MENU

H.E.R. - Back of My Mind - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)

[Intro: H.E.R. & Ty Dolla $ign]
Hey
Yeah-ayy, ayy-ayy
Ayy, yeah, yeah, ayy, ayy


H.E.R. - Back of My Mind (Szöveg)

[Intro: H.E.R. & Ty Dolla $ign]
Hey
Yeah-ayy, ayy-ayy
Ayy, yeah, yeah, ayy, ayy
Mm-hmm, hmm
Mm-hmm, mm-hmm (Ooh, ooh, ooh), mm-hmm
Yeah, ayy

[Verse 1: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
Oh, when it gets to me
I be thinkin' way too hard 'bout our history
Oh, you ain't answer, you was gone, you a mystery
I should've never got involved with you (Oh)


I set it off with you (Oh)
I set it off with you, I barely talked to you (Ooh)
I never asked where we was goin', might get lost with you
I never let you pay for nothin' when you offered to
I'll even make the reservation, who's that callin' you?

[Pre-Chorus: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
Is that your new thing? That your new thing?
Tell me are you into new things, into new things?
Baby, it's a few things, it's a few things, let me tell you
You still (You still), you still (You still)

[Chorus: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
You still in the back of my mind, uh (My mind, my mind, my mind)


The back of my mind (Oh, oh yeah)
I'm still the greatest of all time (Greatest of all time)
In the back of your mind
But you won't say it, so nevermind
Another time, another life (Yeah)
And I can't say it won't cross the line (Ayy)
And actin' like, I'll be alright

[Verse 2: H.E.R., Ty Dolla $ign & Both]
Oh, when you're next to me
Always gotta try to hold back this energy (Yeah, ayy)
From jumpin' to conclusions, I, be lookin' stupid, I
I make it hard for you, you make it hard for me
Oh, just the thought of you (Thought)


Almost got caught with you (Caught)
And still I won't admit that I would drop it all for you (Ooh, ooh)
Still got some shit that's at my crib, I'll drop it off for you (Ooh, ooh, ooh)
I'll play the part for you, that's if you want me to (Ooh, ooh, ooh)

[Pre-Chorus: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
That's how we do things, how we do things (Do)
Oh, tell me does your new thing, does she do things for you? (Things)
Oh, it's a few things, it's a few things, that I wanna say
You still (You still), you still (You still)

[Chorus: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
You still in the back of my mind, uh (Ooh, yeah)
The back of my mind (Woah, ooh, woo)


I'm still the greatest of all time (Oh, oh)
In the back of your mind
But you won't say it (Yeah, yeah), so nevermind (Nevermind)
Another time (Another time), another life
And I can't say it won't cross the line
And actin' like (Yeah, yeah, yeah), I'll be alright, oh

[Bridge: Ty Dolla $ign & H.E.R.]
Ooh yeah, ooh yeah
Oh, ooh, oh (Ooh, yeah)
You still, oh, you still

[Chorus: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
You still in the back of my mind, uh


The back of my mind (Ooh, woo)
I'm still the greatest of all time (Oh, oh)
In the back of your mind
But you won't say it (Say), so nevermind (Nevermind)
Another time (Another time), another life
And I can't say it won't cross the line
And actin' like (Yeah, yeah, yeah), I'll be alright, oh

[Outro: Ty Dolla $ign]
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah


H.E.R. - Back of My Mind - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)


[Intro: H.E.R. & Ty dollár $ IGN]
Hé
Igen-Ayy, Ayy-Ayy


Ayy, igen, igen, Ayy, Ayy
Mm-hmm, hmm
Mm-hmm, mm-hmm (OOH, OOH, OOH), mm-hmm
Igen, Ayy

[1. vers: h.e.r., Ty Dolla $ IGN, & Mindkettő]
Ó, amikor nekem lesz
Azt hiszem, túl kemény "a történelemünk
Ó, nem válaszolsz, eltűntél, titokzatos
Soha nem vettem részt veled (Oh)
Elállítottam veled (Oh)
Elállítottam veled, alig beszéltem veled (ooh)
Soha nem kérdeztem, hol jöttünk, elveszíthetnénk veled
Soha nem engedem, hogy fizessen a Nothinért, amikor felajánlotta


Én is megteszem a foglalást, ki az, aki neked van?

[Pre-Chorus: h.e.r., Ty Dolla $ IGN, & Mindkettő]
Ez az új dolog? Hogy az új dolog?
Mondd meg, hogy új dolgokra van szükséged, új dolgokba?
Baba, ez néhány dolog, ez néhány dolog, hadd mondjam el neked
Még mindig (még mindig), még mindig (még mindig)

[Chorus: h.e.r., Ty Dolla $ IGN, és mindkettő]
Még mindig a fejemben van, uh (az elmém, az elmém, az elmém)
A fejem hátulja (Ó, ó, igen)
Még mindig a legnagyobb minden idők (legnagyobb idő)
Az elméd hátulján
De nem fogod mondani, így soha nem fogod


Egy másik idő, egy másik élet (igen)
És nem mondhatom, hogy nem fogja átkelni a vonalat (Ayy)
És úgy, mintha "tetszik, rendben leszek

[2. vers: h.e.r., Ty Dolla $ IGN & Mindkettő]]
Ó, amikor én mellettem van
Mindig meg kell próbálnia visszatartani ezt az energiát (Igen, Ayy)
A Jumpin-tól a következtetésekig, én, nézz ki a hülye, én
Megteszem neked, hogy keményen csinálod nekem
Ó, csak a gondolat rád (gondolat)
Szinte elkapta magát (fogott)
És még mindig nem fogom elismerni, hogy mindent eldobhatok neked (ooh, ooh)
Még mindig van szar, ami a kiságyamon van, eldobom az Ön számára (ooh, ooh, ooh)
Játszom az Ön részét, ez az, ha azt akarod, hogy (ooh, ooh, ooh)



[Pre-Chorus: h.e.r., Ty Dolla $ IGN, & Mindkettő]
Így csináljuk a dolgokat, hogyan csináljuk a dolgokat (do)
Ó, mondd meg, hogy az új dolog, csinálja a dolgokat? (Dolgok)
Ó, ez néhány dolog, ez néhány dolog, amit akarok mondani
Még mindig (még mindig), még mindig (még mindig)

[Chorus: h.e.r., Ty Dolla $ IGN, és mindkettő]
Még mindig a fejemben van, uh (ooh, igen)
Az elmém hátulja (woah, ooh, woo)
Még mindig a legnagyobb időm (Ó, ó)
Az elméd hátulján
De nem fogod mondani (igen, igen), így Nevermind (nevermind)
Egy másik idő (egy másik alkalommal), egy másik élet


És nem mondhatom, hogy nem fogja átkelni a vonalat
És úgy, mint (igen, igen, igen, igen, rendben leszek, ó

[Híd: Ty Dolla $ IGN & H.E.R.]
Ooh igen, oheh igen
Ó, ooh, oh (ooh, igen)
Mégis, ó, még mindig

[Chorus: h.e.r., Ty Dolla $ IGN, és mindkettő]
Még mindig a fejemben, uh
Az elmém hátulja (ooh, woo)
Még mindig a legnagyobb időm (Ó, ó)
Az elméd hátulján
De nem fogod mondani (mondjuk), így Nevermind (nevermind)


Egy másik idő (egy másik alkalommal), egy másik élet
És nem mondhatom, hogy nem fogja átkelni a vonalat
És úgy, mint (igen, igen, igen, igen, rendben leszek, ó

[Outro: Ty Dolla $ IGN]
Ooh igen, oheh, ooh igen