na niebie
I każdy krykiet, każda ryba w morzu
Daje to, co mogą i dostaje to, czego potrzebują
[Chorus: Bo Burnham]
Tak działa świat
Tak działa świat
Od A do Zebry do robaków w brudu
Tak to działa
[Interlude 1: Bo Burnham & Socko]
Hej, wszyscy, spójrz, kto zatrzymał się, by się przywitać! To Socko!
Hej!
Gdzie byłeś, Socko?
Byłem tam, gdzie zawsze jestem, gdy nie nosisz mnie na rękę: w przerażającym, literycznym przestrzeni między stanami bycia! Nie dość martwy, nie całkiem żywy! Jest podobny do stałego stanu paraliżu snu
Socko, mówiliśmy po świecie i jak to działa
Chłopiec, który brzmi skomplikowany!
Czy masz coś, co chcesz nas nauczyć o świecie?
Nie powiedziałbym nic, czego prawdopodobnie nie powiedziałeś
Nie wiem o tym, Socko. Co powiesz na to, spróbuj?
W porządku!
[Werset 2: Socko]
Prosta narracja nauczana w każdej klasie historii
Jest wyraźnie fałszywy i pedagogicznie klasyysta
Nie wiesz? Świat jest zbudowany z krwią! I ludobójstwo i eksploatacja!
Globalna sieć kapitału podstawowych funkcji
Oddzielić pracownika z środków produkcji
A FBI zabił Martin Luther King
[Pre-Chorus: Socko]
Własność prywatna z natury kradzież
A neoliberalne faszyści niszczą lewą
I każdy polityk, każdy policjant na ulicy
Chroni interesy pedofilowej elity korporacyjnej
[Chorus: Socko, Bo Burnham i obie]
Tak działa świat (naprawdę?)
Tak działa świat
Ludobójstwo tanich, powiedz, że najpierw dotarłeś
Tak to działa
[Interlude 2: Bo Burnham & Socko]
To dość intensywne
Bez gówna!
Co mogę zrobić by pomóc?
Przeczytaj książkę lub coś, nie wiem. Po prostu nie obciążaj mnie odpowiedzialnością o kształceniu. To niesamowicie wyczerpujące!
Przepraszam, Socko. Próbowałem stać się lepszą osobą
Dlaczego bogacili, kurwa, biali ludzie nalegają na widzenie każdego konfliktu społeczno-politycznego przez soczewkę krótkowzelową własnej samoaktywności? Nie chodzi o ciebie! Więc albo dostać się z nim, albo wyjść z pieprzonego sposobu!
Obserwuj swoje usta, kumpel. Pamiętaj, kto jest tutaj
Ale to właśnie nie chodziłeś do słuchania? Jesteśmy zakorzenione
W porządku! W porządku! Ja ... Czekaj, czekaj, poczekaj! Nie, proszę! Nie chcę wrócić, proszę! Nie mogę iść ... nie mogę wrócić! Proszę! Proszę. Przepraszam
Czy będziesz się zachowywał siebie?
tak
Tak co?
Tak, s-
Spójrz na mnie
Tak jest
To lepiej
[Chorus: Bo Burnham, Socko i obie]
Tak działa świat
Tak działa świat
Mam nadzieję, że nauczyłeś się swojej lekcji! (Zrobiłem i boli!)
Tak to działa
[Outro: Socko]
Nie! Nie!