MENU

Phora - Numb Pt. 2 - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

I haven't spoke about these feelings and I think I need to
I see people say they're happy but their smile is see-through
I hear people say they love me but I don't believe you
That's just what happens when the one that kept you living leaves you


Phora - Numb Pt. 2 (Şarkı Sözleri)

I haven't spoke about these feelings and I think I need to
I see people say they're happy but their smile is see-through
I hear people say they love me but I don't believe you
That's just what happens when the one that kept you living leaves you
See I'm just scared I'll never love again
Why can't you put it past us and love me for who I am?
I'm startin' to feel like I've been gettin' closer to my sins
And this devil on my shoulder is the only that lives but
There was times I would feel too deep, I would start to panic
And the people I gave my all to would take advantage
See, you called me crazy but I pick up every time it rings
When you say that you hate me, I just don't understand it
Maybe I'm too damaged, maybe I'm too broken


Maybe I'm losin' myself or maybe I'm just hopeless
It's like we live inside a world where we can't show emotions
Like the ones that hurt us most are who we hold the closest (Are who we hold the closest)
And I just feel like there's nowhere else to run (Nowhere else to run)
I'm scared to see mirrors 'cause I hate who I become (I hate who I become)
I can never find a reason why I'm just so hard to love
But I can find a thousand reason why I'm loadin' up this gun, look
These days I need to be alone but I hate bein' lonely (I hate bein' lonely)
And I hate the new me but I don't miss the old me
Still damaged by the empty love you tried to show me
Cause I wasn't the only one, it was your one and only
And my family don't look at me the same
They look at me like we don't share the same blood in our veins
They look at me like I'm different when they're the ones who changed


Maybe I was too distant, too stuck in my ways (Too stuck in my ways), fuck
I hope God hears me
No one's prayin' for me
Your eyes tell me everything you're scared of sayin' to me
My heart is growin' cold but you would never know
I learned to love these scars by forgivin' those who gave 'em to me
Certain people will never get who I am (Never get who I am)
Sometimes you have to listen to silence to understand (Silence to understand)
Wear my heart on my sleeve and I put my life in your hands
Did all I could, you still made me feel like less than a man (Made me feel like less than a man)

[Outro]
We always seem to run from those who love us the most
We never open up because we're scared to get close


We runnin' from the past and
We numb ourselves, hopin' that it last 'cause
You left me when I needed you most
I said, we always seem to run from those who love us the most
We never open up because we're scared to get close
We runnin' from the past and
We numb ourselves, hopin' that it last, uh
I'm just hopin' that it last (Hopin' that it last)


Phora - Numb Pt. 2 - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Bu duygular hakkında konuşmadım ve sanırım ihtiyacım var
İnsanların mutlu olduklarını söylediğini görüyorum ama gülümsemeleri görüyor
İnsanların beni sevdiklerini söylediklerini duyuyorum ama sana inanmıyorum
Bu sadece seni tuttuğun zaman seni terk ettiğinde
Bakın Sadece bir daha asla sevmeyeceğim korktum.


Neden bizi geçemezsin ve beni kim olduğum için sevmiyorsun?
Günahlarıma yaklaştığım gibi hissetmeye başladım
Ve omzumdaki bu şeytan bu hayatın tek amacı
Çok derin hissedeceğim zamanlar vardı, paniğe başlayacağım
Ve herkese verdiğim insanlar avantaj alacak
Gördün mü beni deli ama her halka çaldığını aldım.
Benden nefret ettiğini söylediğinde, sadece anlamıyorum
Belki çok hasar gördüm, belki de çok kırıldım
Belki kendimi kaybediyorum ya da belki sadece umutsuz oluyorum
Duygular gösteremeyeceğimiz bir dünyada yaşadığımız gibi
Bizi en çok incitenler gibi en yakın olanıdır (en yakın olanı olan kimiz)
Ve sadece koşacak başka hiçbir yerde (başka hiçbir yerde) gibi hissediyorum.
Aynaları görmekten korkuyorum çünkü kim olduğumdan nefret ediyorum (kim olduğumdan nefret ediyorum)
Asla sevmesi çok zor olmamın nedenini asla bulamıyorum


Ama bu silahı yüklemem, görünmüyorum
Bugünlerde yalnız olmam gerekiyor ama yalnız olmaktan nefret ediyorum (yalnız olmaktan nefret ediyorum)
Ve yeni benden nefret ediyorum ama yaşlıları özlemiyorum
Hala boş aşktan zarar gördüm, bana göstermeye çalıştınız
Çünkü tek kişi değildim, tek ve sadece senin
Ve ailem bana aynı şekilde bakmıyor
Bana damarlarımızda aynı kanı paylaşmadığımız gibi bakıyorlar
Bana değişenler olduğunda farklı olduğum gibi bakıyorlar
Belki çok uzaktaydım, çok uzaktaydım (yollarımda da sıkışıp kaldım), siktir et
Umarım Tanrı beni duyuyor
Kimse benim için dua etmiyor
Gözlerin bana söylemekten korktuğun her şeyi söyle
Kalbim soğuk büyüyor ama asla bilemezsin
Bu izleri bana verenleri affederek sevmeyi öğrendim.


Bazı insanlar asla kim olduğumu almayacak (asla kimsem)
Bazen anlamak için sessizlik dinlemelisin (anlamak için sessizlik)
Kalbimi kolumda giy ve hayatımı ellerine koydum
Yapabileceğim tek şey, hala beni bir erkekten daha az gibi hissettiriyordun (beni bir erkekten daha az gibi hissettirdi)

[Outro]
Biz her zaman bizi en çok sevenlerden kaçıyor gibi görünüyor
Asla açılmayız çünkü yaklaşmaktan korktuk.
Geçmişten koşuyoruz ve
Kendimizi uyuşturuyoruz, bu sonun var 'nedenini
En çok ihtiyacım olduğunda beni terk ettin
Dedim ki, her zaman bizi en çok sevenlerden kaçıyor gibi görünüyor
Asla açılmayız çünkü yaklaşmaktan korktuk.
Geçmişten koşuyoruz ve


Kendimizi uyuşturuyoruz, o sonuncusunu umuyoruz, uh
Sadece bu kadar sürdüğünü umuyorum)