Stuck in a Room - Bo Burnham 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Trying to be funny and stuck in a room
There isn't much more to say about it
Can one be funny when stuck in a room?

Stuck in a Room - Bo Burnham 「เนื้อเพลง」

Trying to be funny and stuck in a room
There isn't much more to say about it
Can one be funny when stuck in a room?

[Spoken Interlude]
I took a big fucking breath

[Verse 1]
Trying to be funny and stuck in a room
There isn't much more to say about it
Can one be funny when stuck in a room?
Being in trying to get something out of it
Try making faces

Try telling jokes, making little sounds, *uhhuwhww*

[Verse 2]
I was a kid who was stuck in his room
There isn't much more to say about it
When you're a kid and you're stuck in your room
You'll do any old shit to get out of it
Try making faces
Try telling jokes, making little sounds

[Outro]
Well, well
Look who's inside again
Went out to look for a reason to hide again

Well, well
Buddy, you found it
Now come out with your hands up
We've got you surrounded

Stuck in a Room - Bo Burnham 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

พยายามที่จะเป็นตลกและติดอยู่ในห้องพัก
มีไม่มากขึ้นที่จะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้
หนึ่งสามารถจะตลกเมื่อติดอยู่ในห้องหรือไม่?

[พูด Interlude]
ผมเอาลมหายใจร่วมเพศใหญ่

[Verse 1]
พยายามที่จะเป็นตลกและติดอยู่ในห้องพัก

มีไม่มากขึ้นที่จะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้
หนึ่งสามารถจะตลกเมื่อติดอยู่ในห้องหรือไม่?
อยู่ในความพยายามที่จะได้รับสิ่งที่ออกมาจากมัน
ลองทำให้ใบหน้า
ลองเล่าเรื่องตลก, ทำเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ * * * * * * * * uhhuwhww

[Verse 2]
ผมยังเป็นเด็กที่ถูกติดอยู่ในห้องของเขา
มีไม่มากขึ้นที่จะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้
เมื่อคุณเป็นเด็กและคุณกำลังติดอยู่ในห้องของคุณ
คุณจะทำอึเก่า ๆ ที่จะได้รับจากมัน
ลองทำให้ใบหน้า
ลองเล่าเรื่องตลก, ทำเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ

[Outro]
ดีดี
ดูสิว่าใครอยู่ข้างในอีกครั้ง
ออกไปมองหาเหตุผลที่จะซ่อนอีกครั้ง
ดีดี
บัดดี้คุณจะพบว่า
ตอนนี้ออกมาด้วยมือของคุณขึ้นมา
เรามีคุณล้อมรอบ