MENU

RELJA - MANIJE - Český překlad (TEXT)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)


RELJA - MANIJE (TEXT)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama
Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno


Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je


Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla

[Strofa 2]
Nismo mi ti što su bez mana
Al' mi dobro stojiš kao tebi Dior
Ali kada sretnemo se bilo kada
Gori cela soba jer sebični smo (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama


Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno
Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije


O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla


RELJA - MANIJE - Český překlad (TEXT)


Děti, jen vykoupejte, udělej mě nepořádek
Pojďme opustit byt a nechodit na dva dny
Chci přesně to, co děláte, hrozné
Ze startu jsme věděli, že někdy budeme hořet (yeah, jo)

[Pre-Chorus]
Tika-tak, had na patách
Opilý, lyžování, zářící jako diamant
Už nikdy neřekl, ale neměl jsem žádné
Tak pěkné to bylo


A nemůžu bez tebe dělat, nejsem celý svůj vlastní
Kurva všechny ty euro, ty číslo
Opilý za volantem, který hledám až do pozdního
Znovu jsem usnul, já jdu divoký s mými bratry

[Refrén]
(MANI je) Každý mi říká "Mani je"
A já bych jí dal klíče do bytu
(Co se mnou málo?) Nevím, co se mnou znovu
Nakreslím na stůl, jako by to byla renesance
(Mania) To jsou naše Mania
Oh malý, ví celou cestu do pekla
(A to je) Miluji, když mě rozbije
O půlnoci, aniž by se mě dotýkal


(MANI je) Každý mi říká "Mani je"
A já bych jí dal klíče do bytu
(Co se mnou málo?) Nevím, co se mnou znovu
Nakreslím na stůl, jako by to byla renesance
(Mania) To jsou naše Mania
Oh malý, ví celou cestu do pekla
(A to je) Miluji, když mě rozbije
O půlnoci, aniž by se mě dotýkal

[Verš 2]
Nejsme ti, kdo jsou bezchybný
Ale vypadáš mi dobře jako ty, Dior
Ale když se setkáme kdykoliv
Celá místnost je v ohni, protože jsme sobecké (jo, jo)



[Pre-Chorus]
Tika-tak, had na patách
Opilý, lyžování, zářící jako diamant
Už nikdy neřekl, ale neměl jsem žádné
Tak pěkné to bylo
A nemůžu bez tebe dělat, nejsem celý svůj vlastní
Kurva všechny ty euro, ty číslo
Opilý za volantem, který hledám až do pozdního
Znovu jsem usnul, já jdu divoký s mými bratry

[Refrén]
(MANI je) Každý mi říká "Mani je"
A já bych jí dal klíče do bytu


(Co se mnou málo?) Nevím, co se mnou znovu
Nakreslím na stůl, jako by to byla renesance
(Mania) To jsou naše Mania
Oh malý, ví celou cestu do pekla
(A to je) Miluji, když mě rozbije
O půlnoci, aniž by se mě dotýkal