MENU

Cinnamons x Evening Cinema - Summertime - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
もう戻れなくたって忘れないで


Cinnamons x Evening Cinema - Summertime (Lirik Lagu)

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
もう戻れなくたって忘れないで

何年経っても言えない
後悔したって構わない
でも言葉はここまで出てるの
ねぇサマータイム
海岸通りを歩きたい
ドライブだってしてみたい
ただ視線を合わせてほしいの
ねぇサマータイム


夜明けまで海辺走って
潮騒に包まれたいね
彼女の仕草が甘いね

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角

占いなんて信じない
運命なんてあるわけない
ただ本当のことを知りたいの


ねぇサマータイム
近づく距離にも気づかない
胸の高鳴りごまかせない
でも昔と変わらずニブいの
ねぇサマータイム

思い出は色褪せたって
惚れた腫れたの仲がいいね
彼女の笑顔が憎いね

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか


この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角




cinnamons & evening cinema - summertime (Romanized)




Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
Kono natsu wa jyujitsu suru no motto
Mou modorenakutatte wasurenaide

[Verse 1]
Nan-nen tatte mo ienai koukaishita tte kamawanai
Demo kotoba wa koko made de teru no nei summertime (Summertime)
Kaigantouri wo arukitai doraibu datte shite mitai
Tada shisen wo awasete hoshii no nei summertime (Summertime)

[Pre-Chorus]
Yoakemade umibe hashitte
Shiosai ni tsutsuma retai ne
Kanojo no shigusa ga amai ne



[Chorus]
Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
Kono natsu wa jyujitsu suru no motto
Uwasa no dreaming garu wasurenaide
Demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
Kono yume wa samete shimaudarou na
Aoi kage ga yureru machikado

[Verse 2]
Uranai nante shinjinai
Unmei nante aru wake nai
Tada hontou no koto wo shiritai no nei summertime (Summertime)
Chikadzuku kyori ni mo kidzukanai


Munenotakanarigomakasenai
Demo mukashi to kawarazu nibuino nei summertime (Summertime)

[Pre-Chorus]
Omoide wa iroase tatte
Horetahareta no naka ga ii ne
Kanojo no egao ga nikui ne

[Chorus]
Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
Kono natsu wa juujitsu suru no motto
Uwasa no dreaming garu wasurenaide
Demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
Kono yume wa samete shimaudarou na


Aoi kage ga yureru

[Guitar solo]

[Chorus]
Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
Kono natsu wa jyujitsu suru no motto
Uwasa no dreaming gal wasurenaide
Demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
Kono yume wa samete shimaudarou na
Aoi kage ga yureru machikado (Summertime)


Cinnamons x Evening Cinema - Summertime - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)


Jika saya menimpa Anda, saya yakin Anda
Bahwa musim panas ini akan jauh lebih memuaskan


Kami mungkin tidak dapat kembali lagi, tetapi jangan lupa

Tidak masalah seberapa besar saya menyesal tidak bisa mengatakannya setelah bertahun-tahun
Saya sudah berhasil mengatakan ini. Hei, ini musim panas (musim panas)
Saya ingin berjalan menyusuri jalan di sepanjang pantai dengan Anda
Saya ingin pergi drive dengan Anda juga
Aku ingin kamu menatap mataku. Hei, ini musim panas (musim panas)

Saya ingin tahu seperti apa Seashore sepanjang malam, sepanjang jalan sampai fajar
Aku ingin merasakan angin laut di sekelilingku
Setiap hal kecil yang dia lakukan adalah manis

Jika saya menimpa Anda, saya yakin Anda
Bahwa musim panas ini akan jauh lebih memuaskan


Jangan lupa, Anda memimpikan gadis yang saya dengar begitu banyak
Apakah Anda pikir suatu hari saya akan bangun dari mimpi ini yang saya miliki
Jika saya memberi tahu Anda bagaimana perasaan saya?

Bayangan biru kami berkedip di sudut jalan
Saya tidak percaya pada horoskop
Takdir juga tidak ada
Saya hanya ingin tahu apa yang nyata. Hei, ini musim panas (musim panas)
Bahkan tidak memperhatikan seberapa dekat saya untuk Anda, tidak bisa menyembunyikan betapa sulitnya hatiku berdebar di dadaku
Tetapi Anda sama seperti sebelumnya. Hei, ini musim panas (musim panas)

Kita akan jatuh cinta dan super tutup bahkan jika kenangan memudar
Senyumnya sangat menyenangkan


Jika saya menimpa Anda, saya yakin Anda
Bahwa musim panas ini akan jauh lebih memuaskan
Jangan lupa, Anda memimpikan gadis yang saya dengar begitu banyak
Apakah Anda pikir suatu hari saya akan bangun dari mimpi ini yang saya miliki
Jika saya memberi tahu Anda bagaimana perasaan saya?
Bayangan biru bergoyang bolak-balik di sudut jalan

Jika saya menimpa Anda, saya yakin Anda
Bahwa musim panas ini akan jauh lebih memuaskan
Jangan lupa, Anda memimpikan gadis yang saya dengar begitu banyak
Apakah Anda pikir suatu hari saya akan bangun dari mimpi ini yang saya miliki
Jika saya memberi tahu Anda bagaimana perasaan saya?
Bayangan biru kami berkedip di sudut jalan