MENU

H.E.R. - Back of My Mind - الترجمة العربية ، المغرب (موسيقى مغربي)

[Intro: H.E.R. & Ty Dolla $ign]
Hey
Yeah-ayy, ayy-ayy
Ayy, yeah, yeah, ayy, ayy


H.E.R. - Back of My Mind (موسيقى مغربي)

[Intro: H.E.R. & Ty Dolla $ign]
Hey
Yeah-ayy, ayy-ayy
Ayy, yeah, yeah, ayy, ayy
Mm-hmm, hmm
Mm-hmm, mm-hmm (Ooh, ooh, ooh), mm-hmm
Yeah, ayy

[Verse 1: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
Oh, when it gets to me
I be thinkin' way too hard 'bout our history
Oh, you ain't answer, you was gone, you a mystery
I should've never got involved with you (Oh)


I set it off with you (Oh)
I set it off with you, I barely talked to you (Ooh)
I never asked where we was goin', might get lost with you
I never let you pay for nothin' when you offered to
I'll even make the reservation, who's that callin' you?

[Pre-Chorus: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
Is that your new thing? That your new thing?
Tell me are you into new things, into new things?
Baby, it's a few things, it's a few things, let me tell you
You still (You still), you still (You still)

[Chorus: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
You still in the back of my mind, uh (My mind, my mind, my mind)


The back of my mind (Oh, oh yeah)
I'm still the greatest of all time (Greatest of all time)
In the back of your mind
But you won't say it, so nevermind
Another time, another life (Yeah)
And I can't say it won't cross the line (Ayy)
And actin' like, I'll be alright

[Verse 2: H.E.R., Ty Dolla $ign & Both]
Oh, when you're next to me
Always gotta try to hold back this energy (Yeah, ayy)
From jumpin' to conclusions, I, be lookin' stupid, I
I make it hard for you, you make it hard for me
Oh, just the thought of you (Thought)


Almost got caught with you (Caught)
And still I won't admit that I would drop it all for you (Ooh, ooh)
Still got some shit that's at my crib, I'll drop it off for you (Ooh, ooh, ooh)
I'll play the part for you, that's if you want me to (Ooh, ooh, ooh)

[Pre-Chorus: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
That's how we do things, how we do things (Do)
Oh, tell me does your new thing, does she do things for you? (Things)
Oh, it's a few things, it's a few things, that I wanna say
You still (You still), you still (You still)

[Chorus: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
You still in the back of my mind, uh (Ooh, yeah)
The back of my mind (Woah, ooh, woo)


I'm still the greatest of all time (Oh, oh)
In the back of your mind
But you won't say it (Yeah, yeah), so nevermind (Nevermind)
Another time (Another time), another life
And I can't say it won't cross the line
And actin' like (Yeah, yeah, yeah), I'll be alright, oh

[Bridge: Ty Dolla $ign & H.E.R.]
Ooh yeah, ooh yeah
Oh, ooh, oh (Ooh, yeah)
You still, oh, you still

[Chorus: H.E.R., Ty Dolla $ign, & Both]
You still in the back of my mind, uh


The back of my mind (Ooh, woo)
I'm still the greatest of all time (Oh, oh)
In the back of your mind
But you won't say it (Say), so nevermind (Nevermind)
Another time (Another time), another life
And I can't say it won't cross the line
And actin' like (Yeah, yeah, yeah), I'll be alright, oh

[Outro: Ty Dolla $ign]
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah


H.E.R. - Back of My Mind - الترجمة العربية ، المغرب (موسيقى مغربي)


[مقدمة: h.e.r. & TY Dolla $ ign]
مهلا
نعم أيلي، عاي أيون


أyy، نعم، نعم، أيون، أيون
mm-hmm، هم
MM-HMM، MM-HMM (OOH، OOH، OOH)، MM-HMM
نعم، أy

[الآية 1: h.e.r.، ty dolla $ ign، & كليهما]
أوه، عندما يحصل لي
أظل ثينكين "الطريق صعب للغاية" تاريخنا
أوه، أنت لست تجيب، لقد ذهبت، أنت لغز
أنا يجب أن لم تشارك معك (أوه)
أنا وضعت قبالة معك (أوه)
أنا وضعت قبالة معك، بالكاد تحدثت إليك (OOH)
لم أطلب من أي مكان أننا كنا ذاهبون، قد تضيع معك
أنا لا أسمح لك بالدفع مقابل Nothin "عندما تقدم لك


سأحصل حتى الحجز، من هو هذا الاتصال بك؟

[قبل جوقة: H.e.r.، TY Dolla $ IGN، وكلاهما]
هل هذا شيء جديد؟ أن الشيء الجديد الخاص بك؟
قل لي هل أنت في أشياء جديدة، في أشياء جديدة؟
الطفل، إنه بعض الأشياء، إنه بعض الأشياء، واسمحوا لي أن أقول لك
لا تزال (لا تزال)، لا تزال (لا تزال)

[جوقة: H.E.r.، TY Dolla $ IGN، & كليهما]
ما زلت في الجزء الخلفي من ذهني، أه (عقلي، ذهني، ذهني)
الجزء الخلفي من ذهني (أوه، نعم)
ما زلت أعظم من كل العصور (أعظم كل الأوقات)
في الجزء الخلفي من عقلك
لكنك لن تقول ذلك، لذلك


وقت آخر، حياة أخرى (نعم)
ولا أستطيع أن أقول إنه لن يعبر الخط (أy)
وأكتين "مثل، سأكون بخير

[الآية 2: h.e.r.، ty dolla $ ign & كليهما]
أوه، عندما تكون بجانبي
دائما يجب أن تحاول استعادة هذه الطاقة (نعم، أيو)
من Jumpin إلى الاستنتاجات، أنا، أنظر "غبي"، أنا
أنا جعل الأمر صعبا بالنسبة لك، أنت تجعل الأمر صعبا بالنسبة لي
أوه، مجرد فكرة لك (فكر)
تقريبا اشتعلت معك (اشتعلت)
وما زلت لن أعترف أنني سوف أسقط كل شيء من أجلك (أوه، أوه)
لا يزال لديك بعض القرف في كل من سريري، سأسقط عليه من أجلك (أوه، أوه، أوه)
سألعب الجزء المناسب لك، وهذا إذا كنت تريد مني (أوه، أوه، أوه)



[قبل جوقة: H.e.r.، TY Dolla $ IGN، وكلاهما]
هذه هي الطريقة التي نفعلها، كيف نفعل الأشياء (تفعل)
أوه، أخبرني أن الشيء الجديد الخاص بك، هل تفعل أشياء لك؟ (أشياء)
أوه، إنها بعض الأشياء، إنها بعض الأشياء، أريد أن أقول
لا تزال (لا تزال)، لا تزال (لا تزال)

[جوقة: H.E.r.، TY Dolla $ IGN، & كليهما]
ما زلت في الجزء الخلفي من ذهني، أه (أوه، نعم)
الجزء الخلفي من ذهني (WOAH، OOH، WOO)
ما زلت أعظم من كل وقت (أوه)
في الجزء الخلفي من عقلك
لكنك لن تقول ذلك (نعم، نعم)، لذلك فهل
وقت آخر (وقت آخر)، حياة أخرى


وأنا لا أستطيع أن أقول أنه لن يعبر الخط
وأكتين "مثل (نعم، نعم، نعم)، سأكون بخير، أوه

[بريدج: TY Dolla $ ign & h.e.r.]
أوه نعم، أوه نعم
أوه، أوه، أوه (أوه، نعم)
أنت لا تزال، أوه، لا تزال

[جوقة: H.E.r.، TY Dolla $ IGN، & كليهما]
ما زلت في الجزء الخلفي من ذهني، اه
الجزء الخلفي من ذهني (OOH، WOO)
ما زلت أعظم من كل وقت (أوه)
في الجزء الخلفي من عقلك
لكنك لن تقول ذلك (يقول)، لذلك


وقت آخر (وقت آخر)، حياة أخرى
وأنا لا أستطيع أن أقول أنه لن يعبر الخط
وأكتين "مثل (نعم، نعم، نعم)، سأكون بخير، أوه

[Outro: TY Dolla $ IGN]
أوه نعم، أوه نعم، أوه نعم