MENU

Bicycle 「歌词」 - 中文翻译 - BTS RM

(방탄소년단 알엠 ) | 두 발을 구르며
볼 수 없는 그댈 마주해
언제나처럼 날
맞아주는 몇 센치의 떨림


Bicycle 「歌词」 - BTS RM

(방탄소년단 알엠 ) | 두 발을 구르며
볼 수 없는 그댈 마주해
언제나처럼 날
맞아주는 몇 센치의 떨림

[Verse 1]
I wanna keep the bass down low
벌써 내 마음은 주말 mode
I don't see no open cars, no open bars
나쁘지 않아 온전히 혼자인 road
섬처럼 떠있는 사람들의 마음
어쩌면 오지 않을 듯한 밤
지평선을 걸어가 또 굴러가


우리가 정한 저 소실점으로

[Chorus]
슬프면 자전거를 타자
바람을 두 발 아래 두자
오 자전거를 타자
두 팔을 자유로이 벌리며

[Post-Chorus]
나 나나나 나나나
나나나나나
나나나 나나나 나나나
나나나나나


[Verse 2]
가끔은 굴러가게 둬
자전거 바퀴처럼
찾을 게 있어
오후의 간식처럼
이 작은 순간을 위해 살아온 것 같아
두 바퀴 위에선 다 사사로운 한낮의 꿈
Feel the roof, smell the truth
멀지 않아 기적은
어떤 얼굴을 해도 지금은 괜찮아
진짜 소중한 건 눈에 보이지 않아
땅에서 발을 떼
저 새를 닮은 태
섬처럼 떠있기로 해


바람을 따라 춤춰
Yeah 울어도 돼
원래 행복하면 슬퍼

[Chorus]
슬프면 자전거를 타자
바람을 두 발 아래 두자
오 자전거를 타자
두 팔을 자유로이 벌리며

[Post-Chorus]
나 나나나 나나나
나나나나나
나나나 나나나 나나나


나나나나나

[Outro]
(나나나 ) 나나나 (나나나 ) 나나나 (나나나 )
라라라라라
(나나나 ) 나나나 (나나나 ) 나나나 (나나나 )
라라라라라




RM - Bicycle (Romanized)



Du bareul gureumyeo
Bol su eomneun geudael majuhae


Eonjenacheoreom nal
Majajuneun myeot senchiui tteollim

[Verse 1]
I wanna keep the bass down low
Beolsseo nae maeumeun jumal mode
I don't see no open cars, no open bars
Nappeuji ana onjeonhi honjain road
Seomcheoreom tteoinneun saramdeurui maeum
Eojjeomyeon oji aneul deuthan bam
Jipyeongseoneul georeoga tto gulleoga
Uriga jeonghan jeo sosiljeomeuro

[Chorus]


Seulpeumyeon jajeongeoreul taja
Barameul du bal arae duja
O jajeongeoreul taja
Du pareul jayuroi beollimyeo

[Post-Chorus]
Na nanana nanana
Nanananana
Nanana nanana nanana
Nanananana

[Verse 2]
Gakkeumeun gulleogage dwo
Jajeongeo bakwicheoreom


Chajeul ge isseo
Ohuui gansikcheoreom
I jageun sunganeul wihae saraon geot gata
Du bakwi wieseon da sasaroun hannajui kkum
Feel the roof, smell the truth
Meolji ana gijeogeun
Eotteon eolgureul haedo jigeumeun gwaenchana
Jinjja sojunghan geon nune boiji ana
Ttangeseo bareul tte
Jeo saereul daleun tae
Seomcheoreom tteoitgiro hae
Barameul ttara chumchwo
Yeah ureodo dwae
Wollae haengbokamyeon seulpeo



[Chorus]
Seulpeumyeon jajeongeoreul taja
Barameul du bal arae duja
O jajeongeoreul taja
Du pareul jayuroi beollimyeo

[Post-Chorus]
Na nanana nanana
Nanananana
Nanana nanana nanana
Nanananana

[Outro]


Nanana nanana
Rarararara
Nanana nanana
Rarararara


Bicycle 「歌词」 - 中文翻译 - BTS RM


随着2英尺
我面对你,谁的不能看到
我总是像
摇几厘米

[诗歌1]
我想保持低音低低的
我的心脏已经在周末模式
我没有看到没有开汽车,没有开酒吧


它不坏,我独自一人在这条路上
人的心是浮动的岛状
一晚上可能回不来
我碰到的地平线和滚动走路了
到消失点,我们设置

[合唱]
如果我们悲伤,让我们的旅程我们骑自行车
让我们地方的风我们两国的脚下
哦,让我们的旅程我们骑自行车
随着我们的两臂自由伸出

[后合唱]
呐,NA NA NA,nanana


NA NA NA NA NA
NA NA NA,NA NA NA,NA NA NA
NA NA NA NA NA

[诗歌2]
让它有时滚像自行车轮
我已经得到的东西找到像一个下午的点心
我觉得我一直生活在这个小插曲
在两个轮子,这是一个私人中午梦想
感受屋顶,闻到的真理,不远处的一个奇迹
没有什么面对你做的事情,现在没事
什么是真正宝贵的是看不见的
把你的双脚离地,查找类似的鸟
让我们像漂浮的岛屿,跳舞风


是的,你可以哭
当你快乐,你难过

[合唱]
如果我们悲伤,让我们的旅程我们骑自行车
让我们地方的风我们两国的脚下
哦,让我们的旅程我们骑自行车
随着我们的两臂自由伸出

[后合唱]
呐,NA NA NA,nanana
NA NA NA NA NA
NA NA NA,NA NA NA,NA NA NA
NA NA NA NA NA



[OUTRO]
NA NA NA(NA NA NA)NA NA NA(NA NA NA)NA NA NA
啦啦啦啦啦
NA NA NA(NA NA NA)NA NA NA(NA NA NA)NA NA NA
啦啦啦啦啦